Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści, przepisy i wyszukiwarka

Powołane przepisy 5

Postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnegoz 29 stycznia 2014 r., sygn. akt I FZ 3/14

Metryka

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Skład
Sędzia NSA: Sylwester Marciniak
Rozpoznanie
w dniu 29 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 30 października 2013 r. sygn. akt III SA/Gl 623/13 o odrzuceniu skargi kasacyjnej W. K.
Od orzeczenia
od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 lipca 2013 r. sygn. akt III SA/Gl 623/13
Sprawa
w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 28 grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia oddalić zażalenie

Uzasadnienie

1.1. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 października 2013 r., sygn. akt III SA/Gl 623/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (dalej: sąd pierwszej instancji) odrzucił skargę kasacyjną W. K. (dalej: skarżący) od wyroku tego sądu z dnia 16 lipca 2013 r. w sprawie ze skargi skarżącego na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 28 grudnia 2012 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług.

1.2. Odrzucając skargę kasacyjną sąd pierwszej instancji wskazał na treść art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a), zgodnie z którym skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącego otrzymał zaskarżony wyrok 28 sierpnia 2013 r., a skargę kasacyjną nadał w urzędzie poczty 30 września 2013 r., to tym samym uchybił trzydziestodniowemu terminowi przewidzianemu w art. 177 § 1 p.p.s.a. do jej wniesienia. Ten bowiem upłynął bezskutecznie w dniu 27 września 2013 r. (tj. w piątek). Dlatego też złożoną przez niego skargę kasacyjną - jako spóźnioną - należało odrzucić na podstawie art. 178 p.p.s.a.

2.1. Na powyższe postanowienie skarżący, działając przez pełnomocnika – adwokata złożył zażalenie i zaskarżył je w całości, wnosząc o jego uchylenie i przyjęcie skargi do rozpoznania. Postanowieniu zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 111 § 2 ustawy Kodeks Cywilny, którego wynikiem stało się naruszenie przepisów postępowania tj. art. 177 § 1 p.p.s.a. i uznanie przedmiotowej skargi za wniesioną po terminie.

2.2. W uzasadnieniu zażalenia skarżący podniósł, ze bieg przewidzianego prawem terminu rozpoczął się dopiero dnia następnego po dniu doręczenia, a co z tym idzie jego koniec przypadał na sobotę tj. dzień wolny od pracy, co dopuszczało w takim wypadku wniesienie skargi w następnym dniu roboczym, w tym przypadku w dniu 30 września 2013 r. W identycznym tonie wypowiedział się Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 14 czerwca 2012 r. II GZ 208/2012. Wobec tego w tej sprawie skarga kasacyjna nie została wniesiona z naruszeniem ustawowego terminu.

Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje

  1. 3. Zażalenie skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie.
  2. 4. Skargę kasacyjną wnosi się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi trzydzieści dni i liczy się go od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jeżeli strona ma pełnomocnika, doręczenia dokonuje się do jego rąk (art. 67 § 5 p.p.s.a.). Dzień doręczenia jest początkiem terminu, natomiast jego koniec następuje w momencie upływu trzydziestego dnia (art. 111 § 1 k.c. w zw. z art. 83 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a.). Przy obliczaniu, który dzień jest dniem trzydziestym, nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło doręczenie (art. 111 § 2 k.c. w zw. z art. 83 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 193 p.p.s.a.; por. B. Gruszczyński, [w:]. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Komentarz do art. 177 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, LEX 2013 r.).
  3. 5. W aktach sprawy (k.
  4. 56) znajduje się dowód doręczenia zaskarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem, na którym odbiorca w kancelarii podpisał się pod datą 28 sierpnia 2013 r. (środa). Jak wskazał sam skarżący w uzasadnieniu zażalenia, jeżeli początkiem terminu oznaczonego w dniach jest pewne zdarzenie, nie uwzględnia się przy obliczaniu terminu dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. Trzydziestodniowy termin w tej sprawie zaczął więc biec od dnia 29 sierpnia 2013 r. (czwartek) i upłynął dnia 27 września 2013 r. tj. w piątek. Nie jest zatem zasadne twierdzenie skarżącego, że bieg terminu, o którym mowa wyżej upływał w dniu wolnym od pracy, tj. w sobotę a zatem wniesienie skargi było dopuszczalne w kolejnym dniu roboczym, tj. 30 września 2013 r. Przywołane w uzasadnieniu zażalenia postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 czerwca 2012 r. II GZ 208/2012 (powinno być II GZ 208/12) zostało wydane w innym stanie faktycznym – w tamtej sprawie ostatni dzień terminu faktycznie przypadał w sobotę, a spór dotyczył wątpliwości związanych z datą nadania skargi kasacyjnej, natomiast w tej sprawie data nadania nie jest sporna (z akt sprawy wynika, że skargę kasacyjną nadano 30 września 2013 r.; k. 67).

Prawidłowo więc sąd pierwszej instancji odrzucił skargę kasacyjną na podstawie art. 178 p.p.s.a.

  1. 6. Podobny pogląd wyraził Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 20 stycznia 2014 r. I FZ 511/13 w identycznej sprawie skarżącego.
  2. 7. Z tych względów, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a oddalił zażalenie skarżącego.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.