Uzasadnienie
Formularz UK 1
Sygnatura akt
II K 957/25
Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza.
USTALENIE FAKTÓW 1.Fakty uznane za udowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.1.1.
K. O. W okresie od 2 kwietnia 2025 r. do 16 września 2025 r. w X. nie stosował się do określonych w ustawie obowiązków związanych z orzeczonym wobec niego wyrokiem Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 5 maja 2021 r., sygn. akt II K 967/20 środkiem zabezpieczającym w postaci terapii uzależnień polegającym na stawiennictwie we wskazanej przez sąd placówce leczenia odwykowego, tj. Poradni (...) od (...) i (...) przy ul. V. (...) w X. w terminach wyznaczonych przez lekarza i poddaniu się leczeniu uzależnienia od środków odurzających, z tym ustaleniem, że czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia w okresie od 29 listopada 2021 r. do 26 czerwca 2022 r. kary 7 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 15 listopada 2021 r., sygn. akt II K 665/21 za ciąg czynów z art. 244 kk.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione
Dowód
Numer karty
Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Grudziadzu z dnia 5 maja 2021 r., s ygn. akt II K 967/20 K. O. został skazany za ciąg przestępstw z art.62 ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w którym wymierzono mu karę 1 roku pozbawienia wolności, co do której, na podstawie art. 62 kk orzeczono terapeutyczny system jej wykonania (pkt I). Ponadto w punkcie VI na podstawie art. 93c pkt 5 w zw. z art. 93a § 1 pkt 3 kk orzeczono wobec oskarżonego środek zabezpieczający w postaci terapii uzależnień od środków odurzających.
Kolejno K. O. został skazany prawomocnym wyrokiem tut. Sądu z dnia 15 listopada 2021 r., sygn. akt II K 665/21, za ciąg czynów z art. 244 kk na karę 7 miesięcy pozbawienia wolności, którą odbył w okresie od 29 listopada 2021 r. do 26 czerwca 2022r.
Wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 10 marca 2023 r przez, sygn. akt II K 308/22 w miejsce kar jednostkowych: 1 roku pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Grudziądzu w sprawie o sygn. akt II K 967/20, oraz kary 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Grudziądzu w sprawie o sygn. akt II K 154/22 wymierzono K. O. karę łączną 3 lat i 2 miesięcy pozbawienia wolności; przy czym na podstawie art. 62 kk orzeczono terapeutyczny system.
Oskarżony odbywał karę łączną od dnia 26 czerwca 2022 r., przy czym od 11 grudnia 2024 r. korzystał z warunkowego przedterminowego zwolnienia.
wyjaśnienia oskarżonego 25 - 26 odpisy wyroków 19, 51 - 52, 55 informacja z Krajowego Rejestru Karnego 68 - 72
Pismem z dnia 21 marca 2025 r. Sadu Rejonowego w Grudziądzu K. O. został wezwany do niezwłocznego stawienia się w Poradni (...) od (...) i Innych (...), (...) - (...) X., ul. (...). K. O. wezwanie odebrał osobiście w dniu 2 kwietnia 2025 r.
Oskarżony nie stawił się w Poradni (...) od (...) i Innych (...) i nie realizował obowiązków wynikających z orzeczonego środka zabezpieczającego w postaci terapii uzależnień.
wyjaśnienia oskarżonego 25 - 26, 36 - 37 wezwanie 2 pokwitowanie odbioru 3 informacja z (...) od (...) i Innych (...) 5 dokumenty zgromadzone w aktach sprawy II K 967/20 akta sprawy II K 967/20
K. O. był wielokrotnie karany.
informacja z Krajowego Rejestru Karnego 68 - 72 1.Fakty uznane za nieudowodnione
Lp.
Oskarżony
Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1.2.1.
Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione
Dowód
Numer karty
OCena DOWOdów 1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów
Lp. faktu z pkt 1.1
Dowód
Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.1.1 wyjaśnienia oskarżonego
Sąd nie miał powodów, by odmówić wiary wyjaśnieniom oskarżonego, które jawiły się jako szczere. Wyjaśnienia oskarżonego korespondowały z informacjami pozyskanymi z (...) od (...) i Innych (...) w X. oraz wynikającym z akt sprawy SR w Grudziądzu, sygn. akt II K 967/20 informacja z (...) od (...) i Innych (...)
Informacje przekazane przez uprawnioną osobę, niekwestionowane w toku postępowania.
wezwanie, pokwitowanie odbioru
Dokumenty niekwestionowane.
odpisy wyroków
Dokumenty urzędowe, niekwestionowane.
informacja z Krajowego Rejestru Karnego
Dokument urzędowy, niekwestionowany w toku postępowania.
dokumenty zgromadzone w aktach sprawy II K 967/20
Dokumenty zgromadzone w ramach toczącego się postępowania, niekwestionowane.
1. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów)
Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2
Dowód
Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu
PODSTAWA PRAWNA WYROKU
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Oskarżony
☒3.1. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem 1
K. O. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
W sprawie nie budziło wątpliwości, iż wobec oskarżonego K. O. wyrokiem sądu wydanym w sprawie II K 967/20 orzeczono środek zabezpieczający w postaci terapii uzależnień polegającym na stawiennictwie we wskazanej przez sąd placówce leczenia odwykowego, tj. Poradni (...) od (...) i Innych (...) przy ul. (...) w X. w terminach wyznaczonych przez lekarza i poddaniu się leczeniu uzależnienia od środków odurzających. Obowiązkiem osoby, wobec której orzeczono terapię, jest stawiennictwo we wskazanej przez sąd placówce w terminach wyznaczonych przez lekarza i poddanie się odpowiedniej terapii. Tymczasem oskarżony nie stawił w się w Poradni (...) od (...) i Innych (...) celem realizacji orzeczonego środka zabezpieczającego, pomimo iż był świadomy tego obowiązku, co jasno wynikało z jego wyjaśnień i skutkować musiało uznaniem, że wypełnił znamiona występku z art. 244 b § 1 kk.
Zaznaczyć należy, iż przedmiotem ochrony przepisu art.244b jest wymiar sprawiedliwości, a precyzyjniej – prawidłowe wykonywanie orzeczonego przez sąd środka zabezpieczającego. Skoro zatem wobec oskarżonego orzeczono środek zabezpieczający, to winien on go realizować.
Sąd przyjął, że oskarżony dopuścił się przedmiotowego czynu w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 1 kk. Oskarżony był uprzednio skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Grudziądzu z dnia 15 listopada 2021 r., sygn. akt II K 665/21 za ciąg czynów z art. 244 kk, a przedmiotowego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia w okresie od 29 listopada 2021 r. do 26 czerwca 2022 r. kary 7 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej w ww. wyroku. Zgodnie z brzmieniem art. 64 § 1 kk, sprawca podlega odpowiedzialności w warunkach recydywy podstawowej, jeżeli w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności orzeczonej za przestępstwo umyślne, popełnia umyślne przestępstwo podobne do przestępstwa, za które był już skazany.
W niniejszej sprawie warunek ten został spełniony – przestępstwo z art. 244b § 1 kk jest przestępstwem umyślnym, podobnym do czynu z art. 244 kk w rozumieniu art. 115 § 3 kk, a czasowy dystans pomiędzy odbyciem kary orzeczonej w sprawie II K (...) / (...) popełnieniem czynu przypisanego w niniejszym postępowaniu nie przekroczył 5 lat.
Mając na uwadze powyższe, sąd uznał, że kwalifikacja prawna czynu oskarżonego jako występku z art. 244b § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk jest w pełni uzasadniona i prawidłowa.
Odmiennie od oskarżyciela publicznego sąd nie przyjął jako podstawy działania w warunkach recydywy kary łącznej orzeczonej wyrokiem łącznym w sprawie II K (...), albowiem obejmowała ona skazania za czyny, które nie były podobne w rozumieniu art. 115 § 3 kk.
☐3.2. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem
Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej
☐3.3. Warunkowe umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania
☐3.4. Umorzenie postępowania
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania
☐3.5. Uniewinnienie
Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia
KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności
K. O. 1 1
Występek z art. 244b § 1 kk zagrożony jest karą grzywny, ograniczenia wolności lub pozbawienia wolności do lat 2.
Zgodnie natomiast z art. 64 § 1 kk jeżeli sprawca skazany za przestępstwo umyślne na karę pozbawienia wolności popełnia w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary umyślne przestępstwo podobne do przestępstwa, za które był już skazany, sąd wymierza karę przewidzianą za przypisane przestępstwo w wysokości powyżej dolnej granicy ustawowego zagrożenia, a może ją wymierzyć w wysokości do górnej granicy ustawowego zagrożenia zwiększonego o połowę.
W niniejszej sprawie sąd uwzględnił okoliczności łagodzące związane z przyznaniem się oskarżonego do winy. Nadto sąd nie miał informacji świadczących o tym, iż w okresie zaniechania realizacji środka zabezpieczającego oskarżony dopuścił się kolejnych czynów zabronionych, a zatem by zmaterializowało się ryzyko, które legło u podstaw orzeczenia wobec niego środka zabezpieczającego w postaci terapii uzależnień od środków odurzających. Nadto oskarżony odbył terapię uzależnień w czasie izolacji penitencjarnej.
Z drugiej zaś strony sąd miał na uwadze, iż niestosowanie się oskarżonego do nałożonego obowiązku terapeutycznego nie wynikało ze szczególnych okoliczności związanych z jego sytuacją życiową, lecz w istocie stanowiło wyraz lekceważącego stosunku oskarżonego do orzeczonego środka zabezpieczającego.
Sąd nie mógł również stracić z pola widzenia faktu, że oskarżony zarzucanego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa określonych w art. 64 § 1 kk. Uprzednia karalność oskarżonego za przestępstwo podobne obligowała sąd do zaostrzenia kryteriów oceny stopnia jego winy oraz społecznej szkodliwości czynu.
Niemniej jednak sąd doszedł do wniosku, iż mimo działania w warunkach recydywy, w przypadku oskarżonego wystarczające będzie orzeczenie kary łagodnej rodzajowo, tj. kary ograniczenia wolności w dolnym wymiarze zagrożenia. Sąd wymierzył oskarżonemu karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, określając obowiązek wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin w stosunku miesięcznym.
W ocenie sądu kara ta ma szansę spełnić funkcję wychowawczą oraz uświadomić oskarżonemu, że walka z uzależnieniem w warunkach wolnościowych nie jest jego prawem, lecz prawnym obowiązkiem nałożonym przez organ procesowy, zaś zaniechania tego rodzaju – zwłaszcza u osoby uprzednio karanej – wiązać będą się z nieuchronnymi konsekwencjami. Przeprowadzony w ten sposób proces resocjalizacji ma na celu wdrożenie oskarżonego do przestrzegania porządku prawnego.
Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU
Oskarżony
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu
Przytoczyć okoliczności inne zagadnienia
W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę 7.
KOszty procesu
Punkt rozstrzygnięcia z wyroku
Przytoczyć okoliczności 2
W oparciu o art. 17 ust 1 i 2 ustawy z dn. 23.06.1973 r. o opłatach w sprawach karnych sąd zwolnił oskarżonego od opłaty sądowej, zaś w oparciu o art. 624 § 1 kpk od wydatków postępowania, obciążając nimi Skarb Państwa, gdyż uznał, że sytuacja materialna stanowiła przeszkodę na drodze do uiszczenia przez niego należności sądowych.
Podpis