Spis treści ustawy
Art. 93a ustawa o systemie oświaty
Aktualne brzmienie
Art. 93a.Jeżeli przedłożenie oryginału albo duplikatu świadectwa lub innego dokumentu, o którym mowa w art. 93 ust. 3, albo uwierzytelnienie tego świadectwa lub innego dokumentu napotyka trudne do usunięcia przeszkody dla osoby, która:
1)uzyskała status uchodźcy lub ochronę uzupełniającą lub która posiada zezwolenie na pobyt czasowy udzielone w związku z okolicznością, o której mowa w art. 159 ust. 1 pkt 1 lit. c lub d ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2024 r. poz. 769, 1222 i 1688 oraz z 2025 r. poz. 619, 621 i 622), lub
1a)uzyskała to świadectwo lub inny dokument w państwie, które wypowiedziało Rzeczypospolitej Polskiej umowę międzynarodową dotyczącą wzajemnego uznawania takich świadectw lub innych dokumentów wydanych za granicą, lub
2)została poszkodowana w wyniku konfliktów zbrojnych, klęsk żywiołowych lub innych kryzysów humanitarnych, spowodowanych przez naturę lub człowieka
–wykształcenie uzyskane przez tę osobę za granicą lub posiadane przez tę osobę uprawnienia do kontynuacji nauki uzyskane za granicą, z wyłączeniem uprawnienia do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie, może być potwierdzone w Rzeczypospolitej Polskiej w drodze decyzji administracyjnej jako wykształcenie podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, zasadnicze branżowe, średnie branżowe oraz średnie lub uprawnienia do kontynuacji nauki w Rzeczypospolitej Polskiej.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 9.10.2026, tekst z 28.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 93 ust. 3 odesłanieJeżeli umowy międzynarodowe nie stanowią inaczej, świadectwa i inne dokumenty wydane za granicą przez szkoły lub instytucje edukacyjne uznawane przez państwo, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji działaj…
- ustawa o cudzoziemcach art. 159 ust. 1 pkt 1 lit. c odesłaniew związku z nadaniem mu statusu uchodźcy,
- ustawa o cudzoziemcach art. 159 ust. 1 pkt 1 lit. d odesłaniew związku z udzieleniem mu ochrony uzupełniającej,
Historia zmian
4 brzmień, obecne od 1.07.2025
… kryzysów humanitarnych, spowodowanych przez naturę lub człowieka
-– wykształcenie uzyskane przez tę osobę za granicą lub posiadane przez tę osobę uprawnienia do kontynuacji nauki uzyskane za granicą, w tymz wyłączeniem uprawnienia do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższepierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie, może być potwierdzone w Rzeczypospolitej Polskiej w drodze decyzji …
… r. poz. 769, 1222 i 1688 oraz z 2025 r. poz. 619, 621 i 622), lub
1a) uzyskała to świadectwo lub inny dokument w państwie, które wypowiedziało Rzeczypospolitej Polskiej umowę międzynarodową dotyczącą wzajemnego uznawania takich świadectw lub innych dokumentów wydanych za granicą, lub
2) została poszkodowana w wyniku konfliktów zbrojnych, klęsk …
… kryzysów humanitarnych, spowodowanych przez naturę lub człowieka
– [brzmienie nieustalone]- wykształcenie uzyskane przez tę osobę za granicą lub posiadane przez tę osobę uprawnienia do kontynuacji nauki uzyskane za granicą, w tym uprawnienia do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe, może być potwierdzone w Rzeczypospolitej Polskiej w drodze decyzji administracyjnej jako wykształcenie podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, zasadnicze branżowe, średnie branżowe oraz średnie lub uprawnienia do kontynuacji nauki w Rzeczypospolitej Polskiej.
Odsyłają tu 15
- ustawa o systemie oświaty art. 44zzzzd ust. 1 pkt 2 lit. m
- ustawa o systemie oświaty art. 44zzzze ust. 1 pkt 2 lit. d
- ustawa o systemie oświaty art. 93b ust. 1
- ustawa o systemie oświaty art. 93c ust. 1
- ustawa o systemie oświaty art. 93c ust. 2 pkt 1
- ustawa o systemie oświaty art. 93c ust. 2 pkt 2
- ustawa o systemie oświaty art. 93d ust. 2
- ustawa o systemie oświaty art. 93e
- ustawa o systemie oświaty art. 93g ust. 3 pkt 1
- ustawa o systemie oświaty art. 93g ust. 3 pkt 2
- ustawa o systemie oświaty art. 93h pkt 2
- ustawa o systemie oświaty art. 93h (część wspólna)
- Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce art. 70 ust. 5b pkt 1 lit. b
- Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce art. 323 ust. 1b pkt 1 lit. b
- Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce art. 326a ust. 6 do art. 93a pkt 1a