Art. 611tk § 1 Kodeks postępowania karnego

Obowiązuje od 1.01.2012Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

§ 1.Odmawia się wykonania orzeczenia, o którym mowa w art. 611tg § 1, jeżeli:

1)czyn, w związku z którym wydano to orzeczenie, nie stanowi przestępstwa według prawa polskiego;

2)przekazane do wykonania orzeczenie dotyczy tego samego czynu tej samej osoby, co do której postępowanie karne zostało prawomocnie zakończone w państwie członkowskim Unii Europejskiej, a orzeczenie w zakresie kary pozbawienia wolności zostało wykonane;

3)skazany nie wyraża zgody na przekazanie, chyba że:

a)jest obywatelem polskim i posiada stałe lub czasowe miejsce pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

b)została wobec niego wydana decyzja o wydaleniu lub deportacji na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,

c)zbiegł na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w obawie przed toczącym się w państwie wydania orzeczenia postępowaniem karnym lub obowiązkiem odbycia orzeczonej kary;

4)skazany z powodu wieku nie ponosi według prawa polskiego odpowiedzialności karnej za czyny będące podstawą wydania orzeczenia;

5)naruszałoby to wolności i prawa człowieka i obywatela;

6)wykonanie kary łączy się z zastosowaniem terapii lub innych środków nieznanych ustawie;

7)skazany nie jest obywatelem polskim, chyba że zachodzą przesłanki określone w § 4.

Prostym językiem

Polski sąd odmawia wykonania wyroku sądu innego państwa UE, jeśli czyn nie jest przestępstwem w Polsce, sprawa już została prawomocnie osądzona, skazany nie zgadza się na przekazanie (z wyjątkami), nie odpowiada karnie z powodu wieku, wykonanie naruszałoby prawa człowieka, kara łączy się z nieznaną w Polsce terapią lub skazany nie jest obywatelem Polski (chyba że sąd wyrazi zgodę). Sąd może też odmówić w innych sytuacjach, np. gdy brakuje dokumentów, kara się przedawniła, skazany nie ma miejsca pobytu w Polsce, wyrok zapadł pod nieobecność skazanego (z wyjątkami), przestępstwo popełniono w Polsce, pozostała kara jest krótsza niż 6 miesięcy, brak jurysdykcji polskich sądów, amnestia lub brak zgody państwa wydania wyroku.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 17.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

art. 611tk § 2 wyjątek z innego przepisu
Przepisu § 1 pkt 1 nie stosuje się, jeżeli czyn nie stanowi przestępstwa z powodu braku lub odmiennego uregulowania w prawie polskim odpowiednich opłat, podatków, ceł lub zasad obrotu dewizowego.
art. 611tg § 1 odesłanie
W razie wystąpienia państwa członkowskiego Unii Europejskiej, zwanego w niniejszym rozdziale „państwem wydania orzeczenia”, o wykonanie w Rzeczypospolitej Polskiej prawomocnie orzeczonej kary pozbawienia wolności, orzecz…
art. 611tk § 4 odesłanie
Sąd może wyrazić zgodę na przejęcie do wykonania orzeczenia, o którym mowa w art. 611tg § 1, zapadłego wobec skazanego niebędącego obywatelem polskim lub niemającego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej stałego ani cz…

Odsyłają tu (2)

Kodeks postępowania karnego art. 611tk § 2 do art. 611tk § 1 pkt 1
Kodeks postępowania karnego art. 611tk § 5 do art. 611tk § 1 pkt 2, art. 611tk § 1 pkt 3, art. 611tk § 1 pkt 6

Odsyła do (2)

Kodeks postępowania karnego art. 611tg § 1 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 611tk § 4 odesłanie

Art. 611tk § 1 Kodeks postępowania karnego

Aktualne brzmienie

Prostym językiem

Zapytaj o swoją sytuację

Powiązane przepisy

Odsyłają tu (2)

Odsyła do (2)