Art. 287 Ordynacja podatkowa
Aktualne brzmienie
Art. 287.
§ 1.Kontrolowany, jego pracownik oraz osoba współdziałająca z kontrolowanym są obowiązani umożliwić wykonywanie czynności, o których mowa w art. 286, w szczególności:
1)umożliwić, nieodpłatnie, filmowanie, fotografowanie, dokonywanie nagrań dźwiękowych oraz utrwalanie stanu faktycznego za pomocą innych nośników informacji, jeżeli film, fotografia, nagranie lub informacja zapisana na innym nośniku może stanowić dowód lub przyczynić się do utrwalenia dowodu w sprawie będącej przedmiotem kontroli;
2)przedstawić, na żądanie kontrolującego, tłumaczenie na język polski sporządzonej w języku obcym dokumentacji dotyczącej spraw będących przedmiotem kontroli;
3)przekazać, za pomocą środków komunikacji elektronicznej lub na informatycznym nośniku danych, wyciąg z ksiąg podatkowych oraz dowodów księgowych zapisany w postaci elektronicznej odpowiadającej strukturze logicznej, o której mowa w art. 193a § 2, jeżeli kontrolowany prowadzi księgi podatkowe przy użyciu programów komputerowych.
§ 3.Kontrolowany ma obowiązek w wyznaczonym terminie udzielać wszelkich wyjaśnień dotyczących przedmiotu kontroli, dostarczać kontrolującemu żądane dokumenty oraz zapewnić kontrolującemu warunki do pracy, a w tym w miarę możliwości udostępnić samodzielne pomieszczenie i miejsce do przechowywania dokumentów.
§ 4.Reprezentant kontrolowanego, pracownik oraz osoba współdziałająca z kontrolowanym są obowiązani udzielić wyjaśnień dotyczących przedmiotu kontroli, w zakresie wynikającym z wykonywanych czynności lub zadań.
§ 5.Kontrolujący są uprawnieni do wstępu na teren jednostki kontrolowanej oraz poruszania się po tym terenie na podstawie legitymacji służbowej bez potrzeby uzyskiwania przepustki oraz nie podlegają rewizji osobistej przewidzianej w regulaminie wewnętrznym tej jednostki; podlegają natomiast przepisom o bezpieczeństwie i higienie pracy obowiązującym w kontrolowanej jednostce.
Prostym językiem
Osoba kontrolowana, jej pracownik oraz osoba z nią współdziałająca muszą umożliwić kontrolującemu wykonanie czynności kontrolnych. W szczególności trzeba nieodpłatnie pozwolić na filmowanie, fotografowanie i nagrywanie, a na żądanie przedstawić tłumaczenie dokumentów na polski oraz przekazać elektroniczny wyciąg z ksiąg podatkowych. Czynności związane z tłumaczeniem i przekazaniem danych elektronicznych wykonuje się na własny koszt. Kontrolowany musi też udzielać wyjaśnień, dostarczać dokumenty i zapewnić warunki do pracy, a kontrolujący ma prawo wstępu na teren bez przepustki, ale podlega przepisom BHP.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 9.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Powiązane przepisy
- art. 281 § 1 definicjaOrgany podatkowe pierwszej instancji przeprowadzają kontrolę podatkową u podatników, płatników, inkasentów oraz następców prawnych, zwanych dalej „kontrolowanymi”.
- art. 286 odesłanieKontrolujący, w zakresie wynikającym z upoważnienia, są w szczególności uprawnieni do:
- art. 193a § 2 odesłanieStruktura logiczna postaci elektronicznej ksiąg podatkowych oraz dowodów księgowych, z uwzględnieniem możliwości wytworzenia jej z programów informatycznych używanych powszechnie przez przedsiębiorców oraz automatycznej …
Orzeczenia i interpretacje (71)
Powołują ten przepis: 9 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS), 60 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA) i 2 interpretacji indywidualnych (KIS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Interpretacja indywidualna z 3 lipca 2025 r., 0114-KDIP1-3.4012.333.2025.2.AMAMożliwość zastosowania języka obcego w wizualizacji faktury ustrukturyzowanej oraz w fakturach ustrukturyzowanych będących plikami xml, wystawianych na rzecz zagranicznych kontrahentów nieposiadających siedziby ani stałego miejsca prowadzenia działalności w Polsce.
- Wyrok NSA z 13 grudnia 2024 r., III FSK 393/23
- Wyrok WSA we Wrocławiu z 20 grudnia 2022 r., I SAB/Wr 3067/21
- Wyrok NSA z 29 listopada 2022 r., III FSK 1167/21
- Wyrok NSA z 29 listopada 2022 r., III FSK 1168/21
- Interpretacja indywidualna z 14 listopada 2022 r., 1462-IPPB6.4518.4.2017.8.AMAObowiązek sporządzania w postaci elektronicznej struktur logicznych Jednolitego Pliku Kontrolnego oraz obowiązek sporządzania struktury faktury VAT w taki sposób, że każda pozycja w przypadku wielopozycyjnych faktur sprzedaży będzie sporządzana w osobnym zapisie, w związku z przepisami dotyczącymi t
- Wyrok WSA w Szczecinie z 29 czerwca 2022 r., I SA/Sz 206/22
- Wyrok NSA z 20 października 2021 r., I FSK 451/18
- Wyrok WSA w Warszawie z 6 maja 2021 r., III SA/Wa 1716/20
- Wyrok WSA w Warszawie z 7 lutego 2020 r., III SA/Wa 932/19
Wszystkie (71) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 1.01.2016
Art. 287.
§ 1. Kontrolowany, osoba upoważniona do reprezentowania kontrolowanego lub prowadzenia jego spraw, pracownik oraz osoba współdziałająca z kontrolowanym są obowiązani umożliwić wykonywanie czynności, o których mowa w art. 286, aw szczególności:
1) umożliwić, nieodpłatnie, filmowanie, … się do utrwalenia dowodu w sprawie będącej przedmiotem kontroli,;2) przedstawić, na żądanie kontrolującego, tłumaczenie na język … obcym dokumentacji dotyczącej spraw będących przedmiotem kontroli;
3) przekazać, za pomocą środków komunikacji elektronicznej lub na informatycznym nośniku danych, wyciąg z ksiąg podatkowych oraz dowodów księgowych zapisany w postaci elektronicznej odpowiadającej strukturz …
Art. 287.
§ 1. Kontrolujący, za zgodą kontrolowanego, ma prawo wstępu do lokalu mieszkalnego lub części tego lokalu oraz do dokonania oględzin lokalu, jeżeli został on wskazany jako miejsce wykonywania działalności gospodarczej bądź jako siedziba podmiotu gospodarczego.
§ 2. W przypadku gdy organ podatkowy powziął wiarygodną informację, że w lokalu mieszkalnym prowadzona jest nie zgłoszona do opodatkowania działalność gospodarcza albo że są w nim przechowywane przedmioty, księgi podatkowe, akta lub inne dokumenty mogące mieć wpływ na ustalenie istnienia obowiązku podatkowego lub określenia wysokości zobowiązania podatkowego, prokurator rejonowy, na wniosek organu podatkowego, może udzielić t …
Odsyłają tu (1)
- Ordynacja podatkowa art. 286 § 1 pkt 9 do art. 287 § 4
Odsyła do (4)
- Ordynacja podatkowa art. 286 odesłanie
- Ordynacja podatkowa art. 193a § 2 odesłanie
- Ordynacja podatkowa art. 287 § 1 pkt 2 odesłanie
- Ordynacja podatkowa art. 287 § 1 pkt 3 odesłanie