Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 315 ust. 9 ustawa o cudzoziemcach

Obowiązuje od 1.06.2025Stan prawny na 9.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

Aktualne brzmienie

9.Jeżeli decyzję o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu wydaje się cudzoziemcowi, który przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy jako członek rodziny cudzoziemca, który przebywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy w związku z okolicznościami, o których mowa w art. 186 ust. 1 pkt 3, w decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu jako państwo powrotu cudzoziemca wskazuje się państwo członkowskie Unii Europejskiej, w którym członek rodziny tego cudzoziemca posiada zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 9.10.2026, tekst z 7.04.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 3 pkt 2 definicja
    cudzoziemiec – każdego, kto nie posiada obywatelstwa polskiego;
  • art. 3 pkt 12 definicja
    powrót – powrót cudzoziemca do kraju jego pochodzenia, państwa tranzytu lub innego państwa trzeciego, do którego zdecydował się powrócić i przez które został przyjęty;
  • art. 7 ust. 1 pkt 1 lit. c definicja
    udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej, zwanego dalej „zezwoleniem na pobyt rezydenta długoterminowego UE”,
  • art. 315 ust. 1 zasada ogólna
    W decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu określa się termin dobrowolnego wyjazdu, który wynosi od 8 do 30 dni, liczony od dnia doręczenia decyzji.
  • art. 186 ust. 1 pkt 3 odesłanie
    posiada zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE udzielone przez inne państwo członkowskie Unii Europejskiej oraz:

Historia zmian

4 brzmień, obecne od 1.06.2025
od 1.06.2025 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… do powrotu wydaje się cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 309 i art. 309a, który nadal posiada ochronę międzynarodową w innym państwie …
od 7.04.2023 do 1.06.2025odtworzone z tekstu ujednoliconegoniepotwierdzonestały link
Art. 315. 1. W decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu określa się termin dobrowolnego powrotuwyjazdu, który wynosi od 158 do 30 dni, liczony od dnia doręczenia decyzji. 2. W decyzji, o której mowa w ust. 1, nie określa się terminu dobrowolnego powrotuwyjazducudzoziemca, gdy: 1) istnieje prawdopodobieństwo ucieczki … lub do Systemu Informacyjnego Schengen do celu odmowy wjazdu i pobytu. 4. W decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, wydanej bez określenia terminu dobrowolnego powrotuwyjazdu, wskazuje się państwo, do którego cudzoziemiec powraca. 4a. W(uchylony) 4b. Postępowanie w sprawie zobowiązania cudzoziemca do powrotu może być umorzone w części dotyczącej określenia terminu d …
od 12.02.2018 do 7.04.2023tekst jednolity (obwieszczenie)niepotwierdzonestały link
… państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego. 3. PrawdopodobieństwoOceniając prawdopodobieństwo ucieczkicudzoziemca istnieje, bierze się pod uwagę, w szczególności, gdyczycudzoziemiec: 1) zadeklarował niepodporządkowanie się obowiązkom … lub do Systemu Informacyjnego Schengen do celu odmowy wjazdu.4. W decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu wydanej bez określenia terminu dobrowolnego powrotu, o której mowa w ust. 2 pkt 2, wskazuje się państwo, do którego cudzoziemiec powinien powrócić. 4. W decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, wydanej bez określenia terminu dobrowolnego powrotu, wskazuje się państwo, do którego cudzoziemiec powraca. 4a. W przypadku gdy cudzozi …
od daty nieustalonej do 12.02.2018tekst jednolity (obwieszczenie)potwierdzone

Odsyłają tu 1

Odsyła do 1