Spis treści ustawy
Art. 37r ustawa o Państwowej Straży Pożarnej
zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 29.05.2026 (Dz.U. 2026 poz. 646).
Co się zmieniło
… tytułu zwolnienia ze służby, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 6;
5) wypłaca odprawę pośmiertną, o której mowa w art. 93 ust. 2 pkt 2.5) wypłaca odprawę pośmiertną, o której mowa w art. 93 ust. 2 pkt 2.
3. W przypadku strażaków oddelegowanych do wykonywania zadań służbowych w urzędzie obsługującym ministra właściwego do spraw wewnętrznych albo w jednostce podległej lub nadzorowanej przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, należności, o których mowa w ust. 1, wypłaca jednostka organizacyjna Państwowej Straży Pożarnej, w której strażak pełnił służbę przed oddelegowaniem, w uzgodnieniu z kierownikiem urzędu albo jednostki, do której strażak został oddelegowany.
Aktualne brzmienie
Art. 37r.
1.Uposażenie, nagrodę roczną za okres oddelegowania i nagrody uznaniowe przysługujące strażakowi z tytułu pełnienia służby w Państwowej Straży Pożarnej, a wykonującemu zadania w instytucji cywilnej, wypłaca z własnych środków instytucja cywilna.
2.Jednostka organizacyjna Państwowej Straży Pożarnej, w której strażak pełnił służbę przed oddelegowaniem do wykonywania zadań w instytucji cywilnej:
1)wydaje świadczenia w naturze i wypłaca ich równoważniki, a także wypłaca inne niż wymienione w ust. 1 należności i świadczenia przysługujące z tytułu pełnienia służby w Państwowej Straży Pożarnej;
2) (uchylony)
3)wypłaca nagrody jubileuszowe, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 3;
3a)wypłaca świadczenie motywacyjne, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 5b;
3b)wypłaca świadczenie za długoletnią służbę, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 5c;
4)wypłaca należności z tytułu zwolnienia ze służby, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 6;
5)wypłaca odprawę pośmiertną, o której mowa w art. 93 ust. 2 pkt 2.
3.W przypadku strażaków oddelegowanych do wykonywania zadań służbowych w urzędzie obsługującym ministra właściwego do spraw wewnętrznych albo w jednostce podległej lub nadzorowanej przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, należności, o których mowa w ust. 1, wypłaca jednostka organizacyjna Państwowej Straży Pożarnej, w której strażak pełnił służbę przed oddelegowaniem, w uzgodnieniu z kierownikiem urzędu albo jednostki, do której strażak został oddelegowany.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 16.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 1 ust. 3 definicjaSłużbę w Państwowej Straży Pożarnej pełnią funkcjonariusze pożarnictwa, zwani dalej „strażakami”.
- art. 37e definicjaKomendant Główny Państwowej Straży Pożarnej może oddelegować strażaka, za jego zgodą, do wykonywania zadań poza Państwową Strażą Pożarną w następujących jednostkach organizacyjnych, zwanych dalej „instytucjami cywilnymi”…
- art. 93 ust. 1 pkt 3 odesłanienagrody jubileuszowe;
- art. 93 ust. 1 pkt 5b odesłanieświadczenie motywacyjne;
- art. 93 ust. 1 pkt 5c odesłanieświadczenie za długoletnią służbę;
- art. 93 ust. 1 pkt 6 odesłanieświadczenia związane ze zwolnieniem ze służby;
- art. 93 ust. 2 pkt 2 odesłanieodprawa pośmiertna.
Historia zmian
5 brzmień, obecne od 29.05.2026
… tytułu zwolnienia ze służby, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 6;
5) wypłaca odprawę pośmiertną, o której mowa w art. 93 ust. 2 pkt 2.5) wypłaca odprawę pośmiertną, o której mowa w art. 93 ust. 2 pkt 2.
3. W przypadku strażaków oddelegowanych do wykonywania zadań służbowych w urzędzie obsługującym ministra właściwego do spraw wewnętrznych albo w jednostce podległej lub nadzorowanej przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych, należności, o których mowa w ust. 1, wypłaca jednostka organizacyjna Państwowej Straży Pożarnej, w której strażak pełnił służbę przed oddelegowaniem, w uzgodnieniu z kierownikiem urzędu albo jednostki, do której strażak został oddelegowany.
… z tytułu pełnienia służby w Państwowej Straży Pożarnej;
2) wypłaca pomoc finansową, o której mowa w art. 80 ust. 1;
2) (uchylony)
3) wypłaca nagrody jubileuszowe, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt …
… świadczenie motywacyjne, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 5b;
3b) wypłaca świadczenie za długoletnią służbę, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 5c;
4) wypłaca należności z tytułu zwolnienia ze służby, o których mowa w …
… wypłaca nagrody jubileuszowe, o których mowa w art. 93 ust. 1 pkt 3;
3a) wypłaca świadczenie motywacyjne, o którym mowa w art. 93 ust. 1 pkt 5b;
4) wypłaca należności z tytułu zwolnienia ze służby, o których mowa w …
Odsyłają tu 2
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 37g
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 37u ust. 1 do art. 37r ust. 1, art. 37r ust. 3
Odsyła do 6
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 37r ust. 1 odesłanie
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 93 ust. 1 pkt 3 odesłanie
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 93 ust. 1 pkt 5b odesłanie
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 93 ust. 1 pkt 5c odesłanie
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 93 ust. 1 pkt 6 odesłanie
- ustawa o Państwowej Straży Pożarnej art. 93 ust. 2 pkt 2 odesłanie