Spis treści ustawy
Art. 94 Prawo o ustroju sądów powszechnych
zmiana od 1.01.2027 Uchwalona zmiana (Dz.U. 2026 poz. 26) jeszcze nie obowiązuje; poniżej brzmienie obowiązujące dziś.
Nowe brzmienie
… Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z urzędu lub na wniosek sędziego. Od orzeczeniaOrzeczenie lekarza orzecznika sędziemu przysługuje sprzeciw do komisji lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, jest wydawane na zasadach i w ciągu 14 dni odtrybie określonych w ustawie z dnia doręczenia tego orzeczenia13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych.
§ 1c. Za chorobę powstałą w związku ze szczególnymi właściwościami … czynności sędziego.
§ 1d. Koszty badania i wydania orzeczeniaprzez lekarza orzecznika oraz komisję lekarską Zakładu Ubezpieczeń Społecznych pokrywa Skarb Państwa ze środków …
Aktualne brzmienie
Art. 94.
§ 1.W okresie nieobecności w pracy z powodu choroby sędzia otrzymuje 80 % wynagrodzenia, nie dłużej jednak niż przez okres roku. Do okresu tego wlicza się okresy poprzedniej przerwy w pełnieniu służby z powodu choroby lub płatnego urlopu dla poratowania zdrowia, jeżeli okres czynnej służby nie przekroczył 60 dni. Po upływie roku w okresie dalszej nieobecności w pracy z powodu choroby sędzia otrzymuje 50 % wynagrodzenia.
§ 1a.Jeżeli nieobecność sędziego w pracy nastąpiła z powodu:
1)wypadku przy pracy albo w drodze do pracy lub z pracy,
2)choroby przypadającej w okresie ciąży,
3)choroby powstałej w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami wykonywania czynności sędziego,
4)choroby spowodowanej przez inną osobę w wyniku popełnienia przez nią umyślnego czynu zabronionego, w związku z wykonywaniem czynności sędziego, stwierdzonego orzeczeniem wydanym przez uprawniony organ,
5)poddania się niezbędnym badaniom lekarskim przewidzianym dla kandydatów na dawców komórek, tkanek i narządów oraz poddania się zabiegowi pobrania komórek, tkanek i narządów
–sędzia zachowuje prawo do 100 % wynagrodzenia, nie dłużej jednak niż przez okres roku; przepis § 1 zdanie drugie i trzecie stosuje się.
§ 1b.W razie ujawnienia u sędziego choroby, co do której zachodzi podejrzenie, że powstała w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami wykonywania czynności sędziego, prezes danego sądu kieruje sędziego do lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z urzędu lub na wniosek sędziego. Od orzeczenia lekarza orzecznika sędziemu przysługuje sprzeciw do komisji lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w ciągu 14 dni od dnia doręczenia tego orzeczenia.
§ 1c.Za chorobę powstałą w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami wykonywania czynności sędziego uznaje się chorobę spowodowaną działaniem czynników szkodliwych występujących w miejscu wykonywania czynności sędziego.
§ 1d.Koszty badania i wydania orzeczenia przez lekarza orzecznika oraz komisję lekarską Zakładu Ubezpieczeń Społecznych pokrywa Skarb Państwa ze środków pozostających w dyspozycji Ministra Sprawiedliwości.
§ 2.W razie niemożności wykonywania pracy z innych przyczyn, uprawniających do uzyskania świadczeń, określonych w przepisach o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego, sędziemu przysługuje wynagrodzenie w wysokości świadczeń pieniężnych z ubezpieczenia społecznego, przez okres przewidziany w tych przepisach.
§ 2a.Okres nieobecności w pracy z powodu choroby oraz niemożności wykonywania pracy, o której mowa w § 2, stwierdza zaświadczenie lekarskie wystawione zgodnie z art. 55 ust. 1 i art. 55a ust. 7 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2780) albo wydruk zaświadczenia lekarskiego, o którym mowa w art. 55a ust. 6 tej ustawy, z tym że w przypadku:
1)poddania się niezbędnym badaniom lekarskim przewidzianym dla kandydatów na dawców komórek, tkanek i narządów oraz niezdolności do pracy wskutek poddania się zabiegowi pobrania komórek, tkanek i narządów – zaświadczenie wystawione przez lekarza na zwykłym druku, zgodnie z art. 53 ust. 3 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa;
2)o którym mowa w art. 6 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa – decyzja wydana przez właściwy organ albo uprawniony podmiot na podstawie przepisów o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi;
3)urlopu macierzyńskiego – zaświadczenie lekarskie wystawione na zwykłym druku, określające przewidywaną datę porodu – za okres przed porodem, odpis skrócony aktu urodzenia dziecka lub jego kopia – za okres po porodzie;
4)konieczności osobistego sprawowania opieki nad dzieckiem własnym lub małżonka sędziego, dzieckiem przysposobionym, dzieckiem przyjętym na wychowanie i utrzymanie, do ukończenia przez nie 8. roku życia, w przypadku:
a)nieprzewidzianego zamknięcia żłobka, klubu dziecięcego, przedszkola lub szkoły, do których dziecko uczęszcza, a także w przypadku choroby niani, z którą rodzice mają zawartą umowę uaktywniającą, o której mowa w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (Dz. U. z 2023 r. poz. 204 i 1429), lub dziennego opiekuna, sprawujących opiekę nad dzieckiem,
b)porodu lub choroby małżonka sędziego lub rodzica dziecka sędziego, stale opiekujących się dzieckiem, jeżeli poród lub choroba uniemożliwia temu małżonkowi lub rodzicowi sprawowanie opieki nad dzieckiem,
c)pobytu małżonka sędziego lub rodzica dziecka sędziego, stale opiekujących się dzieckiem, w szpitalu lub innym zakładzie leczniczym podmiotu leczniczego wykonującego działalność leczniczą w rodzaju stacjonarne i całodobowe świadczenia zdrowotne
–oświadczenie sędziego.
§ 2aa.Doręczenie zaświadczenia lekarskiego odbywa się przy wykorzystaniu profilu informacyjnego, o którym mowa w art. 58 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, na zasadach określonych w tej ustawie. Prezesi sądów wykorzystują lub tworzą profil informacyjny płatnika składek, o którym mowa w art. 58 ust. 1 tej ustawy.
§ 2b.Wydruk zaświadczenia lekarskiego, o którym mowa w art. 55a ust. 6 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, zaświadczenie lekarskie, o którym mowa w art. 55a ust. 7 tej ustawy, zaświadczenie wystawione przez lekarza na zwykłym druku w przypadkach, o których mowa w § 2a pkt 1 i 3, decyzję, odpis skrócony aktu urodzenia dziecka lub jego kopię, sędzia jest obowiązany dostarczyć prezesowi sądu w terminie siedmiu dni od dnia ich otrzymania.
§ 2c.Sędzia jest obowiązany złożyć prezesowi sądu oświadczenie o wystąpieniu okoliczności, o których mowa w § 2a pkt 4, w terminie siedmiu dni od dnia ich zaistnienia.
§ 2d.W przypadku niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 2b i 2c, nieobecność uznaje się za nieusprawiedliwioną, chyba że niedostarczenie zaświadczenia, decyzji, odpisu skróconego aktu urodzenia dziecka lub jego kopii lub niezłożenie oświadczenia nastąpiło z przyczyn niezależnych od sędziego.
§ 3.Za inną usprawiedliwioną nieobecność w pracy sędziemu przysługuje wynagrodzenie.
§ 4.W przypadkach, w których pracownikom podlegającym ubezpieczeniu społecznemu przysługują zasiłki niezależnie od prawa do wynagrodzenia, sędziemu przysługuje świadczenie pieniężne w wysokości zasiłku z ubezpieczenia społecznego.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 9.10.2026, tekst z 16.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 155a § 1 definicjaKonkurs, o którym mowa w art. 155 § 2a, organizuje właściwy prezes sądu, określony w art. 5 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o pracownikach sądów i prokuratury, zwany dalej „prezesem”.
- ustawa zasiłkowa art. 55 ust. 1 odesłanieZaświadczenie lekarskie jest wystawiane zgodnie ze wzorem ustalonym przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, za pośrednictwem systemu teleinformatycznego udostępnionego bezpłatnie przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, w for…
- ustawa zasiłkowa art. 55a ust. 7 odesłanieW przypadku gdy wystawienie zaświadczenia lekarskiego w formie dokumentu elektronicznego, o którym mowa w art. 55 ust. 1, nie jest możliwe, w szczególności w przypadku braku możliwości dostępu do Internetu lub braku możl…
- ustawa zasiłkowa art. 55a ust. 6 odesłanieNa żądanie ubezpieczonego oraz w przypadku gdy z informacji udostępnionych na profilu informacyjnym wystawiającego zaświadczenie lekarskie wynika, że płatnik składek nie posiada profilu informacyjnego płatnika składek, o…
- ustawa zasiłkowa art. 53 ust. 3 odesłaniePrzyczynę niemożności wykonywania pracy wskutek poddania się niezbędnym badaniom lekarskim przewidzianym dla kandydatów na dawców komórek, tkanek i narządów oraz niezdolności do pracy wskutek poddania się zabiegowi pobra…
- ustawa zasiłkowa art. 6 ust. 2 pkt 1 odesłaniew wyniku decyzji wydanej przez właściwy organ albo uprawniony podmiot na podstawie przepisów o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi;
- ustawa o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 art. 50 odesłanieNianią jest osoba fizyczna sprawująca opiekę nad dziećmi na podstawie umowy o świadczenie usług, do której zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego stosuje się przepisy dotyczące zlecenia, zwanej dalej „umową uaktywniającą…
- ustawa zasiłkowa art. 58 ust. 1 odesłanieZakład Ubezpieczeń Społecznych udostępnia bezpłatnie zaświadczenie lekarskie płatnikowi składek na profilu informacyjnym płatnika składek, bez informacji, o której mowa w art. 55 ust. 3 pkt 9, niepóźniej niż w dniu nastę…
Orzeczenia i interpretacje 28
Powołują ten przepis: 25 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 3 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok SR w Grudziądzu z 4 kwietnia 2024 r., IV P 27/24
- Uzasadnienie SA w Katowicach z 22 czerwca 2023 r., III AUa 204/23
- Wyrok SO w Gliwicach z 10 lutego 2022 r., VIII Pa 29/20
- Wyrok SR w Olsztynie z 12 maja 2021 r., IV P 20/21
- Wyrok WSA w Warszawie z 6 maja 2021 r., III SA/Wa 2475/20
- Wyrok WSA w Warszawie z 6 maja 2021 r., III SA/Wa 2474/20
- Wyrok WSA w Warszawie z 6 maja 2021 r., III SA/Wa 2473/20
- Wyrok SA w Poznaniu z 24 października 2019 r., III APa 12/19
- Zarządzenie SO w Łodzi z 7 sierpnia 2019 r., VIII U 638/19
- Wyrok SR dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu z 24 stycznia 2019 r., IV P 528/18
Wszystkie (28) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
6 brzmień, obecne od 10.08.2018
… nieprzewidzianego zamknięcia żłobka, klubu dziecięcego, punktu opieki dziennej, przedszkola, oddziału przedszkolnego w szkole podstawowej, innej formy wychowania przedszkolnegolub szkoły, do których dziecko uczęszcza, a także w przypadku … 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (Dz. U. z20232025 r. poz. 204 i 1429798 oraz z 2026 r. poz. 1123), lub dziennego opiekuna, sprawującychsprawującej opiekę nad dzieckiem,
b) porodu lub choroby małżonka sędziego lub …
… Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z urzędu lub na wniosek sędziego. Od orzeczeniaOrzeczenie lekarza orzecznika sędziemu przysługuje sprzeciw do komisji lekarskiej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, jest wydawane na zasadach i w ciągu 14 dni odtrybie określonych w ustawie z dnia doręczenia tego orzeczenia13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych.
§ 1c. Za chorobę powstałą w związku ze szczególnymi właściwościami … czynności sędziego.
§ 1d. Koszty badania i wydania orzeczeniaprzez lekarza orzecznika oraz komisję lekarską Zakładu Ubezpieczeń Społecznych pokrywa Skarb Państwa ze środków …
Art. 94.
§ 1. W okresie nieobecności w pracy z powodu choroby sędzia otrzymuje 80 % wynagrodzenia, nie dłużej jednak niż przez okres roku. Do okresu … dla poratowania zdrowia, jeżeli okres czynnej służby nie przekroczył3060 dni. Po upływie roku w okresie dalszej nieobecności w pracy z powodu choroby sędzia otrzymuje 50 % wynagrodzenia.
§ 1a. Jeżeli nieobecność sędziego w pracy nastąpiła …
Art. 94.
§ 1. W okresie nieobecności w pracy z powodu choroby sędzia otrzymuje 80% wynagrodzenia, nie dłużej jednak niż przez okres roku. Do okresu tego wlicza się okresy poprzedniej przerwy w pełnieniu służby z powodu choroby lub płatnego urlopu dla poratowania zdrowia, a pojeżeli okres czynnej służby nie przekroczył 30 dni. Po upływie tego okresu, do czasu zakończenia postępowaniaroku w sprawie o przeniesienieokresie dalszej nieobecności w stan spoczynku - 75pracy z powodu choroby sędzia otrzymuje 50% wynagrodzenia.
§ 1a. Jeżeli nieobecność sędziego w pracy nastąpiła … oraz poddania się zabiegowi pobrania komórek, tkanek i narządów– [brzmienie nieustalone]
– sędzia zachowuje prawo do 100 % …
Odsyłają tu 1
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94d § 1 do art. 94 § 1
Odsyła do 14
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94 § 1 stosowanie
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94 § 2 odesłanie
- ustawa zasiłkowa art. 55 ust. 1 odesłanie
- ustawa zasiłkowa art. 55a ust. 7 odesłanie
- ustawa zasiłkowa art. 55a ust. 6 odesłanie
- ustawa zasiłkowa art. 53 ust. 3 odesłanie
- ustawa zasiłkowa art. 6 ust. 2 pkt 1 odesłanie
- ustawa o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 art. 50 odesłanie
- ustawa zasiłkowa art. 58 ust. 1 odesłanie
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94 § 2a pkt 1 odesłanie
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94 § 2a pkt 3 odesłanie
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94 § 2a pkt 4 odesłanie
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94 § 2b odesłanie
- Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 94 § 2c odesłanie