Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 69 ustawa o służbie cywilnej

Obowiązuje od 23.01.2016Stan prawny na 16.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

Aktualne brzmienie

Art. 69.
1.Dyrektor generalny urzędu może zawiesić urzędnika służby cywilnej oraz pracownika służby cywilnej w pełnieniu obowiązków, jeżeli zostało wszczęte przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne lub karne.
2.Okres zawieszenia, o którym mowa w ust. 1, trwa do czasu zakończenia postępowania dyscyplinarnego lub karnego, niedłużej jednak niż trzy miesiące.
3.W okresie zawieszenia, o którym mowa w ust. 1, urzędnik służby cywilnej oraz pracownik służby cywilnej zachowuje prawo do wynagrodzenia oraz innych uprawnień i świadczeń przysługujących w służbie cywilnej.
4.Okres zawieszenia wlicza się do okresu zatrudnienia, od którego zależą uprawnienia pracownicze urzędnika służby cywilnej oraz pracownika służby cywilnej.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 12.05.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

Orzeczenia i interpretacje 2

Powołują ten przepis: 2 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (2) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 23.01.2016
od 23.01.2016 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art. 69. 1. Dyrektor generalny urzędu może zawiesić członka korpusuurzędnika służby cywilnej oraz pracownikasłużby cywilnej w pełnieniu obowiązków, jeżeli zostało wszczęte … trwa do czasu zakończenia postępowania dyscyplinarnego lub karnego,nie dłużejniedłużej jednak niż trzy miesiące. 3. W okresie zawieszenia, o którym mowa w ust. 1, członek korpusuurzędnik służby cywilnej oraz pracowniksłużby cywilnej zachowuje prawo do wynagrodzenia oraz innych … do okresu zatrudnienia, od którego zależą uprawnienia pracowniczeczłonka korpusuurzędnika służby cywilnej oraz pracownika służby cywilnej.
od 24.03.2009 do 23.01.2016tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

Odsyła do 1