Spis treści ustawy
Art. 71 ustawa o służbie cywilnej
zmiana od 1.01.2027 Uchwalona zmiana (Dz.U. 2026 poz. 26) jeszcze nie obowiązuje; poniżej brzmienie obowiązujące dziś.
Nowe brzmienie
… jeżeli nie jest możliwe przeniesienie, o którym mowa w art. 66.
1a. Orzeczenie o trwałej niezdolności do pracy uniemożliwiającej wykonywanie obowiązków urzędnika służby cywilnej wydaje lekarz orzecznik Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na zasadach i w trybie określonych w ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 199, 252, 426, 473 i 507).
2. Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej może …
Aktualne brzmienie
Art. 71.
1.Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej następuje, z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, w razie:
1)dwukrotnej, następującej po sobie, negatywnej oceny, o której mowa w art. 81 ust. 1;
2)stwierdzenia przez lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych trwałej niezdolności do pracy uniemożliwiającej wykonywanie obowiązków urzędnika służby cywilnej; w celu zbadania stanu zdrowia urzędnika tego można skierować do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z urzędu lub na jego prośbę;
3)utraty nieposzlakowanej opinii;
2.Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej może nastąpić, z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, w razie:
1) (uchylony)
2)odmowy poddania się badaniu przez lekarza orzecznika Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
3.Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej bez wypowiedzenia może nastąpić w razie jego nieobecności w pracy z powodu choroby trwającej dłużej niż rok.
4.W razie niezdolności do pracy z powodu choroby, o której mowa w ust. 3, urzędnik służby cywilnej zachowuje prawo do świadczeń pieniężnych przez okres przewidziany w przepisach o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
5.Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej z przyczyn określonych w ust. 1–3 nie może naruszać przepisów dotyczących szczególnej ochrony pracowników w zakresie wypowiedzenia i rozwiązania stosunku pracy.
6.Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej może nastąpić także w drodze porozumienia stron lub za trzymiesięcznym wypowiedzeniem na skutek rezygnacji urzędnika służby cywilnej.
7.Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej bez wypowiedzenia z winy urzędnika może nastąpić w razie:
1)ciężkiego naruszenia przez urzędnika podstawowych obowiązków członka korpusu służby cywilnej, jeżeli wina urzędnika jest oczywista;
2)popełnienia przez urzędnika w czasie trwania stosunku pracy przestępstwa, które uniemożliwia dalsze zatrudnienie, jeżeli przestępstwo jest oczywiste lub zostało stwierdzone prawomocnym wyrokiem;
3)zawinionej przez urzędnika utraty uprawnień koniecznych do wykonywania pracy na zajmowanym stanowisku, jeżeli nie jest możliwe wyznaczenie urzędnikowi stanowiska uwzględniającego jego przygotowanie zawodowe.
8.Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej bez wypowiedzenia z winy urzędnika nie może nastąpić po upływie miesiąca od dnia uzyskania wiadomości o okoliczności uzasadniającej rozwiązanie stosunku pracy.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 12.05.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 2 ust. 1 (część wspólna) definicjazwanych dalej „urzędami”.
- art. 35 ust. 7 wyjątek z innego przepisuPonowne zatrudnienie osoby, która otrzymała wcześniej mianowanie w służbie cywilnej, dokonuje się na podstawie mianowania, z zachowaniem dotychczasowego stopnia służbowego urzędnika służby cywilnej, z zastrzeżeniem art. …
- art. 81 ust. 1 odesłanieUrzędnik służby cywilnej oraz pracownik służby cywilnej zatrudniony na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony podlega ocenie okresowej dokonywanej przez bezpośredniego przełożonego.
- art. 66 odesłanieW razie likwidacji urzędu, w którym urzędnik służby cywilnej wykonuje pracę, lub reorganizacji tego urzędu w sposób uniemożliwiający dalsze zatrudnienie urzędnika służby cywilnej Szef Służby Cywilnej przenosi go do inneg…
Orzeczenia i interpretacje 12
Powołują ten przepis: 12 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Zarządzenie SR Szczecin-Centrum w Szczecinie z 5 lipca 2023 r., IX P 154/22
- Postanowienie SA w Krakowie z 19 grudnia 2018 r., III APz 23/18
- Uzasadnienie SO w Łodzi z 11 czerwca 2018 r., VIII Pa 56/18
- Wyrok SO w Olsztynie z 26 marca 2018 r., IV Pa 36/18
- Wyrok SO w Warszawie z 4 listopada 2016 r., XXI Pa 474/16
- Wyrok SN z 6 kwietnia 2016 r., II PK 64/15
- Wyrok SO w Szczecinie z 7 stycznia 2016 r., VI P 6/15
- Wyrok SN z 6 października 2015 r., III PK 158/14
- Uzasadnienie SR dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie z 13 lutego 2015 r., VIII P 871/13
- Wyrok SA w Szczecinie z 25 marca 2014 r., III APa 11/13
Wszystkie (12) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 1.01.2013
… jeżeli nie jest możliwe przeniesienie, o którym mowa w art. 66.
1a. Orzeczenie o trwałej niezdolności do pracy uniemożliwiającej wykonywanie obowiązków urzędnika służby cywilnej wydaje lekarz orzecznik Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na zasadach i w trybie określonych w ustawie z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 199, 252, 426, 473 i 507).
2. Rozwiązanie stosunku pracy z urzędnikiem służby cywilnej może …
… z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, w razie:
1) osiągnięcia wieku 65 lat, jeżeli okres zatrudnienia umożliwia mu uzyskanie prawa do emerytury;
1) (uchylony)
2) odmowy poddania się badaniu przez lekarza orzecznika Zakładu … pracy z urzędnikiem służby cywilnej z przyczyn określonych w ust. 1-–3 nie może naruszać przepisów dotyczących szczególnej ochrony …
Odsyłają tu 2
- ustawa o służbie cywilnej art. 35 ust. 7 do art. 71 ust. 1 pkt 1, art. 71 ust. 1 pkt 3, art. 71 ust. 7
- ustawa o służbie cywilnej art. 73 ust. 1 do art. 71 ust. 1 pkt 4
Odsyła do 5
- ustawa o służbie cywilnej art. 81 ust. 1 odesłanie
- ustawa o służbie cywilnej art. 66 odesłanie
- ustawa o służbie cywilnej art. 71 ust. 3 odesłanie
- ustawa o służbie cywilnej art. 71 ust. 1 odesłanie
- ustawa o służbie cywilnej art. 71 ust. 2 odesłanie