Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Art. 795¹ Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązuje od 10.01.2015Stan prawny na 5.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Art. 795¹.
§ 1.Jeżeli tytuł egzekucyjny w postaci orzeczenia sądu lub ugody zawartej przed sądem lub zatwierdzonej przez sąd spełnia warunki określone w przepisach rozporządzenia (WE) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych (Dz. Urz. UE L 143 z 30.04.2004, str. 15, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 19, t. 7, str. 38), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 805/2004”, sąd, który wydał orzeczenie albo przed którym została zawarta ugoda lub który zatwierdził ugodę, na wniosek wierzyciela wydaje zaświadczenie, że stanowią one europejski tytuł egzekucyjny, zwane dalej „zaświadczeniem europejskiego tytułu egzekucyjnego”.
§ 2.Jeżeli wniosek o wydanie zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego dotyczy innego tytułu egzekucyjnego niż wskazany w § 1, w przedmiocie wniosku rozstrzyga sąd rejonowy, w którego okręgu tytuł został sporządzony.

Prostym językiem

Przepis dotyczy wierzyciela, który ma tytuł egzekucyjny (np. wyrok sądu lub ugodę sądową) spełniający warunki unijnego rozporządzenia nr 805/2004. Wierzyciel może wystąpić do sądu, który wydał orzeczenie lub zatwierdził ugodę, o wydanie zaświadczenia, że dokument ten stanowi europejski tytuł egzekucyjny. Jeśli wniosek dotyczy innego rodzaju tytułu egzekucyjnego, o wydaniu zaświadczenia decyduje sąd rejonowy właściwy dla miejsca sporządzenia tego tytułu.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 18.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, kanał Atom, zgłoś błąd.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Ważne pojęcia

Ten przepis definiuje: rozporządzeniem nr 805/2004, zaświadczeniem europejskiego tytułu egzekucyjnego

Orzeczenia i interpretacje 8

Powołują ten przepis: 8 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (8) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 10.01.2015
od 10.01.2015 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art. 795¹. § 1. Jeżeli tytuł egzekucyjny w postaci orzeczenia sądu, lub ugody zawartej przed sądem lub zatwierdzonej przez sąd spełnia warunki określone w przepisach odrębnychrozporządzenia (WE) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych (Dz. Urz. UE L 143 z 30.04.2004, str. 15, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 19, t. 7, str. 38), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 805/2004”, sąd, który wydał orzeczenie albo przed którym została zawarta ugoda …
Dz.U. 2015 poz. 2 ↗
od 6.05.2006 do 10.01.2015z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
Dz.U. 2006 nr 66 poz. 466 ↗

Odsyłają tu 2

Odsyła do 1