Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Art. 8 ust. 2 ustawa o cudzoziemcach

Obowiązuje od 9.02.2021Stan prawny na 5.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
2.Dokumenty sporządzone w języku obcym, służące za dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie ustawy, składa się wraz z ich tłumaczeniem na język polski, dokonanym przez tłumacza przysięgłego.

Prostym językiem

Wnioski składane w sprawach cudzoziemców muszą być napisane po polsku. Dokumenty obcojęzyczne dołączane jako dowód trzeba przetłumaczyć na polski przez tłumacza przysięgłego. Wyjątek: w postępowaniu przed ministrem spraw zagranicznych lub konsulem można złożyć dokumenty po polsku albo w języku, który te organy wskażą. W protokołach przesłuchania cudzoziemca zawsze podaje się imię i nazwisko tłumacza.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 7.04.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, kanał Atom, zgłoś błąd.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 9.02.2021
od 9.02.2021 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… przez tłumacza przysięgłego. 3. Wnioski składane w postępowaniu przed ministrem właściwym do spraw zagranicznych lub konsulem oraz dokumenty sporządzone w języku obcym, służące za dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie ustawy przed ministrem właściwym do spraw zagranicznych lub konsulem, składa się w języku polskim lub języku wskazanym przez konsulate organy. 4. W protokołach przesłuchania cudzoziemców, w sprawach uregulowanych w ustawie, podaje się imię i nazwisko tłumacza.
Dz.U. 2021 poz. 159 ↗
od daty nieustalonej do 9.02.2021tekst jednolity (obwieszczenie)potwierdzone

Odsyłają tu 1