Art. 444 Kodeks cywilny

obowiązuje od 1.01.1965Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 444.

§ 1.W razie uszkodzenia ciała lub wywołania rozstroju zdrowia naprawienie szkody obejmuje wszelkie wynikłe z tego powodu koszty. Na żądanie poszkodowanego zobowiązany do naprawienia szkody powinien wyłożyć z góry sumę potrzebną na koszty leczenia, a jeżeli poszkodowany stał się inwalidą, także sumę potrzebną na koszty przygotowania do innego zawodu.

§ 2.Jeżeli poszkodowany utracił całkowicie lub częściowo zdolność do pracy zarobkowej albo jeżeli zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki powodzenia na przyszłość, może on żądać od zobowiązanego do naprawienia szkody odpowiedniej renty.

§ 3.Jeżeli w chwili wydania wyroku szkody nie da się dokładnie ustalić, poszkodowanemu może być przyznana renta tymczasowa.

Prostym językiem

Przepis dotyczy osoby, która doznała uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia. Sprawca szkody musi pokryć wszystkie koszty z tym związane, a na żądanie poszkodowanego wyłożyć z góry pieniądze na leczenie lub, w razie inwalidztwa, na przygotowanie do innego zawodu. Poszkodowany może też żądać renty, jeśli stracił zdolność do pracy, zwiększyły się jego potrzeby lub zmniejszyły widoki na przyszłość. Gdy szkody nie da się dokładnie określić w chwili wyroku, sąd może przyznać rentę tymczasową.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 25.06.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Orzeczenia i interpretacje (15827)

Powołują ten przepis: 15788 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 39 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (15827) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści

Odsyłają tu (7)

Kodeks cywilny art. 449
Kodeks postępowania cywilnego art. 117 § 5¹ pkt 1 do art. 444 § 2
Kodeks postępowania cywilnego art. 117 § 5³ do art. 444 § 2
Kodeks postępowania cywilnego art. 117 § 5⁴ do art. 444 § 2
Kodeks postępowania cywilnego art. 753³ § 1 do art. 444 § 2
Kodeks postępowania cywilnego art. 753³ § 2 do art. 444 § 2
ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 96 ust. 1 pkt 16 do art. 444 § 2