Art. 70 Kodeks wykroczeń

obowiązuje od 1.09.1998Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 70.

§ 1.Kto, będąc niezdolny do czynności, której nieumiejętne wykonanie może wywołać niebezpieczeństwo dla życia lub zdrowia człowieka, taką czynność przedsiębierze albo kto porucza ją osobie do jej wykonania niezdolnej lub wbrew obowiązkowi nadzoru dopuszcza do wykonania takiej czynności przez osobę niezdolną, podlega karze aresztu albo grzywny.

§ 2.Tej samej karze podlega, kto wbrew obowiązkowi zachowania trzeźwości znajduje się w stanie po użyciu alkoholu, środka odurzającego lub innej podobnie działającej substancji lub środka i podejmuje w tym stanie czynności zawodowe lub służbowe.

§ 3.W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 lub 2, można orzec podanie orzeczenia do publicznej wiadomości w szczególny sposób.

Prostym językiem

Przepis dotyczy osoby, która podejmuje się czynności, choć nie ma do niej zdolności, a jej nieumiejętne wykonanie może zagrażać życiu lub zdrowiu. Karze podlega także ten, kto zleca taką czynność osobie niezdolnej albo nie pilnuje, by nie wykonywała jej osoba niezdolna. Dodatkowo karany jest ten, kto pod wpływem alkoholu, narkotyków lub podobnych substancji wykonuje obowiązki zawodowe lub służbowe. Sąd może dodatkowo nakazać podanie wyroku do publicznej wiadomości.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 5.05.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Orzeczenia i interpretacje (12)

Powołują ten przepis: 8 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 4 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (12) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 1.09.1998

od 1.09.1998 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link

… kto wbrew obowiązkowi zachowania trzeźwości znajduje się w stanie ~~wskazującym na użycie~~po użyciu alkoholu, środka odurzającego lub innej podobnie ~~działającego~~działającej substancji lub środka i podejmuje w tym stanie czynności zawodowe lub służbowe. § 3. W razie popełnienia wykroczenia określonego w § 1 lub 2, można orzec podanie orzeczenia do publicznej wiadomości w szczególny sposób.

Dz.U. 1998 nr 113 poz. 717 ↗

od 1.01.1972 do 1.09.1998tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

tekst ogłoszony ↗

Odsyłają tu (2)

ustawa o ochronie osób i mienia art. 29 ust. 6 pkt 3 do art. 70 § 2
ustawa o ochronie osób i mienia art. 29 ust. 7 pkt 3 do art. 70 § 2

Odsyła do (2)

Kodeks wykroczeń art. 70 § 1 odesłanie
Kodeks wykroczeń art. 70 § 2 odesłanie