Art. 160 ustawa o cudzoziemcach

Obowiązuje od 1.01.2021Stan prawny na 5.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Art. 160.Zezwolenia na pobyt czasowy można udzielić:

1)cudzoziemcowi będącemu członkiem rodziny zamieszkującego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatela polskiego lub obywatela innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej innym niż ten, o którym mowa w art. 2 pkt 4 lit. a i b ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin, który przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wspólnie z tym obywatelem – ze względu na:

a)zależność finansową od niego lub pozostawanie z nim w gospodarstwie domowym, w kraju, z którego przybył cudzoziemiec, lub

b)poważne względy zdrowotne wymagające osobistej opieki ze strony tego obywatela

–jeżeli cudzoziemiec spełnia wymogi, o których mowa w art. 159 ust. 1 pkt 2;

2)małoletniemu dziecku cudzoziemca, który przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy krajowej lub zezwolenia na pobyt czasowy, jeżeli dziecko to urodziło się w okresie ważności tej wizy krajowej lub zezwolenia na pobyt czasowy, a cudzoziemiec spełnia wymogi, o których mowa w art. 159 ust. 1 pkt 2 i 3;

3)cudzoziemcowi prowadzącemu życie rodzinne w rozumieniu Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. (Dz. U. z 1993 r. poz. 284, z późn. zm. ), z zamieszkującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatelem polskim lub obywatelem innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej, z którym przebywa wspólnie na tym terytorium, jeżeli cudzoziemiec spełnia wymogi, o których mowa w art. 159 ust. 1 pkt 2;

4)cudzoziemcowi będącemu członkiem rodziny zamieszkującego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia, innym niż ten, o którym mowa w art. 2 pkt 4 lit. b ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin, który przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wspólnie z tym obywatelem – ze względu na:

a)zależność finansową od niego lub pozostawanie z nim w gospodarstwie domowym w kraju, z którego przybył cudzoziemiec, lub

b)poważne względy zdrowotne wymagające osobistej opieki ze strony tego obywatela

–jeżeli temu cudzoziemcowi udzielono zezwolenia, o którym mowa w pkt 1, przed zakończeniem okresu przejściowego, o którym mowa w art. 126 Umowy Wystąpienia, albo po jego zakończeniu w związku z wnioskiem złożonym przed zakończeniem tego okresu jako członkowi rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz gdy spełnia on wymogi, o których mowa w art. 159 ust. 1 pkt 2;

5)cudzoziemcowi prowadzącemu życie rodzinne w rozumieniu Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., z zamieszkującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatelem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia, z którym przebywa wspólnie na tym terytorium, jeżeli temu cudzoziemcowi udzielono zezwolenia, o którym mowa w pkt 3, przed zakończeniem okresu przejściowego, o którym mowa w art. 126 Umowy Wystąpienia, albo po jego zakończeniu w związku z wnioskiem złożonym przed zakończeniem tego okresu z uwagi na prowadzenie życia rodzinnego z obywatelem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz gdy spełnia on wymogi, o których mowa w art. 159 ust. 1 pkt 2;

6)cudzoziemcowi prowadzącemu życie rodzinne w rozumieniu Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., z zamieszkującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatelem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia, z którym przebywa wspólnie na tym terytorium, jeżeli cudzoziemiec spełnia warunki, o których mowa w art. 10 ust. 4 Umowy Wystąpienia, oraz wymogi, o których mowa w art. 159 ust. 1 pkt 2.

Prostym językiem

Przepis określa, komu można udzielić zezwolenia na pobyt czasowy w Polsce. Dotyczy cudzoziemców będących członkami rodziny obywatela polskiego, UE, EFTA, Szwajcarii lub Wielkiej Brytanii, jeśli mieszkają z nim wspólnie i są od niego finansowo zależni albo wymagają jego opieki zdrowotnej. Zezwolenie można też dać małoletniemu dziecku urodzonemu w czasie ważnej wizy lub pobytu czasowego rodzica, a także cudzoziemcowi prowadzącemu życie rodzinne z takim obywatelem. We wszystkich przypadkach trzeba spełnić dodatkowe wymogi wskazane w art. 159 ust. 1 pkt 2 (a dla dziecka także pkt 3).

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 7.04.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, kanał Atom, zgłoś błąd.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

art. 2 pkt 4 definicja
obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o których mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy o Wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej …
art. 3 pkt 2 definicja
cudzoziemiec – każdego, kto nie posiada obywatelstwa polskiego;
art. 3 pkt 20 definicja
wiza – wizę Schengen lub wizę krajową;
art. 3 pkt 21 definicja
wiza krajowa – wizę, o której mowa w art. 18 Konwencji Wykonawczej Schengen, wydaną przez organ polski;
ustawa o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin art. 2 pkt 4 lit. a odesłanie
w przypadku członka rodziny obywatela UE, o którym mowa w pkt 3 lit. a– c – cudzoziemca będącego lub niebędącego obywatelem UE:
ustawa o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin art. 2 pkt 4 lit. b odesłanie
w przypadku członka rodziny obywatela Rzeczypospolitej Polskiej – cudzoziemca niebędącego obywatelem UE:
art. 159 ust. 1 pkt 2 odesłanie
posiada:
art. 159 ust. 1 pkt 3 odesłanie
ma zapewnione na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsce zamieszkania.
art. 10 ust. 1 odesłanie
W toku postępowań prowadzonych na podstawie przepisów ustawy nie stosuje się art. 73 § 1 i 1a, art. 79 oraz art. 81 Kodeksu postępowania administracyjnego, jeżeli cudzoziemiec będący stroną postępowania przebywa za grani…
art. 126 odesłanie
Jeżeli wykonywanie pracy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej polega na pełnieniu przez cudzoziemca funkcji w zarządzie osoby prawnej podlegającej wpisowi do rejestru przedsiębiorców, której udziałów lub akcji cudzozi…
art. 10 odesłanie
W toku postępowań prowadzonych na podstawie przepisów ustawy nie stosuje się art. 73 § 1 i 1a, art. 79 oraz art. 81 Kodeksu postępowania administracyjnego, jeżeli cudzoziemiec będący stroną postępowania przebywa za grani…

Orzeczenia i interpretacje 3

Powołują ten przepis: 3 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (3) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 1.01.2021

od 1.01.2021 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link

… Szwajcarskiej innym niż ten, o którym mowa w art. 2 pkt 4 lit. a i b ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium … spełnia wymogi, o których mowa w art. 159 ust. 1 pkt 2 i 3;3) cudzoziemcowi prowadzącemu życie rodzinne w rozumieniu Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r. (Dz. U. z 1993 r. poz. 284, z późn. zm. ), z zamieszkującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatelem polskim lub obywatelem innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej, z któr …

Dz.U. 2020 poz. 2369 ↗

od daty nieustalonej do 1.01.2021odtworzone z tekstu ujednoliconegoniepotwierdzone

Odsyłają tu 22

ustawa o cudzoziemcach art. 3 pkt 2a do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 60 ust. 1 pkt 24b do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 98 ust. 1
ustawa o cudzoziemcach art. 104 ust. 1b do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 106j do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 106l ust. 1 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 106l ust. 3 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 106l ust. 4 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 106l ust. 5 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 106l ust. 7 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 107 ust. 1 pkt 8 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 112a ust. 3a do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 112a ust. 3a pkt 1 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 162 ust. 2 do art. 160 pkt 2
ustawa o cudzoziemcach art. 165 ust. 3 do art. 160 pkt 2
ustawa o cudzoziemcach art. 168a ust. 1 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 168a ust. 2 do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 169 ust. 3 do art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 5, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 229 ust. 4 pkt 1c do art. 160 pkt 1, art. 160 pkt 3, art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 244 ust. 1 pkt 19 do art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 5, art. 160 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 308b do art. 160 pkt 4, art. 160 pkt 5, art. 160 pkt 6
ustawa o rynku pracy i służbach zatrudnienia art. 1 ust. 3 pkt 2 lit. m

Art. 160 ustawa o cudzoziemcach

Aktualne brzmienie

Prostym językiem

Zapytaj o swoją sytuację

Powiązane przepisy

Orzeczenia i interpretacje 3

Historia zmian

Odsyłają tu 22

Odsyła do 9