2.Udzielenie informacji o osobie, uzyskanych w czasie wykonywania czynności operacyjno-rozpoznawczych oraz w trybie, o którym mowa w art. 9 ust. 1a, może nastąpić:
1)na żądanie sądu lub prokuratora, a wykorzystanie tych informacji może nastąpić tylko w celu ścigania karnego;
2)w przypadku gdy ustawa nakłada obowiązek udzielenia lub umożliwia udzielenie takich informacji określonemu organowi albo obowiązek taki wynika z umów lub porozumień międzynarodowych, a także w przypadkach gdy zatajenie takiej informacji prowadziłoby do zagrożenia życia lub zdrowia innych osób.
Prostym językiem
Straż Graniczna może ujawnić informacje o swoich tajnych działaniach, jeśli istnieje podejrzenie przestępstwa ściganego z urzędu związanego z tymi działaniami. Może też udzielić takich informacji innym służbom lub instytucjom państwowym, a także zagranicznym, na podstawie umów międzynarodowych. Informacje o osobie zdobyte podczas tych działań można przekazać tylko na żądanie sądu lub prokuratora, wyłącznie do celów ścigania karnego, albo gdy wymaga tego ustawa lub umowa międzynarodowa, a także gdy zatajenie groziłoby czyjemuś życiu lub zdrowiu. Szczegóły dotyczące form i organizacji tych działań można ujawnić tylko w wyjątkowych przypadkach.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Straż Graniczna w celu realizacji ustawowych zadań może korzystać z informacji o osobie, w tym danych osobowych uzyskanych przez uprawnione organy, służby i instytucje państwowe w wyniku wykonywania czynności operacyjno-…
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 27.01.2018
od 27.01.2018 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art.
9d. Udzielenie informacji o szczegółowych formach, zasadach i organizacji, a także o prowadzonych czynnościach operacyjno-rozpoznawczych oraz o stosowanych środkach i metodach ich realizacji może nastąpić wyłącznie w przypadkach, gdy istnieje uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego w związku z wykonywaniem tych czynności. W takim przypadku udzielenie następuje w trybie określonym w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 21 czerwca 1996 r. o niektórych uprawnieniach pracowników urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw wewnętrznych oraz funkcjonariuszy i pracowników urzędów nadzorowanych przez tego ministra (Dz. U. Nr 106, poz. 491, z 1997 r. Nr 7 …
od 15.06.2001 do 27.01.2018z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… W takim przypadku udzielenie następuje w trybie określonym w art. 7a9 ust. 2 ustawy z dnia 21 czerwca 1996 r. o urzędzie Ministra Spraw Wewnętrznychniektórych uprawnieniach pracowników urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw wewnętrznych oraz funkcjonariuszy i pracowników urzędów nadzorowanych przez tego ministra (Dz. U. Nr 106, poz. 491, z 1997 r. Nr 70, poz. 443 i Nr 141, poz. 943 oraz z 1998 r. Nr 131, poz. 860).