prosto w prawo Dla profesjonalistów

Art. 480 Kodeks cywilny

obowiązuje od 15.08.2024Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 480.
§ 1.W razie zwłoki dłużnika w wykonaniu zobowiązania czynienia, wierzyciel może, zachowując roszczenie o naprawienie szkody, żądać upoważnienia przez sąd do wykonania czynności na koszt dłużnika.
§ 2.Jeżeli świadczenie polega na zaniechaniu, wierzyciel może, zachowując roszczenie o naprawienie szkody, żądać upoważnienia przez sąd do usunięcia na koszt dłużnika wszystkiego, co dłużnik wbrew zobowiązaniu uczynił.
§ 3.W wypadkach nagłych wierzyciel może, zachowując roszczenie o naprawienie szkody, wykonać bez upoważnienia sądu czynność na koszt dłużnika lub usunąć na jego koszt to, co dłużnik wbrew zobowiązaniu uczynił.
§ 4.Przepisów § 1 i 3 nie stosuje się do roszczeń o złożenie oświadczenia odpowiedniej treści i w odpowiedniej formie w związku z naruszeniem dóbr osobistych.

Prostym językiem

Gdy dłużnik opóźnia się z wykonaniem czynności, wierzyciel może wystąpić do sądu o zgodę na wykonanie tej czynności samodzielnie, ale na koszt dłużnika. Jeśli chodzi o zakaz robienia czegoś, wierzyciel może żądać zgody sądu na usunięcie skutków naruszenia tego zakazu, również na koszt dłużnika. W nagłych przypadkach wierzyciel może działać od razu, bez zgody sądu, ale wciąż na koszt dłużnika. Tych zasad nie stosuje się do żądania złożenia oświadczenia w sprawie naruszenia dóbr osobistych.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 25.06.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Orzeczenia i interpretacje (570)

Powołują ten przepis: 568 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 2 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (570) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 15.08.2024
od 15.08.2024 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… roszczenie o naprawienie szkody, żądać upoważnienia przez sąd lub państwową komisją arbitrażowądo wykonania czynności na koszt dłużnika. § 2. Jeżeli świadczenie … roszczenie o naprawienie szkody, żądać upoważnienia przez sąd lub państwową komisję arbitrażowądo usunięcia na koszt dłużnika wszystkiego, co dłużnik wbrew … roszczenie o naprawienie szkody, wykonać bez upoważnienia sądulub państwowej komisji arbitrażowej czynność na koszt dłużnika lub usunąć na jego koszt to, co dłużnik wbrew zobowiązaniu uczynił. § 4. Przepisów § 1 i 3 nie stosuje się do roszczeń o złożenie oświadczenia odpowiedniej treści i w odpowiedniej formie w związku z naruszeniem dóbr osobistych.
Dz.U. 2023 poz. 1615 ↗
od 1.01.1965 do 15.08.2024tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link
tekst ogłoszony ↗

Odsyła do (2)