Art. 21a Prawo lotnicze
Aktualne brzmienie
Art. 21a.
1.Wnioski o dokonanie czynności, o których mowa w art. 66e ust. 1, art. 145a ust. 1, art. 191 ust. 5 i art. 193 ust. 1 i 2, przedstawiane Prezesowi Urzędu dokumenty, o których mowa w art. 201a ust. 1 i 2, a także zawiadomienie Prezesa Urzędu, o którym mowa w art. 196b ust. 1, mogą być składane w języku angielskim.
2.Dokumenty:
1)dołączane w sprawach, o których mowa w ust. 1, art. 21 ust. 2b, art. 49, art. 52 ust. 2, art. 53 ust. 2, art. 53a ust. 1, art. 96 ust. 1 i art. 161 ust. 1,
2)określone w art. 37 ust. 3, art. 192a ust. 2 pkt 1 i art. 195 ust. 1 pkt 2
–mogą być składane w języku angielskim.
3.W przypadkach, o których mowa w ust. 1 i 2, na żądanie Prezesa Urzędu podmiot przedkłada tłumaczenie wniosku, dokumentu lub zawiadomienia na język polski.
4.Wnioski o dokonanie czynności, o których mowa w art. 66e ust. 1, art. 193 ust. 1 i 2, dokumenty, o których mowa w art. 201a ust. 1 i 2, a także zawiadomienie Prezesa Urzędu, o którym mowa w art. 196b ust. 1, mogą być kopiami.
5.Dokumenty:
1)dołączane w sprawach, o których mowa w ust. 1, oraz w art. 21 ust. 2b,
2)określone w art. 192a ust. 2 pkt 1 oraz w art. 195 ust. 1 pkt 2,
–mogą być kopiami.
Prostym językiem
Wnioski i dokumenty w sprawach lotniczych można składać po angielsku, ale na żądanie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego trzeba dostarczyć ich tłumaczenie na polski. Niektóre wnioski i dokumenty mogą być kopiami, a nie oryginałami. Przepis dotyczy podmiotów składających te pisma do Prezesa Urzędu.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 11.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Powiązane przepisy
- art. 16 ust. 4 definicjaMinister właściwy do spraw transportu sprawuje nadzór nad działalnością Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, zwanego dalej „Prezesem Urzędu”.
- art. 22 ust. 1 definicjaPrezes Urzędu wykonuje swoje zadania przy pomocy Urzędu Lotnictwa Cywilnego, zwanego dalej „Urzędem”, który jest państwową jednostką budżetową. Urząd działa w oparciu o struktury terenowe.
- art. 66e ust. 1 odesłaniePrezes Urzędu, na wniosek operatora statku powietrznego, w drodze decyzji administracyjnej, rozstrzyga o tymczasowym zwolnieniu z obowiązku, o którym mowa w art. 5 ust. 1 rozporządzenia nr 2023/2405, albo o przedłużeniu …
- art. 145a ust. 1 odesłaniePrezes Urzędu, na wniosek użytkownika statku powietrznego, może, w drodze decyzji administracyjnej, wydać na czas określony tymczasowe zezwolenie na lot dla obcego statku powietrznego, w przypadku gdy statek:
- art. 191 ust. 5 odesłaniePrzewoźnik lotniczy posiadający koncesję wydaną przez Konfederację Szwajcarską może wykonywać nieregularne przewozy lotnicze na trasach między Rzecząpospolitą Polską a państwem trzecim lub przewozy lotnicze na terytorium…
- art. 193 ust. 1 odesłaniePrzewoźnik lotniczy z państwa trzeciego może wykonywać przewozy lotnicze do lub z Rzeczypospolitej Polskiej wyłącznie w zakresie i na warunkach określonych w zezwoleniu wydanym na jego wniosek przez Prezesa Urzędu, z uwz…
- art. 193 ust. 2 odesłaniePrzewoźnik lotniczy z państwa trzeciego może wykonywać przewozy lotnicze na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej po uzyskaniu zezwolenia wydanego, na zasadzie wzajemności, na jego wniosek przez Prezesa Urzędu, z uwzględn…
- art. 201a ust. 1 odesłaniePrzewoźnik lotniczy posiadający koncesję udzieloną przez państwo członkowskie Unii Europejskiej, Konfederację Szwajcarską lub państwo członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronę umowy o Europe…
- art. 201a ust. 2 odesłaniePrzewoźnik lotniczy z państwa trzeciego, wykonujący regularne przewozy lotnicze, jest obowiązany przedstawić Prezesowi Urzędu, przed rozpoczęciem przewozów lotniczych lub przed każdym sezonem rozkładowym, rozkład lotów s…
- art. 196b ust. 1 odesłaniePrzewoźnik lotniczy z państwa trzeciego działający jako przewoźnik umowny w rozumieniu Konwencji o ujednoliceniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, sporządzonej w Montrealu dnia 28 maja…
- art. 21 ust. 2b odesłanieW zakresie objętym rozporządzeniem nr 2018/1139/UE oraz rozporządzeniami delegowanymi lub wykonawczymi do niego, Prezes Urzędu, w drodze decyzji administracyjnej, rozstrzyga o odstępstwach od istotnych wymagań ustanowion…
- art. 49 odesłanieDla statków powietrznych nieobjętych nadzorem EASA Prezes Urzędu stwierdza zgodność stanu technicznego statku powietrznego zarejestrowanego w rejestrze statków z wymaganiami określonymi w certyfikacie typu wydanym lub uz…
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 21.05.2026
Art. 21a.
1. Wnioski o dokonanie czynności, o których mowa w art. 145a66e ust. 1, art. 153a145aust. 1, art. 191 ust. 5 i art. 193 ust. 1 i 2, przedstawiane … polski.
4. Wnioski o dokonanie czynności, o których mowa w art.153a66e ust. 1 i, art. 193 ust. 1 i 2, dokumenty, o których mowa w art. 201a ust. 1 i …
Art. 21a.
1. Wnioski o dokonanie czynności, o których mowa w art. 145a ust. 1, art. 153a ust. 1, art. 191 ust. 5 i art. 194193 ust. 1 i 2, przedstawiane Prezesowi Urzędu dokumenty, o których mowa w art. … 161 ust. 1,
2) określone w art. 37 ust. 3, art. 192a ust. 2 pkt 1, art. 193a i art. 195 ust. 1 pkt 2 - mogą być składane w języku angielskim.– mogą być składane w języku angielskim.
3. W przypadkach, o których … o dokonanie czynności, o których mowa w art. 153a ust. 1 i art.194193 ust. 1 i 2, dokumenty, o których mowa w art. 193a iart. 201a ust. 1 i 2, a także zawiadomienie Prezesa Urzędu, o którym … ust. 1, oraz w art. 21 ust. 2b,
2) określone w art. 192a ust. 2 pkt 1, art. 193a oraz w art …
Odsyła do (21)
- Prawo lotnicze art. 66e ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 145a ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 191 ust. 5 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 193 ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 193 ust. 2 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 201a ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 201a ust. 2 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 196b ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 21a ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 21 ust. 2b odesłanie
- Prawo lotnicze art. 49 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 52 ust. 2 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 53 ust. 2 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 53a ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 96 ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 161 ust. 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 37 ust. 3 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 192a ust. 2 pkt 1 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 195 ust. 1 pkt 2 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 21a ust. 2 odesłanie
- Prawo lotnicze art. 202 odesłanie