Art. 612 Kodeks postępowania karnego

obowiązuje od 8.06.2010Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Aktualne brzmienie

Art. 612.

§ 1.O każdorazowym wypadku zastosowania tymczasowego aresztowania wobec obywatela państwa obcego, na jego prośbę, zawiadamia się niezwłocznie właściwy miejscowo urząd konsularny tego państwa lub – w braku takiego urzędu – przedstawicielstwo dyplomatyczne tego państwa.

§ 2.W razie zatrzymania obywatela państwa obcego należy zatrzymanemu umożliwić, na jego prośbę, nawiązanie w dostępnej formie kontaktu z właściwym urzędem konsularnym lub przedstawicielstwem dyplomatycznym, a w razie zatrzymania osoby nieposiadającej żadnego obywatelstwa – z przedstawicielem państwa, w którym ma ona stałe miejsce zamieszkania.

Prostym językiem

Jeśli obywatel obcego państwa zostanie tymczasowo aresztowany, na jego prośbę trzeba natychmiast powiadomić konsulat lub ambasadę tego państwa. Gdy obcokrajowiec zostanie zatrzymany, należy mu umożliwić kontakt z konsulatem lub ambasadą, jeśli o to poprosi. Dla osoby bez obywatelstwa kontakt umożliwia się z przedstawicielem państwa, w którym ta osoba stale mieszka.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 17.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Orzeczenia i interpretacje (5)

Powołują ten przepis: 5 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (5) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści

Historia zmian

2 brzmień, obecne od 8.06.2010

od 8.06.2010 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link

Art. 612. § 1. O każdorazowym wypadku zastosowania tymczasowego aresztowania wobec obywatela państwa obcego, na jego prośbę, zawiadamia się niezwłocznie właściwy miejscowo urząd konsularny tego państwa lub -– w braku takiego urzędu -– przedstawicielstwo dyplomatyczne tego państwa. § 2. W razie zatrzymania obywatela państwa obcego należy zatrzymanemu umożliwić, na jego prośbę, nawiązanie w dostępnej formie kontaktu z właściwym urzędem konsularnym lub przedstawicielstwem dyplomatycznym, a w razie zatrzymania osoby nieposiadającej żadnego obywatelstwa – z przedstawicielem państwa, w którym ma ona stałe miejsce zamieszkania.

Dz.U. 2009 nr 206 poz. 1589 ↗

od 1.09.1998 do 8.06.2010tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

tekst ogłoszony ↗

Odsyłają tu (7)

Kodeks postępowania karnego art. 244 § 2 do art. 612 § 2
Kodeks postępowania karnego art. 244 § 5 do art. 612 § 2
Kodeks postępowania karnego art. 263 § 8 do art. 612 § 1
Kodeks postępowania karnego art. 607l § 3a
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia art. 46 § 3 do art. 612 § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia art. 46 § 7 do art. 612 § 2
ustawa o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich art. 48 ust. 3 do art. 612 § 2