Spis treści ustawy

Art. 186 ust. 1 ustawa o cudzoziemcach

Obowiązuje od 15.04.2022Stan prawny na 9.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

1.Zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na inne okoliczności udziela się cudzoziemcowi, jeżeli:

1)zamierza jako członek rodziny zamieszkiwać na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wspólnie z pracownikiem migrującym, o którym mowa w pkt 19 części I i art. 19 części II Europejskiej Karty Społecznej, sporządzonej w Turynie dnia 18 października 1961 r. (Dz. U. z 1999 r. poz. 67, z 2010 r. poz. 491 oraz z 2011 r. poz. 1007), lub z prowadzącym na tym terytorium działalność gospodarczą na własny rachunek cudzoziemcem, o którym mowa w art. 19 ust. 10 części II Europejskiej Karty Społecznej, sporządzonej w Turynie dnia 18 października 1961 r., lub

2)jest urodzonym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej małoletnim dzieckiem cudzoziemca przebywającym na tym terytorium bez opieki, lub

3)posiada zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE udzielone przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej oraz:

a)zamierza wykonywać pracę lub prowadzić działalność gospodarczą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie przepisów obowiązujących w tym zakresie na tym terytorium lub

b)zamierza podjąć lub kontynuować na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej studia lub szkolenie zawodowe, lub

c)wykaże, że zachodzą inne okoliczności uzasadniające jego zamieszkiwanie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub

4)jest członkiem rodziny cudzoziemca, o którym mowa w pkt 3, z którym przebywał na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej i towarzyszy mu lub chce się z nim połączyć, lub

5)posiada uprawnienie do wykonywania pracy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na zasadach określonych w decyzji nr 1/80 Rady Stowarzyszenia Republiki Tureckiej i EWG z dnia 19 września 1980 r. w sprawie rozwoju Stowarzyszenia, która to Rada została powołana na podstawie Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Turcją, podpisanego w Ankarze dnia 12 września 1963 r. (Dz. Urz. WE L 217 z 29.12.1964, str. 3685; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 11, t. 11 str. 1), lub

6)jest absolwentem polskiej uczelni i poszukuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracy lub planuje rozpocząć wykonywanie działalności gospodarczej na tym terytorium, lub

7)bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie tego zezwolenia przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia badań naukowych, zakończył prowadzenie badań naukowych lub prac rozwojowych i poszukuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracy lub planuje rozpocząć wykonywanie działalności gospodarczej na tym terytorium, lub

8)jest obywatelem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia, który do dnia 31 grudnia 2020 r. wykonywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracę jako pracownik delegowany przez pracodawcę zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub

9)bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie tego zezwolenia przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy krajowej wydanej w celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 23, i posiada obywatelstwo określone w przepisach wydanych na podstawie ust. 5.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 9.10.2026, tekst z 7.04.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

art. 2 pkt 4 definicja
obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o których mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy o Wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej …
art. 3 pkt 2 definicja
cudzoziemiec – każdego, kto nie posiada obywatelstwa polskiego;
art. 3 pkt 18 definicja
szkolenie zawodowe – zorganizowany proces dydaktyczny mający na celu uzyskanie, uzupełnienie lub doskonalenie umiejętności, kwalifikacji zawodowych lub ogólnych, potrzebnych do wykonywania pracy, w tym umiejętności poszu…
art. 3 pkt 20 definicja
wiza – wizę Schengen lub wizę krajową;
art. 3 pkt 21 definicja
wiza krajowa – wizę, o której mowa w art. 18 Konwencji Wykonawczej Schengen, wydaną przez organ polski;
art. 3 pkt 23 definicja
wykonywanie pracy – wykonywanie pracy przez cudzoziemca w związku z powierzeniem mu pracy w rozumieniu art. 2 pkt 9 ustawy z dnia 20 marca 2025 r. o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium …
art. 7 ust. 1 pkt 1 lit. c definicja
udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej, zwanego dalej „zezwoleniem na pobyt rezydenta długoterminowego UE”,
art. 60 ust. 3 pkt 1 definicja
„student” – w przypadku wizy wydawanej w celu, o którym mowa w ust. 1 pkt 9, gdy celem pobytu cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest podjęcie lub kontynuacja stacjonarnych: studiów pierwszego stopnia, s…
art. 291 ust. 1 definicja
Kontrolę legalności pobytu cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przeprowadza co najmniej dwóch funkcjonariuszy Straży Granicznej, Policji, Służby Celno-Skarbowej, zwanych dalej „funkcjonariuszami”, lub co…
art. 19 odesłanie
Informację o naborze na stanowisko Szefa Urzędu upublicznia się w ogłoszeniu umieszczonym w miejscu powszechnie dostępnym w siedzibie Urzędu oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu do Spraw Cudzoziemców i Biuletyn…
art. 19 ust. 10 odesłanie
Wynik naboru ogłasza się niezwłocznie przez umieszczenie informacji w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu do Spraw Cudzoziemców i Biuletynie Informacji Publicznej Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.
art. 10 ust. 1 odesłanie
W toku postępowań prowadzonych na podstawie przepisów ustawy nie stosuje się art. 73 § 1 i 1a, art. 79 oraz art. 81 Kodeksu postępowania administracyjnego, jeżeli cudzoziemiec będący stroną postępowania przebywa za grani…

Orzeczenia i interpretacje 7

Powołują ten przepis: 7 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (7) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

4 brzmień, obecne od 15.04.2022

od 15.04.2022 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link

… pracodawcę zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub 9) bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie tego zezwolenia przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy krajowej wydanej w celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 23, i posiada obywatelstwo określone w przepisach wydanych na podstawie ust. 5. 2. Do członka rodziny, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, stosuje się … udzielenie tego zezwolenia nie później niż do dnia 31 grudnia 2021 r. 5. Minister właściwy do spraw wewnętrznych może określić, w drodze rozporządzenia, obywatelstwa, których posiadanie uprawnia do ubiegania się o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 9, uwzględniając pot …

Dz.U. 2022 poz. 830 ↗

od 1.01.2021 do 15.04.2022odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link

… wykonywanie działalności gospodarczej na tym terytorium, lub 8) jest obywatelem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia, który do dnia 31 grudnia 2020 r. wykonywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracę jako pracownik delegowany przez pracodawcę zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 2. Do członka rodziny, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, stosuje się … o którym mowa w ust. 1 pkt 3, stosuje się przepisy art. 159 ust. 3. 4. Przepis ust. 1 pkt 8 ma zastosowanie, jeżeli cudzoziemiec złożył wniosek o udzielenie tego zezwolenia nie później niż do dnia 31 grudnia 2021 r.

Dz.U. 2020 poz. 2369 ↗

od 31.03.2019 do 1.01.2021odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link

… Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 11, t. 11 str. 1), lub 6) jest absolwentem polskiej uczelni i poszukuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracy lub planuje rozpocząć wykonywanie działalności gospodarczej na tym terytorium, lub 7) bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie tego zezwolenia przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia badań naukowych, zakończył prowadzenie badań naukowych lub prac rozwojowych i poszukuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracy lub planuje rozpocząć wykonywanie działalności gospodarczej na tym terytorium, lub 2. Do członka rodziny, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, st …

Dz.U. 2019 poz. 577 ↗

od daty nieustalonej do 31.03.2019odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzone

Odsyłają tu 63

ustawa o cudzoziemcach art. 22 ust. 1 pkt 8a lit. i tiret pierwsze do art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 22 ust. 1 pkt 8a lit. i tiret trzecie do art. 186 ust. 1 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 131 pkt 4 do art. 186 ust. 1 pkt 3 lit. a
ustawa o cudzoziemcach art. 159 ust. 1 pkt 1 lit. hc do art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 186 ust. 2 do art. 186 ust. 1 pkt 1
ustawa o cudzoziemcach art. 186 ust. 3 do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o cudzoziemcach art. 186 ust. 4 do art. 186 ust. 1 pkt 8
ustawa o cudzoziemcach art. 186 ust. 5 do art. 186 ust. 1 pkt 9
ustawa o cudzoziemcach art. 187 pkt 8
ustawa o cudzoziemcach art. 188 ust. 1 do art. 186 ust. 1 pkt 1, art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4, art. 186 ust. 1 pkt 8
ustawa o cudzoziemcach art. 188 ust. 1a do art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 188 ust. 2 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o cudzoziemcach art. 188 ust. 2a do art. 186 ust. 1 pkt 6
ustawa o cudzoziemcach art. 188 ust. 2b do art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 188 ust. 4
ustawa o cudzoziemcach art. 189 ust. 1 do art. 186 ust. 1 pkt 5
ustawa o cudzoziemcach art. 189 ust. 2 do art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o cudzoziemcach art. 190 pkt 1 do art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o cudzoziemcach art. 190 pkt 3 do art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 190 pkt 4 do art. 186 ust. 1 pkt 8
ustawa o cudzoziemcach art. 190 pkt 5 do art. 186 ust. 1 pkt 9
ustawa o cudzoziemcach art. 190a do art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 191 ust. 1 pkt 1 do art. 186 ust. 1 pkt 2
ustawa o cudzoziemcach art. 191 ust. 1 pkt 2 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o cudzoziemcach art. 191 ust. 1 pkt 3 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4, art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7, art. 186 ust. 1 pkt 8, art. 186 ust. 1 pkt 9
ustawa o cudzoziemcach art. 191 ust. 1 pkt 4 do art. 186 ust. 1 pkt 5
ustawa o cudzoziemcach art. 192 ust. 1 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o cudzoziemcach art. 192 ust. 2 do art. 186 ust. 1 pkt 5
ustawa o cudzoziemcach art. 192 ust. 3 do art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 192 ust. 4 do art. 186 ust. 1 pkt 8
ustawa o cudzoziemcach art. 193 pkt 1 do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o cudzoziemcach art. 193 pkt 2 do art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o cudzoziemcach art. 194 pkt 1 do art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o cudzoziemcach art. 195 ust. 1 pkt 10 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 8
ustawa o cudzoziemcach art. 236 ust. 1 pkt 1b do art. 186 ust. 1 pkt 8, art. 186 ust. 1 pkt 9
ustawa o cudzoziemcach art. 252 pkt 2a do art. 186 ust. 1 pkt 9
ustawa o cudzoziemcach art. 258 ust. 1 pkt 4a do art. 186 ust. 1 pkt 9
ustawa o cudzoziemcach art. 315 ust. 8 do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o cudzoziemcach art. 315 ust. 9 do art. 186 ust. 1 pkt 3
rozporządzenie w sprawie wysokości środków finansowych, jakie będzie musiał posiadać cudzoziemiec, który zamierza na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej podjąć lub kontynuować naukę lub cudzoziemiec poszukujący pracy lub planujący rozpocząć wykonywanie działalności gospodarczej, który jest absolwentem polskiej uczelni lub zakończył prowadzenie badań naukowych lub prac rozwojowych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej § 1 pkt 1 do art. 186 ust. 1 pkt 6, art. 186 ust. 1 pkt 7
rozporządzenie w sprawie obywatelstw, których posiadanie uprawnia cudzoziemców do ubiegania się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 186 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach § 1 do art. 186 ust. 1 pkt 9
rozporządzenie w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o przyznanie świadczeń rodzinnych oraz zakresu informacji, jakie mają być zawarte we wniosku i oświadczeniach o ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych § 3 pkt 1 do art. 186 ust. 1 pkt 3
rozporządzenie w sprawie sposobu i trybu postępowania, sposobu ustalania dochodu oraz zakresu informacji, jakie mają być zawarte we wniosku, zaświadczeniach i oświadczeniach w sprawach o ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego § 5 pkt 11 do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o rencie socjalnej art. 2 pkt 2 do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o pomocy społecznej art. 5 pkt 2 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o pomocy osobom uprawnionym do alimentów art. 1a ust. 1 pkt 2 lit. c do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o systemie informacji oświatowej art. 11 pkt 10 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej art. 5 ust. 1 pkt 4 lit. b do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o Karcie Dużej Rodziny art. 5 pkt 2 do art. 186 ust. 1 pkt 3
Prawo oświatowe art. 165 ust. 3 pkt 12 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4
Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce art. 324 ust. 2 pkt 3 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4
ustawa o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. c do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4, art. 186 ust. 1 pkt 7
ustawa o dodatku osłonowym art. 2 ust. 4 pkt 2 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o dodatku węglowym art. 2 ust. 7 pkt 2 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o szczególnych rozwiązaniach w zakresie niektórych źródeł ciepła w związku z sytuacją na rynku paliw art. 24 ust. 10 pkt 2 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o szczególnych rozwiązaniach służących ochronie odbiorców energii elektrycznej w 2023 roku oraz w 2024 roku w związku z sytuacją na rynku energii elektrycznej art. 29 pkt 2 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o bonie energetycznym oraz o zmianie niektórych ustaw w celu ograniczenia cen energii elektrycznej, gazu ziemnego i ciepła systemowego art. 2 ust. 6 pkt 2 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o bonie ciepłowniczym oraz o zmianie niektórych ustaw w celu ograniczenia wysokości cen energii elektrycznej art. 2 ust. 9 pkt 2 lit. a do art. 186 ust. 1 pkt 3
ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej art. 3 ust. 1 pkt 14 do art. 186 ust. 1 pkt 3, art. 186 ust. 1 pkt 4, art. 186 ust. 1 pkt 7, art. 186 ust. 1 pkt 8, art. 186 ust. 1 pkt 9
ustawa o rynku pracy i służbach zatrudnienia art. 1 ust. 3 pkt 2 lit. l do art. 186 ust. 1 pkt 3

Odsyła do 7

ustawa o cudzoziemcach art. 186 ust. 1 odesłanie
ustawa o cudzoziemcach art. 19 odesłanie
ustawa o cudzoziemcach art. 19 ust. 10 odesłanie
ustawa o cudzoziemcach art. 186 ust. 1 pkt 3 odesłanie
ustawa o cudzoziemcach art. 10 ust. 1 odesłanie
ustawa o cudzoziemcach art. 60 ust. 1 pkt 23 odesłanie
ustawa o cudzoziemcach art. 186 ust. 5 odesłanie

Art. 186 ust. 1 ustawa o cudzoziemcach

Aktualne brzmienie

Powiązane przepisy

Orzeczenia i interpretacje 7

Historia zmian

Odsyłają tu 63

Odsyła do 7