Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 31 ustawa o środkach ochrony roślin

Obowiązuje od 6.03.2026Stan prawny na 16.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 6.03.2026 (Dz.U. 2025 poz. 1709).

Co się zmieniło
… zastępczym, c) w pomieszczeniu, w którym jest prowadzona sprzedaż: – żywności lub pasz, chyba że w przypadku środka ochrony roślin przeznaczonego dla … pod zamknięciem w sposób zapewniający brak jego kontaktu z żywnościąlub, – pasz, chyba że środek ten jest przechowywany pod zamknięciem w sposób zapewniający brak jego kontaktu zpaszą, d) przy zastosowaniu automatu, samoobsługi lub sprzedaży … podatkach i opłatach lokalnych), e) po upływie terminu jego ważności, z zastrzeżeniem art. 24; 2) podawania informacji niezgodnych z zawartymi w etykiecie wymaganiami, o których mowa w art. 31 ust. 1-–3 lub ust. 4 lit. a-–d lub lit. f-–h rozporządzenia nr 1107/2009; 3) zbywania środka ochrony roślin, …

Aktualne brzmienie

Art. 31.Zabrania się:
1)zbywania środka ochrony roślin oraz składania oferty zbycia takiego środka:
a)osobie, której zachowanie wskazuje, że znajduje się w stanie nietrzeźwości, lub osobie niepełnoletniej,
b)w opakowaniu zastępczym,
c)w pomieszczeniu, w którym jest prowadzona sprzedaż:
–żywności, chyba że w przypadku środka ochrony roślin przeznaczonego dla użytkownika nieprofesjonalnego środek ten jest przechowywany pod zamknięciem w sposób zapewniający brak jego kontaktu z żywnością,
–pasz, chyba że środek ten jest przechowywany pod zamknięciem w sposób zapewniający brak jego kontaktu z paszą,
d)przy zastosowaniu automatu, samoobsługi lub sprzedaży dokonywanej poza punktem stałej lokalizacji (sprzedaż obwoźna i obnośna na targowiskach w rozumieniu przepisów o podatkach i opłatach lokalnych),
e)po upływie terminu jego ważności, z zastrzeżeniem art. 24;
2)podawania informacji niezgodnych z zawartymi w etykiecie wymaganiami, o których mowa w art. 31 ust. 1–3 lub ust. 4 lit. a–d lub lit. f–h rozporządzenia nr 1107/2009;
3)zbywania środka ochrony roślin, o którym mowa w art. 25 ust. 3 pkt 4a, i składania oferty zbycia takiego środka w ramach umowy na odległość;
4)doręczania zbytego środka ochrony roślin przeznaczonego dla użytkowników profesjonalnych do skrzynek pocztowych, automatów do pocztowej obsługi klientów i pomieszczeń, w których jest prowadzona sprzedaż żywności lub pasz, także w przypadku gdy środek ten jest doręczany przez podmiot trzeci.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 18.05.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 1 pkt 1 lit. a definicja
    rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczącego wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylającego dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz. Urz. UE…
  • art. 2 pkt 1 definicja
    środek ochrony roślin – środek ochrony roślin, o którym mowa w art. 2 ust. 1 rozporządzenia nr 1107/2009;
  • art. 2 pkt 7 definicja
    rośliny – rośliny w rozumieniu art. 3 pkt 5 rozporządzenia nr 1107/2009;
  • art. 2 pkt 24 definicja
    użytkownik profesjonalny – osobę fizyczną, która stosuje środki ochrony roślin w celach innych niż własne niezarobkowe potrzeby, w szczególności w ramach działalności gospodarczej lub zawodowej, w tym w rolnictwie i leśn…
  • art. 2 pkt 25 definicja
    użytkownik nieprofesjonalny – osobę fizyczną, która stosuje środki ochrony roślin, niebędącą użytkownikiem profesjonalnym;
  • art. 25 ust. 3 pkt 5 definicja
    w przypadku składania oferty zbycia środka ochrony roślin ostatecznemu nabywcy w ramach umowy zawartej na odległość w rozumieniu art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (Dz. U. z 2024 r. poz. 1796…
  • art. 24 zastrzeżenie
    Środek ochrony roślin wprowadzony do obrotu może pozostawać w obrocie i być stosowany po upływie terminu jego ważności przez okres niedłuższy niż 12 miesięcy, jeżeli wyniki badań trwałości tego środka ochrony roślin, prz…
  • art. 31a wyjątek z innego przepisu
    Przepisu art. 31 pkt 3 nie stosuje się do zbywania środka ochrony roślin i składania oferty zbycia środka ochrony roślin podmiotowi prowadzącemu działalność gospodarczą w zakresie:
  • art. 25 ust. 3 pkt 4a odesłanie
    potwierdzać sprzedaż środków ochrony roślin przeznaczonych do fumigacji zawierających substancje czynne, które mogą stwarzać szczególne zagrożenie dla zdrowia ludzi, zwierząt lub dla środowiska, ostatecznym nabywcom środ…

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 6.03.2026
od 6.03.2026 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… zastępczym, c) w pomieszczeniu, w którym jest prowadzona sprzedaż: – żywności lub pasz, chyba że w przypadku środka ochrony roślin przeznaczonego dla … pod zamknięciem w sposób zapewniający brak jego kontaktu z żywnościąlub, – pasz, chyba że środek ten jest przechowywany pod zamknięciem w sposób zapewniający brak jego kontaktu zpaszą, d) przy zastosowaniu automatu, samoobsługi lub sprzedaży … podatkach i opłatach lokalnych), e) po upływie terminu jego ważności, z zastrzeżeniem art. 24; 2) podawania informacji niezgodnych z zawartymi w etykiecie wymaganiami, o których mowa w art. 31 ust. 1-–3 lub ust. 4 lit. a-–d lub lit. f-–h rozporządzenia nr 1107/2009; 3) zbywania środka ochrony roślin, …
od 27.04.2013 do 6.03.2026tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

Odsyłają tu 1

Odsyła do 5