Art. 55 Kodeks postępowania karnego

obowiązuje od 1.10.2023zmiana od 1.10.2029Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 55.

§ 1.Pokrzywdzony, o którym mowa w art. 330 § 2 zdanie trzecie, w terminie miesiąca od doręczenia mu zawiadomienia o postanowieniu prokuratora nadrzędnego o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia, może wnieść akt oskarżenia do sądu, dołączając po jednym odpisie dla każdego oskarżonego oraz dla prokuratora. Przepis art. 488 § 2 stosuje się odpowiednio. Przepisów art. 339 § 3 pkt 3a i art. 396a nie stosuje się.

§ 2.Akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzonego powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, z zachowaniem warunków określonych w § 2b, art. 332 i art. 333 § 1.

§ 2a.O wniesieniu aktu oskarżenia zawiadamia się innych pokrzywdzonych znanych sądowi.

§ 2b.Do aktu oskarżenia załącza się zawiadomienie, o którym mowa w § 1, wraz z odpisem postanowienia prokuratora nadrzędnego wydanego na podstawie art. 330 § 2.

§ 3.Inny pokrzywdzony tym samym czynem może aż do rozpoczęcia przewodu sądowego na rozprawie głównej przyłączyć się do postępowania.

§ 4.Do sprawy wszczętej na podstawie aktu oskarżenia wniesionego przez oskarżyciela posiłkowego może w każdym czasie wstąpić prokurator, stając się oskarżycielem publicznym. Postępowanie toczy się wówczas z oskarżenia publicznego, a pokrzywdzony, który wniósł akt oskarżenia, korzysta z praw oskarżyciela posiłkowego, o którym mowa w art. 54. Cofnięcie aktu oskarżenia przez oskarżyciela publicznego jest dopuszczalne jedynie za zgodą pokrzywdzonego, który wniósł akt oskarżenia, a w razie przyłączenia się do postępowania pokrzywdzonego, o którym mowa w § 3 – również tego pokrzywdzonego.

§ 5.Prokurator, który nie wstąpił do sprawy jako oskarżyciel publiczny, może do niej wstąpić jako uczestnik postępowania, jeżeli uzna, że wymaga tego ochrona praworządności lub interes społeczny; w takim wypadku prokuratorowi przysługują prawa strony, przy czym stosuje się do niego odpowiednio przepisy art. 48, art. 425 § 3 zdanie drugie, art. 425 § 4, art. 427 § 2 i art. 431 § 2. Ilekroć przepisy określają porządek zadawania pytań, zabierania głosu lub wykonywania innych praw, prokurator korzysta z tych praw bezpośrednio po oskarżycielu.

Prostym językiem

Pokrzywdzony, który wcześniej złożył zażalenie na odmowę wszczęcia śledztwa, a prokurator nadrzędny utrzymał tę decyzję w mocy, może w ciągu miesiąca od otrzymania zawiadomienia o tym postanowieniu sam wnieść akt oskarżenia do sądu. Akt oskarżenia musi być sporządzony i podpisany przez adwokata, radcę prawnego lub radcę Prokuratorii Generalnej RP. Inny pokrzywdzony tym samym czynem może przyłączyć się do sprawy do czasu rozpoczęcia przewodu sądowego. Prokurator może w każdej chwili wstąpić do sprawy jako oskarżyciel publiczny, a wtedy pokrzywdzony, który wniósł akt oskarżenia, staje się oskarżycielem posiłkowym.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 17.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

art. 339 § 3 pkt 3a wyłączenie
zwrotu sprawy prokuratorowi w celu usunięcia istotnych braków postępowania przygotowawczego;
art. 396a wyłączenie
Jeżeli dopiero w toku rozprawy ujawnią się istotne braki postępowania przygotowawczego, a ich usunięcie przez sąd uniemożliwiałoby wydanie prawidłowego orzeczenia w rozsądnym terminie, zaś przeszkód tych nie można usunąć…
art. 488 § 2 stosowanie
Na polecenie sądu Policja dokonuje określonych przez sąd czynności dowodowych, po czym ich wyniki przekazuje sądowi. Przepis art. 308 stosuje się odpowiednio.
art. 330 § 2 odesłanie
Jeżeli organ prowadzący postępowanie nadal nie znajduje podstaw do wniesienia aktu oskarżenia, wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania lub odmowie jego wszczęcia. Postanowienie to podlega zaskarżeniu tylko do proku…
art. 332 odesłanie
Akt oskarżenia powinien zawierać:
art. 333 § 1 odesłanie
Akt oskarżenia powinien także zawierać:
art. 54 odesłanie
Jeżeli akt oskarżenia wniósł oskarżyciel publiczny, pokrzywdzony może aż do czasu rozpoczęcia przewodu sądowego na rozprawie głównej złożyć oświadczenie, że będzie działał w charakterze oskarżyciela posiłkowego.
art. 48 odesłanie
O wyłączeniu prowadzącego lub nadzorującego postępowanie przygotowawcze oraz oskarżyciela publicznego orzeka prokurator nadzorujący postępowanie lub bezpośrednio przełożony.
art. 425 § 3 odesłanie
Odwołujący się może skarżyć jedynie rozstrzygnięcia lub ustalenia naruszające jego prawa lub szkodzące jego interesom. Ograniczenie to nie dotyczy oskarżyciela publicznego.
art. 425 § 4 odesłanie
Oskarżyciel publiczny ma prawo wnieść środek odwoławczy także na korzyść oskarżonego.
art. 427 § 2 odesłanie
Jeżeli środek odwoławczy pochodzi od oskarżyciela publicznego, obrońcy lub pełnomocnika, powinien ponadto zawierać wskazanie zarzutów stawianych rozstrzygnięciu oraz uzasadnienie.
art. 431 § 2 odesłanie
Oskarżony może cofnąć wniesiony na jego korzyść środek odwoławczy, chyba że wniósł go oskarżyciel publiczny lub zachodzi wypadek przewidziany w art. 79.

Orzeczenia i interpretacje (409)

Powołują ten przepis: 391 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS), 13 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA) i 5 orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego od 2016 r.; najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (409) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści

Historia zmian

8 brzmień, obecne od 1.10.2023

od 1.10.2029zapowiedzianatekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link

… postanowienia, może wnieść akt oskarżenia do sądu, dołączając po ~~jednym odpisie~~jednej kopii dla każdego oskarżonego oraz dla prokuratora. Przepis art. 488 § 2 …

od 1.10.2023 do 1.10.2029obowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link

Art. 55. ~~W razie powtórnego wydania postanowienia o odmowie wszczęcia lub o umorzeniu postępowania w wypadku~~§ 1. Pokrzywdzony, o którym mowa w art. 330 § 2 zdanie trzecie, ~~pokrzywdzony może~~ w terminie miesiąca od doręczenia mu zawiadomienia o postanowieniu prokuratora nadrzędnego o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia, może wnieść akt oskarżenia do sądu, dołączając po jednym odpisie dla każdego oskarżonego oraz dla prokuratora. Przepis art. 488 § 2 stosuje się odpowiednio. Przepisów art. 339 § 3 pkt 3a i art. 396a nie stosuje się. § 2. Akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzonego powinien być …

Dz.U. 2022 poz. 2600 ↗

od 28.09.2023 do 1.10.2023z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link

… pokrzywdzonego, o którym mowa w § 3 – również tego pokrzywdzonego. § 5. Prokurator, który nie wstąpił do sprawy jako oskarżyciel publiczny, może do niej wstąpić jako uczestnik postępowania, jeżeli uzna, że wymaga tego ochrona praworządności lub interes społeczny; w takim wypadku prokuratorowi przysługują prawa strony, przy czym stosuje się do niego odpowiednio przepisy art. 48, art. 425 § 3 zdanie drugie, art. 425 § 4, art. 427 § 2 i art. 431 § 2. Ilekroć przepisy określają porządek zadawania pytań, zabierania głosu lub wykonywania innych praw, prokurator korzysta z tych praw bezpośrednio po oskarżycielu.

Dz.U. 2023 poz. 1860 ↗

od 5.10.2019 do 28.09.2023z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link

Art. 55. ~~§ 1.~~ W razie powtórnego wydania postanowienia o odmowie wszczęcia lub o … w terminie miesiąca od doręczenia mu zawiadomienia o postanowieniuprokuratora nadrzędnego o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia wnieść akt oskarżenia do sądu, dołączając po jednym odpisie dla każdego oskarżonego oraz dla prokuratora. ~~Przepis art. 488 § 2 stosuje się odpowiednio. Przepisów art. 339 § 3 pkt 3a i art. 396a nie stosuje się.~~ § 2. Akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzonego powinien być sporządzony i podpisany przez ~~pełnomocnika~~adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, z zachowaniem warunków określonych w § 2b, art. 332 i art. 333 § 1. § 2a. O …

Dz.U. 2019 poz. 1694 ↗

od 15.04.2016 do 5.10.2019z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link

Art. 55. § 1. W razie powtórnego wydania ~~przez prokuratora~~postanowienia o odmowie wszczęcia lub o umorzeniu postępowania w … oraz dla prokuratora. Przepis art. 488 § 2 stosuje się odpowiednio. Przepisów art. 339 § 3 pkt 3a i art. 396a nie stosuje się.§ 2. Akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzonego powinien być … sądowego na rozprawie głównej przyłączyć się do postępowania. § 4.~~W sprawie~~Do sprawy wszczętej na podstawie aktu oskarżenia wniesionego przez oskarżyciela posiłkowego może ~~brać udział również~~w każdym czasie wstąpić prokurator, stając się oskarżycielem publicznym. Postępowanie toczy się wówczas z oskarżenia publicznego, a pokrzywdzony, który wniósł akt oskarżenia, korzysta z praw o …

Dz.U. 2016 poz. 437 ↗

od 1.07.2015 do 15.04.2016z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link

… oraz dla prokuratora. Przepis art. 488 § 2 stosuje się odpowiednio. ~~Przepisów art. 339 § 3 pkt 4 i art. 397 nie stosuje się.~~ § 2. Akt oskarżenia wniesiony przez pokrzywdzonego powinien być sporządzony i podpisany przez ~~adwokata lub radcę prawnego~~pełnomocnika, z zachowaniem warunków określonych w art. 332 i art. 333 § 1. § 2b. Do aktu oskarżenia załącza się zawiadomienie, o którym …

Dz.U. 2013 poz. 1247 ↗

od 8.06.2010 do 1.07.2015z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link

… pokrzywdzonego powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego, z zachowaniem warunków określonych w art. 332 i 333 § 1~~; jeżeli pokrzywdzonym jest instytucja państwowa, samorządowa lub społeczna, akt~~. § 2b. Do aktu oskarżenia ~~może sporządzić także radca prawny~~załącza się zawiadomienie, o którym mowa w § 1, wraz z odpisem postanowienia prokuratora nadrzędnego wydanego na podstawie art. 330 § 2. § 3. Inny pokrzywdzony tym samym czynem może aż do rozpoczęcia …

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1589 ↗

od 1.09.1998 do 8.06.2010tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

tekst ogłoszony ↗

Odsyłają tu (16)

Kodeks postępowania karnego art. 60 § 2 do art. 55 § 3
Kodeks postępowania karnego art. 60 § 5 do art. 55 § 5
Kodeks postępowania karnego art. 330 § 2 do art. 55 § 1
Kodeks postępowania karnego art. 330 § 2a do art. 55 § 1
Kodeks postępowania karnego art. 339 § 5 do art. 55 § 5
Kodeks postępowania karnego art. 659 § 1 do art. 55 § 1
Kodeks postępowania karnego art. 669 § 2a do art. 55 § 1
ustawa o KAS art. 178 ust. 3 do art. 55 § 1
ustawa o Policji art. 39 ust. 2a do art. 55 § 1
ustawa o Straży Granicznej art. 43 ust. 2a do art. 55 § 1
ustawa o licencji doradcy restrukturyzacyjnego art. 20 ust. 1 pkt 2 do art. 55 § 1
ustawa o licencji doradcy restrukturyzacyjnego art. 20 ust. 2 pkt 1 do art. 55 § 1
ustawa o Służbie Więziennej art. 94 ust. 3 do art. 55 § 1
ustawa o komornikach sądowych art. 18 ust. 2 pkt 3 do art. 55 § 1
ustawa o komornikach sądowych art. 99 ust. 2 pkt 3 do art. 55 § 1
ustawa o komornikach sądowych art. 142 ust. 2 pkt 3 do art. 55 § 1

Odsyła do (15)

Kodeks postępowania karnego art. 330 § 2 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 488 § 2 stosowanie
Kodeks postępowania karnego art. 339 § 3 pkt 3a wyłączenie
Kodeks postępowania karnego art. 396a wyłączenie
Kodeks postępowania karnego art. 55 § 2b odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 332 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 333 § 1 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 55 § 1 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 54 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 55 § 3 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 48 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 425 § 3 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 425 § 4 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 427 § 2 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 431 § 2 odesłanie