Spis treści ustawy
Art. 49 ustawa o służbie zagranicznej
Aktualne brzmienie
Art. 49.
1.Członek służby zagranicznej za naruszenie obowiązków służbowych odpowiada dyscyplinarnie na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej, z zastrzeżeniem ust. 2–5.
2.Karami dyscyplinarnymi stosowanymi wobec członków służby zagranicznej są:
1)upomnienie;
2)nagana;
3)nagana z pozbawieniem możliwości awansowania przez okres 2 lat;
4) (uchylony)
5)obniżenie wynagrodzenia zasadniczego, niewięcej niż o 25 % – przez okres niedłuższy niż 6 miesięcy;
6)wydalenie z pracy w służbie zagranicznej.
3.W służbie zagranicznej działa rzecznik dyscyplinarny służby zagranicznej, będący rzecznikiem dyscyplinarnym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej.
4.Do ambasadorów, o których mowa w art. 41 ust. 1, nie stosuje się przepisów art. 114 ust. 1 pkt 5 i 6 ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej.
5.W placówce zagranicznej postępowanie wyjaśniające może prowadzić członek personelu dyplomatyczno-konsularnego wyznaczony, na wniosek rzecznika dyscyplinarnego służby zagranicznej, przez Szefa Służby Zagranicznej.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 9.10.2026, tekst z 25.06.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 6 definicjaW zakresie nieuregulowanym w ustawie do osób wchodzących w skład służby zagranicznej, zwanych dalej „członkami służby zagranicznej”, z wyłączeniem żołnierzy pełniących służbę w placówkach zagranicznych, stosuje się przep…
- art. 7 pkt 1 definicjaambasadorze – oznacza to, mianowanego w trybie określonym w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, pełnomocnego przedstawiciela Rzeczypospolitej Polskiej w innym państwie lub przy organizacji międzynarodowej;
- art. 7 pkt 11 definicjasłużbie cywilnej – oznacza to służbę cywilną w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej;
- art. 7 pkt 7 definicjaplacówce zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej, zwanej dalej „placówką zagraniczną” – oznacza to przedstawicielstwo dyplomatyczne, stałe przedstawicielstwo przy organizacji międzynarodowej, konsulat generalny, konsulat,…
- art. 41 ust. 1 odesłanieDyrektor generalny służby zagranicznej nawiązuje z ambasadorem, który przed mianowaniem nie był członkiem służby zagranicznej, stosunek pracy na podstawie powołania, na czas pełnienia funkcji ambasadora.
- ustawa o służbie cywilnej art. 114 ust. 1 pkt 5 odesłanieobniżenie stopnia służbowego służby cywilnej;
- ustawa o służbie cywilnej art. 114 ust. 1 pkt 6 odesłaniewydalenie ze służby cywilnej.
Historia zmian
2 brzmień, obecne od 1.01.2025
… dnia 21 listopada 2008 r. o służbie cywilnej, z zastrzeżeniem ust. 2-–5.
2. Karami dyscyplinarnymi stosowanymi wobec członków służby … nagana z pozbawieniem możliwości awansowania przez okres 2 lat do wyższej kategorii zaszeregowania, o której mowa w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 50 ust. 3;
4) obniżenie kategorii zaszeregowania, o której mowa w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 50 ust. 3;(uchylony)
5) obniżenie wynagrodzenia zasadniczego, nie więcejniewięcej niż o 25 % -– przez okres nie dłuższyniedłuższy niż 6 miesięcy;
6) wydalenie z pracy w służbie zagranicznej.
3. W …
Odsyłają tu 1
- ustawa o służbie zagranicznej art. 30 ust. 6 pkt 2 do art. 49 ust. 2 pkt 3
Odsyła do 7
- ustawa o służbie zagranicznej art. 49 ust. 2 zastrzeżenie
- ustawa o służbie zagranicznej art. 41 ust. 1 odesłanie
- ustawa o służbie cywilnej art. 114 ust. 1 pkt 5 odesłanie
- ustawa o służbie cywilnej art. 114 ust. 1 pkt 6 odesłanie
- ustawa o służbie zagranicznej art. 49 ust. 3 zastrzeżenie
- ustawa o służbie zagranicznej art. 49 ust. 4 zastrzeżenie
- ustawa o służbie zagranicznej art. 49 ust. 5 zastrzeżenie