Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 34 ustawa o ochronie zwierząt

Obowiązuje od 18.03.2026Stan prawny na 16.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 18.03.2026 (Dz.U. 2025 poz. 1795).

Co się zmieniło
… decyzji nakazującej zabicie lub ubój zwierząt na podstawie art. 4425 ust. 12 pkt 4,3 i art. 48b36 ust. 1 i 3 oraz art. 57e ust. 4 ustawy z dnia 11 marca 200421 listopada 2025 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnychzdrowiu zwierząt; 2) uboju lub uśmiercania zwierząt kręgowych przy udziale …

Aktualne brzmienie

Art. 34.
1.Zwierzę kręgowe w ubojni może zostać uśmiercone tylko po uprzednim pozbawieniu świadomości przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje.
2.W ubojni wyodrębnia się pomieszczenie do przetrzymywania zwierząt oraz pomieszczenie do ogłuszania i wykrwawiania zwierząt.
3.W uboju domowym zwierzęta kopytne mogą być uśmiercane tylko po uprzednim ich pozbawieniu świadomości przez przyuczonego ubojowca.
4.Zabrania się:
1)uśmiercania zwierząt w okresie stanowiącym 10% czasu trwania ciąży dla danego gatunku, bezpośrednio poprzedzającym planowany termin porodu, oraz 48 godzin po porodzie, z wyjątkiem:
a)uśmiercania zwierząt w przypadkach określonych w ustawie z dnia 15 stycznia 2015 r. o ochronie zwierząt wykorzystywanych do celów naukowych lub edukacyjnych,
c)wydania przez powiatowego lekarza weterynarii decyzji nakazującej zabicie lub ubój zwierząt na podstawie art. 25 ust. 2 pkt 3 i art. 36 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt;
2)uboju lub uśmiercania zwierząt kręgowych przy udziale dzieci lub w ich obecności;
3)wytrzewiania (patroszenia), oparzania, zdejmowania skóry, wędzenia i oddzielania części zwierząt stałocieplnych, przed ustaniem odruchów oddechowych i mięśniowych.
5. (uchylony)
6.Minister właściwy do spraw rolnictwa określi, w drodze rozporządzenia:
1)kwalifikacje osób uprawnionych do zawodowego uboju,
2)warunki wyładunku, przemieszczania, przetrzymywania, unieruchamiania w celu dokonania uboju lub uśmiercenia zwierząt,
3)warunki i metody uboju i uśmiercania zwierząt stosownie do gatunku
–mając na względzie zapewnienie humanitarnego traktowania zwierząt podczas ich uboju lub uśmiercania.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 31.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 4 pkt 2 definicja
    „humanitarnym traktowaniu zwierząt” – rozumie się przez to traktowanie uwzględniające potrzeby zwierzęcia i zapewniające mu opiekę i ochronę;
  • art. 4 pkt 3 definicja
    „konieczności bezzwłocznego uśmiercenia” – rozumie się przez to obiektywny stan rzeczy stwierdzony, w miarę możliwości, przez lekarza weterynarii, polegający na tym, że zwierzę może dalej żyć jedynie cierpiąc i znosząc b…
  • art. 4 pkt 13 definicja
    „ubojni” – rozumie się przez to każdy zakład pozostający pod państwową kontrolą sanitarną i weterynaryjną, przeznaczony do wykonywania uboju zwierząt;

Orzeczenia i interpretacje 24

Powołują ten przepis: 23 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 1 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (24) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

6 brzmień, obecne od 18.03.2026
od 18.03.2026 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… decyzji nakazującej zabicie lub ubój zwierząt na podstawie art. 4425 ust. 12 pkt 4,3 i art. 48b36 ust. 1 i 3 oraz art. 57e ust. 4 ustawy z dnia 11 marca 200421 listopada 2025 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnychzdrowiu zwierząt; 2) uboju lub uśmiercania zwierząt kręgowych przy udziale …
od 18.10.2016 do 18.03.2026odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link
… zabicie lub ubój zwierząt na podstawie art. 44 ust. 1 pkt 4, art. 48b ust. 1 i 3 oraz art. 57e ust. 4 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz …
od 1.01.2012 do 18.10.2016z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz. U. Nr 69, poz. 625, z późn. zm.); 2) uboju lub uśmiercania zwierząt kręgowych przy udziale dzieci lub …
od 5.01.2008 do 1.01.2012z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… świadomości przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje. 2. Pomieszczenie poczekalni przedubojowej powinno być izolowane akustycznie i oddzielone przegrodą od pomieszczenia przeznaczonego do pozbawiania świadomości. Podobnie powinno być oddzielone pomieszczenie przeznaczone do pozbawiania świadomości od pomieszczeń, w których dokonuje się wykrwawiania oraz dalszych czynności obróbki poubojowej. 2. W ubojni wyodrębnia się pomieszczenie do przetrzymywania zwierząt oraz pomieszczenie do ogłuszania i wykrwawiania zwierząt. 3. W uboju domowym zwierzęta kopytne mogą być uśmiercane tylko po … świadomości przez przyuczonego ubojowca. 4. Zabrania się:1) uśmiercania zwierząt w okresie okołoporo …
od 28.09.2002 do 5.01.2008z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… w okresie okołoporodowym, z wyjątkiem potrzeb badań naukowych, 2) uboju lub uśmiercania zwierząt kręgowych przy udziale dzieci lub w ich obecności,; 3) wytrzebianiawytrzewiania(patroszenia), oparzania, zdejmowania skóry, wędzenia i oddzielania … przed ustaniem odruchów oddechowych i mięśniowych. 5.Wymogów określonych w ust. 1 i 3 nie stosuje się przy poddawaniu zwierząt szczególnym sposobom uboju przewidzianym przez obrządki religijne.(uchylony) 6. Minister Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowejwłaściwy do spraw rolnictwa określi, w drodze rozporządzenia,: 1) kwalifikacje osób uprawnionych do zawodowego uboju,dopuszczalne 2) warunki wyładunku, przemieszczania, przetrzymywania, unieruchamiania …
od 24.10.1997 do 28.09.2002tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

Odsyłają tu 2

Odsyła do 3

  • art. 25 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt odesłanie
  • art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt odesłanie
  • art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt odesłanie