Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści i wyszukiwarka

Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowiez 26 września 2011 r., sygn. akt II SA/Kr 1036/10

Metryka

Sąd
Dnia 26 września 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Skład
Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Brachel - Ziaja
Rozpoznanie
w dniu 26 września 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżących o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej
Sprawa
w sprawie ze skargi M.Z. i A.Z. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 8 lipca 2010 r. nr: [...] w przedmiocie nakazu opróżnienia budynku

Sentencja

postanawia:

  1. przywrócić skarżącym termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 października 2010 r., sygn. II SA/Kr 1036/10.

Uzasadnienie

Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 15, poz. 1270 z późn. zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanawia o przywróceniu terminu. W myśl art. 87 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

Wyrokiem z 21 października 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę wniesioną w niniejszej sprawie. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono skarżącym na ich wniosek w dniu 13 grudnia 2010 r.

Pismem z dnia 10 stycznia 2011 r. skarżący wnieśli o przyznanie im adwokata z urzędu. Postanowieniem z dnia 11 lutego 2011 r. wniosek ten został uwzględniony. Pismem z dnia 4 marca 2011 r. Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła adwokata Z.L. do reprezentowania skarżących w dalszym postępowaniu.

5 kwietnia 2011 r. adw. P.L. wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Wskazał, że adw. Z.L., który został ustanowiony adwokatem z urzędu w niniejszej sprawie, pozostaje od dłuższego czasu na zwolnieniu lekarskim. Choroba uniemożliwia mu wywiedzenia skargi kasacyjnej oraz udzielenie pełnomocnictwa substytucyjnego. Pełnomocnictwo takie zostało dołączone do akt sprawy w dniu 27 kwietnia 2011 r., jeszcze przed wezwaniem Sądu o uzupełnienie tego braku formalnego.

Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zasługuje na uwzględnienie, bowiem przesłanki przywrócenia terminu zostały w niniejszej sprawie spełnione. Skarżący wraz z wnioskiem przedłożył skargę kasacyjną, a więc dokonał czynności, której wcześniej nie dokonano w terminie. Wykazał również brak winy w przekroczeniu terminu - ze względu na przymus adwokacko - radcowski przy wnoszeniu skargi kasacyjnej (art. 175 § 1 p.p.s.a.) rozstrzyganie przez Sąd w przedmiocie wniosku o ustanowienie radcy prawnego z urzędu stanowiło niezależną od strony przeszkodę do wniesienia skargi kasacyjnej w ustawowym terminie.

Biorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 i art. 87 p.p.s.a.

Pod tą sygnaturą także: dokument z 29 sierpnia 2013 r., dokument z 11 lutego 2011 r., dokument z 21 października 2010 r.

Treść dosłownie; przetworzyliśmy: podział na sekcje, układ według wzoru orzeczenia (metryka, punkty sentencji, nagłówki ze zdań sądu), linki do przepisów, wyróżnienia i zakrycie numerów PESEL, dowodów, paszportów i rachunków, których anonimizacja u wydawcy nie objęła.