Spis treści ustawy
Art. 52 ustawa o finansach publicznych
Aktualne brzmienie
Art. 52.
1.Ujęte w budżecie państwa, budżetach jednostek samorządu terytorialnego i planach finansowych jednostek budżetowych:
1)dochody oraz przychody – stanowią prognozy ich wielkości;
2)wydatki oraz łączne rozchody – stanowią nieprzekraczalny limit.
1a.Do rozchodów z tytułu zobowiązań finansowych zaciąganych i spłacanych przez Ministra Finansów, działającego w imieniu Skarbu Państwa, w tym samym roku budżetowym oraz do operacji finansowych dokonywanych pomiędzy rachunkami Ministra Finansów nie stosuje się przepisu ust. 1 pkt 2 w zakresie limitu rozchodów.
1b.Do rozchodów z tytułu zobowiązań finansowych zaciąganych i spłacanych przez jednostki samorządu terytorialnego w tym samym roku budżetowym w związku z przyjmowaniem depozytów, o których mowa w art. 48 ust. 1a, nie stosuje się przepisu ust. 1 pkt 2 w zakresie limitu rozchodów.
2.Ujęte w rocznych planach finansowych jednostek sektora finansów publicznych:
1)przychody – stanowią prognozy ich wielkości;
2)koszty – mogą ulec zwiększeniu, jeżeli:
a)zrealizowano przychody wyższe od prognozowanych,
b)zwiększenie kosztów nie spowoduje zwiększenia dotacji z budżetu lub zwiększenia planowanego stanu zobowiązań.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 3.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 2 pkt 1 definicjaMinistrze Finansów – rozumie się przez to odpowiednio ministra właściwego do spraw budżetu, ministra właściwego do spraw finansów publicznych oraz ministra właściwego do spraw instytucji finansowych;
- art. 11 ust. 3 definicjaPodstawą gospodarki finansowej jednostki budżetowej jest plan dochodów i wydatków, zwany dalej „planem finansowym jednostki budżetowej”.
- art. 48 ust. 1a odesłanieSamodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej, dla których podmiotem tworzącym jest jednostka samorządu terytorialnego, samorządowe instytucje kultury oraz samorządowe osoby prawne, o których mowa w art. 9 pkt 14, z wy…
Orzeczenia i interpretacje 11
Powołują ten przepis: 1 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 10 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Opolu z 24 października 2024 r., I SA/Op 645/24
- Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. z 14 marca 2024 r., II SA/Go 12/24
- Wyrok SO w Sieradzu z 14 lipca 2022 r., IV Pa 5/22
- Wyrok WSA w Warszawie z 13 marca 2019 r., V SA/Wa 1820/18
- Wyrok NSA z 28 kwietnia 2015 r., II GSK 557/14
- Wyrok NSA z 28 kwietnia 2015 r., II GSK 1152/14
- Wyrok NSA z 19 grudnia 2013 r., II GSK 25/13
- Wyrok NSA z 22 lutego 2013 r., II GSK 2149/11
- Wyrok NSA z 22 lutego 2013 r., II GSK 2134/11
- Wyrok NSA z 22 lutego 2013 r., II GSK 2102/11
Wszystkie (11) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 1.01.2015
… działającego w imieniu Skarbu Państwa, w tym samym roku budżetowym oraz do operacji finansowych dokonywanych pomiędzy rachunkami Ministra Finansów nie stosuje się przepisu ust. 1 pkt 2 w zakresie limitu rozchodów.
1b. Do rozchodów z tytułu zobowiązań finansowych zaciąganych i spłacanych przez jednostki samorządu terytorialnego w tym samym roku budżetowym w związku z przyjmowaniem depozytów, o których mowa w art. 48 ust. 1a, nie stosuje się przepisu ust. 1 pkt 2 w zakresie limitu rozchodów.
2. Ujęte w rocznych planach finansowych jednostek sektora finansów …
… planach finansowych jednostek budżetowych:
1) dochody oraz przychody -– stanowią prognozy ich wielkości;
2) wydatki oraz łączne rozchody -– stanowią nieprzekraczalny limit.
1a. Do rozchodów z tytułu zobowiązań finansowych zaciąganych i spłacanych przez Ministra Finansów, działającego w imieniu Skarbu Państwa, w tym samym roku budżetowym nie stosuje się ust. 1 pkt 2 w zakresie limitu rozchodów.
2. Ujęte w rocznych planach finansowych jednostek sektora finansów publicznych:
1) przychody -– stanowią prognozy ich wielkości;
2) koszty -– mogą ulec zwiększeniu, jeżeli:
a) zrealizowano przychody wyższe od …
Odsyłają tu 12
- ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z usuwaniem skutków powodzi art. 5f ust. 7 do art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b
- ustawa o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji art. 30 ust. 2 do art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. a, art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b
- ustawa o jednorazowym świadczeniu pieniężnym dla emerytów i rencistów w 2019 r art. 14 do art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b
- ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 4a ust. 6 do art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b
- ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 15zh ust. 2 do art. 52 ust. 2 pkt 2
- ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 31zy³ ust. 5 do art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b
- ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych art. 31zy¹² ust. 4 do art. 52 ust. 2 pkt 2 lit. b
- ustawa o szczególnym wsparciu podmiotów poszkodowanych w związku z sytuacją ekologiczną na rzece Odrze art. 9 ust. 5 do art. 52 ust. 2 pkt 2
- ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa art. 14 ust. 22a do art. 52 ust. 2 pkt 2
- ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa art. 67 do art. 52 ust. 2 pkt 2
- ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa art. 113b ust. 4 do art. 52 ust. 2 pkt 2
- ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa art. 113b ust. 4a do art. 52 ust. 2 pkt 2