§ 3.Z zatrzymania sporządza się protokół, w którym należy podać imię, nazwisko i funkcję dokonującego tej czynności, imię i nazwisko osoby zatrzymanej, a w razie niemożności ustalenia tożsamości – jej rysopis oraz dzień, godzinę, miejsce i przyczynę zatrzymania z podaniem, o jakie przestępstwo się ją podejrzewa. Należy także wciągnąć do protokołu złożone przez zatrzymanego oświadczenia oraz zaznaczyć udzielenie mu informacji o przysługujących prawach. Odpis protokołu doręcza się zatrzymanemu.
Prostym językiem
Policja może zatrzymać osobę podejrzaną o przestępstwo, gdy istnieje obawa, że ucieknie, ukryje się, zatrze ślady, nie można ustalić jej tożsamości albo gdy sprawa ma być prowadzona w trybie przyspieszonym. Może też zatrzymać, gdy przestępstwo z użyciem przemocy dotyczy osoby wspólnie zamieszkującej i istnieje ryzyko ponownego ataku, zwłaszcza jeśli użyto broni, noża lub innego niebezpiecznego przedmiotu. Zatrzymanego trzeba od razu poinformować o przyczynach i prawach, w tym do adwokata, tłumacza, odmowy zeznań i pomocy medycznej, a także wysłuchać i sporządzić protokół, którego odpis otrzymuje zatrzymany. Po zatrzymaniu policja musi zebrać dane, zawiadomić prokuratora i ewentualnie wystąpić o tymczasowe aresztowanie.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Policja ma prawo zatrzymać osobę podejrzaną, jeżeli istnieje uzasadnione przypuszczenie, że popełniła ona przestępstwo, a zachodzi obawa ucieczki lub ukrycia się tej osoby albo zatarcia śladów przestępstwa bądź też nie m…
Orzeczenia i interpretacje (13)
Powołują ten przepis: 12 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 1 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
od 1.07.2015 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… mu prawach, w tym o prawie do skorzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego, do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza, jeżeli nie włada w wystarczającym stopniu językiem polskim, do złożenia oświadczenia i odmowy złożenia oświadczenia, do otrzymania odpisu protokołu zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej oraz o prawach wskazanych w art. 245, art. 246 § 1 i art. 612 § 2, jak również o treści art. 248 § 1 i 2, a takżewysłuchać go.
§ 3. Z zatrzymania sporządza się protokół, w którym … tłumacza, do złożenia oświadczenia i odmowy złożenia oświadczenia w przedmiocie zatrzymania, do otrzymania odpisu protokołu zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej, jak równie …
od 2.06.2014 do 1.07.2015z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… w sprawie skierowania do sądu wniosku o tymczasowe aresztowanie.
§ 5. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, wzór pouczenia, o którym mowa w § 2, zawierającego w szczególności informacje o przysługujących zatrzymanemu uprawnieniach: do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza, do złożenia oświadczenia i odmowy złożenia oświadczenia w przedmiocie zatrzymania, do otrzymania odpisu protokołu zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej, jak również prawach wskazanych w § 2, w art. 245, art. 246 § 1, art. 248 § 1 i 2 oraz art. 612 § 2, mając na względzie konieczność zrozumienia pouczenia także przez osoby niekorzystające z pomocy pełnomocnika.
od 1.08.2010 do 2.06.2014z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… przeciwko tej osobie postępowania w trybie przyspieszonym.
§ 1a. Policja ma prawo zatrzymać osobę podejrzaną, jeżeli istnieje uzasadnione przypuszczenie, że popełniła ona przestępstwo z użyciem przemocy na szkodę osoby wspólnie zamieszkującej, a zachodzi obawa, że ponownie popełni przestępstwo z użyciem przemocy wobec tej osoby, zwłaszcza gdy popełnieniem takiego przestępstwa grozi.
§ 1b. Policja zatrzymuje osobę podejrzaną, jeśli przestępstwo, o którym mowa w § 1a, zostało popełnione przy użyciu broni palnej, noża lub innego niebezpiecznego przedmiotu, a zachodzi obawa, że ponownie popełni ona przestępstwo z użyciem przemocy wobec osoby wspólnie zamieszkującej, zwłaszcza gdy popełnieniem …
od 15.01.2009 do 1.08.2010z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… poinformować o przyczynach zatrzymania i o przysługujących mu prawach, w tym o prawie do skorzystania z pomocy adwokata, oraz wysłuchać go.
§ 3. Z zatrzymania sporządza się protokół, w …
od 12.03.2007 do 15.01.2009z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… śladów przestępstwa bądź też nie można ustalić jej tożsamości albo istnieją przesłanki do przeprowadzenia przeciwko tej osobie postępowania w trybie przyspieszonym.
§ 2. Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o przyczynach … osoby zatrzymanej, a w razie niemożności ustalenia tożsamości-–jej rysopis oraz dzień, godzinę, miejsce i przyczynę zatrzymania z … prokuratora. W razie istnienia podstaw, o których mowa w art. 258 § 1-–3, należy wystąpić do prokuratora w sprawie skierowania do sądu wniosku o tymczasowe aresztowanie.