Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 4 ustawa o systemie informacji w ochronie zdrowia

Obowiązuje od 1.07.2026Stan prawny na 26.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 1.07.2026 (Dz.U. 2026 poz. 791).

Co się zmieniło
… urodzenia, i) w przypadku osób, które nie mają nadanego numeru PESEL - seria– serięi numer paszportu albo innego dokumentu stwierdzającego tożsamość … zwanym dalej „rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1501”, albo osobisty numer identyfikacyjny, o którym mowa w tabeli 2 załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/2977 z dnia 28 listopada 2024 r. w sprawie ustanowienia zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w odniesieniu do danych identyfikujących osobę i elektronicznych poświadczeń atrybutów wydawanych europejskim portfelom tożsamości cyfrowej (Dz. Urz. UE L 2024/2977 z 04.12.2024), lub numer dokumentu, o którym mowa w tabe …

Aktualne brzmienie

Art. 4.
1.W systemie informacji są przetwarzane dane udostępniane nieodpłatnie przez podmioty prowadzące rejestry medyczne oraz rejestry publiczne w rozumieniu art. 3 pkt 5 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, w zakresie określonym w ustawie.
2.W systemie informacji są przetwarzane dane przekazywane lub udostępniane nieodpłatnie przez usługodawców.
3.W systemie informacji są przetwarzane dane dotyczące usługobiorców, które obejmują:
1)dane osobowe:
a)imię (imiona) i nazwisko,
b)nazwisko rodowe,
ba)imiona i nazwiska rodowe oraz numery PESEL rodziców,
bb)imię i nazwisko oraz numer PESEL przedstawicieli ustawowych, opiekunów prawnych, pełnomocników oraz opiekunów faktycznych w rozumieniu ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta usługobiorców,
c)płeć,
d)obywatelstwo,
e) (uchylona)
f)wykształcenie,
g)numer PESEL,
ga)serię i numer dowodu osobistego lub paszportu oraz datę ważności tych dokumentów,
gb)status cudzoziemca, o którym mowa w art. 8 pkt 24a ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (Dz. U. z 2026 r. poz. 384 i 1206),
h)datę urodzenia,
i)w przypadku osób, które nie mają nadanego numeru PESEL – serię i numer paszportu albo innego dokumentu stwierdzającego tożsamość albo niepowtarzalny identyfikator nadany przez państwo członkowskie Unii Europejskiej dla celów transgranicznej identyfikacji, o którym mowa w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/1501 z dnia 8 września 2015 r. w sprawie ram interoperacyjności na podstawie art. 12 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektronicznej i usług zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym (Dz. Urz. UE L 235 z 09.09.2015, str. 1, z późn. zm.), zwanym dalej „rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1501”, albo osobisty numer identyfikacyjny, o którym mowa w tabeli 2 załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/2977 z dnia 28 listopada 2024 r. w sprawie ustanowienia zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w odniesieniu do danych identyfikujących osobę i elektronicznych poświadczeń atrybutów wydawanych europejskim portfelom tożsamości cyfrowej (Dz. Urz. UE L 2024/2977 z 04.12.2024), lub numer dokumentu, o którym mowa w tabeli 5 załącznika do tego rozporządzenia,
ia)w przypadku noworodków, które nie mają nadanego numeru PESEL i nie posiadają serii i numeru innego dokumentu stwierdzającego tożsamość – numer PESEL przedstawiciela ustawowego albo seria i numer jego paszportu albo innego dokumentu stwierdzającego jego tożsamość albo niepowtarzalny identyfikator nadany przez państwo członkowskie Unii Europejskiej dla celów transgranicznej identyfikacji, o którym mowa w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/1501,
j)adres miejsca zamieszkania i adres do korespondencji,
ja)adres zameldowania,
k)adres miejsca pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli dana osoba nie ma na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania,
l)adres poczty elektronicznej,
m)numer i rodzaj dokumentu potwierdzającego prawo do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych,
n)informację o posiadaniu orzeczenia o niepełnosprawności albo orzeczenia o stopniu niepełnosprawności,
o)informacje o uprawnieniach dodatkowych, w tym numer i termin ważności dokumentów potwierdzających te uprawnienia oraz datę utraty tych uprawnień,
p)numery identyfikacyjne i numery ewidencyjne nadawane usługobiorcom przez płatników lub usługodawców,
r)datę zgonu albo datę znalezienia zwłok,
s)dane dotyczące zaświadczenia lekarskiego, o których mowa w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 2026 r. poz. 854 i 1123),
t)przyczynę zgonu,
u)informację o prawie do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych,
v)numer identyfikacyjny płatnika,
w)numer telefonu kontaktowego,
x)informację o sprzeciwie zawartym w centralnym rejestrze sprzeciwów na pobranie komórek, tkanek i narządów ze zwłok ludzkich, o którym mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 1 lipca 2005 r. o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów (Dz. U. z 2023 r. poz. 1185);
3)datę dokonania wpisu.
4.Dane, o których mowa w ust. 3 pkt 1 lit. f, są przetwarzane wyłącznie w celach statystycznych.
5.Dane adresowe usługodawców oraz usługobiorców wykorzystywane w systemie informacji są systematycznie aktualizowane i weryfikowane w oparciu o referencyjne bazy danych, o których mowa w art. 4 ust. 1a pkt 4–6 i 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1151 i 1824 oraz z 2025 r. poz. 1019, 1542 i 1792), za pośrednictwem usług dostępnych w geoportalu infrastruktury informacji przestrzennej, o którym mowa w art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. z 2025 r. poz. 242).

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 16.10.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Ważne pojęcia

Ten przepis definiuje: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1501

Powiązane przepisy

  • art. 1 ust. 1 definicja
    Ustawa określa organizację i zasady działania systemu informacji w ochronie zdrowia, zwanego dalej „systemem informacji”. W systemie informacji przetwarzane są dane niezbędne do prowadzenia polityki zdrowotnej państwa, p…
  • art. 2 pkt 4 definicja
    dane – litery, wyrazy, cyfry, teksty, liczby, znaki, symbole, obrazy, kombinacje liter, cyfr, liczb, symboli i znaków, zebrane w zbiory o określonej strukturze, dostępne według określonych kryteriów, w tym dane osobowe;
  • art. 2 pkt 7 definicja
    jednostkowe dane medyczne – dane osoby fizycznej o udzielonych, udzielanych i planowanych świadczeniach opieki zdrowotnej oraz dotyczące jej stanu zdrowia, w tym profilaktyki zdrowotnej i realizacji programów zdrowotnych…
  • art. 2 pkt 9 definicja
    płatnik – następujące podmioty:
  • art. 2 pkt 12 definicja
    rejestr medyczny – tworzony zgodnie z prawem rejestr, ewidencję, listę, spis albo inny uporządkowany zbiór danych osobowych, jednostkowych danych medycznych lub danych niebędących danymi osobowymi, służący do realizacji …
  • art. 2 pkt 14 definicja
    świadczenie opieki zdrowotnej – świadczenie opieki zdrowotnej, o którym mowa w art. 5 pkt 34 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych;
  • art. 2 pkt 15 definicja
    usługodawca – świadczeniodawcę, o którym mowa w art. 5 pkt 41 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, oraz aptekę;
  • art. 2 pkt 16 definicja
    usługobiorca – osobę fizyczną korzystającą lub uprawnioną do korzystania ze świadczeń opieki zdrowotnej, w tym świadczeniobiorcę w rozumieniu art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowot…
  • art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. l definicja
    Rejestru Asystentów Medycznych, zwanego dalej „RAM”,
  • ustawa o ewidencji ludności art. 8 pkt 24a odesłanie
    status cudzoziemca oznaczony jako:
  • ustawa zasiłkowa art. 55 ust. 3 odesłanie
    Zaświadczenie lekarskie zawiera:
  • ustawa o pobieraniu, przechowywaniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów art. 7 ust. 1 odesłanie
    W celu rejestrowania, przechowywania i udostępniania wpisu, o którym mowa w art. 6 ust. 1 pkt 1, oraz zgłoszeń o wykreślenie wpisu sprzeciwu, tworzy się centralny rejestr sprzeciwów na pobranie komórek, tkanek i narządów…

Orzeczenia i interpretacje 1

Powołują ten przepis: 1 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (1) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

9 brzmień, obecne od 1.07.2026
od 1.07.2026 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… urodzenia, i) w przypadku osób, które nie mają nadanego numeru PESEL - seria– serięi numer paszportu albo innego dokumentu stwierdzającego tożsamość … zwanym dalej „rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1501”, albo osobisty numer identyfikacyjny, o którym mowa w tabeli 2 załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/2977 z dnia 28 listopada 2024 r. w sprawie ustanowienia zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w odniesieniu do danych identyfikujących osobę i elektronicznych poświadczeń atrybutów wydawanych europejskim portfelom tożsamości cyfrowej (Dz. Urz. UE L 2024/2977 z 04.12.2024), lub numer dokumentu, o którym mowa w tabe …
od 24.02.2022 do 1.07.2026z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… dowodu osobistego lub paszportu oraz datę ważności tych dokumentów, gb) status cudzoziemca, o którym mowa w art. 8 pkt 24a ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (Dz. U. z 2026 r. poz. 384 i 1206), h) datę urodzenia, i) w przypadku osób, które nie mają nadanego …
od 1.01.2021 do 24.02.2022z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… rodowe, ba) imiona i nazwiska rodowe oraz numery PESEL rodziców, bb) imię i nazwisko oraz numer PESEL przedstawicieli ustawowych, opiekunów prawnych, pełnomocników oraz opiekunów faktycznych w rozumieniu ustawy z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta usługobiorców, c) płeć, d) obywatelstwo, e) (uchylona) f) wykształcenie, g) numer …
od 1.09.2020 do 1.01.2021z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… obywatelstwo, e) (uchylona) f) wykształcenie, g) numer PESEL, ga) serię i numer dowodu osobistego lub paszportu oraz datę ważności tych dokumentów, h) datę urodzenia, i) w przypadku osób, które nie mają nadanego …
od 7.09.2019 do 1.09.2020z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… dane osobowe: a) imię (imiona) i nazwisko, b) nazwisko rodowe, ba) imiona i nazwiska rodowe oraz numery PESEL rodziców, c) płeć, d) obywatelstwo, e) (uchylona) f) wykształcenie, g) numer … 2015/1501, j) adres miejsca zamieszkania i adres do korespondencji,ja) adres zameldowania, k) adres miejsca pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, … świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, n)stopieńinformację o posiadaniu orzeczenia o niepełnosprawności albo orzeczenia o stopniuniepełnosprawności, o) informacje o uprawnieniach dodatkowych, w tym … usługobiorcom przez płatników lub usługodawców, r) datę zgonu albo datę znalezienia zwłok, s) dane dotyczące zaświadczenia l …
od 23.08.2018 do 7.09.2019z tekstu nowelizacjipotwierdzonestały link
… (uchylona) f) wykształcenie, g) numer PESEL, h) datę urodzenia, i) w przypadku osób, które nie mają nadanego numeru PESEL - numer paszportu albo innego dokumentu stwierdzającego tożsamość, i) w przypadku osób, które nie mają nadanego numeru PESEL - seria i numer paszportu albo innego dokumentu stwierdzającego tożsamość albo niepowtarzalny identyfikator nadany przez państwo członkowskie Unii Europejskiej dla celów transgranicznej identyfikacji, o którym mowa w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/1501 z dnia 8 września 2015 r. w sprawie ram interoperacyjności na podstawie art. 12 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 w sprawie identyfikacji elektroni …
od 1.01.2016 do 23.08.2018z tekstu nowelizacjipotwierdzonestały link
… usługobiorcom przez płatników lub usługodawców, r) datę zgonu, s) dane dotyczące zaświadczenia lekarskiego, o których mowa w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 2026 r. poz. 854 i 1123), t) przyczynę zgonu, u) informację o prawie do świadczeń opieki …
od 12.12.2015 do 1.01.2016z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… i nazwisko, b) nazwisko rodowe, c) płeć, d) obywatelstwo, e) stan cywilny,(uchylona) f) wykształcenie, g) numer PESEL, h) datę urodzenia, i) serię i numer dowodu osobistego, paszportu lub innego dokumentu stwierdzającego tożsamość - w przypadku osób, które nie mają nadanego numeru PESEL - numer paszportu albo innego dokumentu stwierdzającego tożsamość, j) adres miejsca zamieszkania i adres do korespondencji, k) adres … Polskiej miejsca zamieszkania, l) adres poczty elektronicznej,m) numery ubezpieczenia, m) numer i rodzaj dokumentu potwierdzającego prawo do świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych, n) stopień niepełnosprawności, o) rodzaj uprawnień orazinformacje o …
od 1.01.2012 do 12.12.2015tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

Odsyłają tu 34

Odsyła do 12