Art. 335 ustawa o cudzoziemcach
Aktualne brzmienie
Art. 335.
1)kosztów podróży cudzoziemca;
2)opłat administracyjnych związanych z uzyskaniem dokumentu podróży oraz niezbędnych wiz i zezwoleń;
3)kosztów wyżywienia cudzoziemca przed podróżą i podczas podróży;
4)kosztów zakwaterowania cudzoziemca przed podróżą;
5)kosztów opieki medycznej nad cudzoziemcem;
6)kosztów organizacji dobrowolnego powrotu przez podmiot, o którym mowa w art. 334 ust. 8;
7)innych kosztów związanych z zapewnieniem cudzoziemcowi bezpiecznego i humanitarnego powrotu.
1a.Pomoc w dobrowolnym powrocie nie obejmuje pokrycia kosztów, które są pokrywane w ramach pomocy socjalnej i opieki medycznej, o których mowa w art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2.Koszty związane z finansowaniem pomocy w dobrowolnym powrocie są pokrywane z budżetu państwa z części, której dysponentem jest minister właściwy do spraw wewnętrznych, ze środków będących w dyspozycji Komendanta Głównego Straży Granicznej.
3.Organ właściwy do wydania decyzji o:
1)zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu,
2)odmowie nadania statusu uchodźcy lub udzielenia ochrony uzupełniającej,
3)umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej, w przypadku, o którym mowa w art. 334 ust. 2 pkt 4
–informuje cudzoziemca o możliwości skorzystania z pomocy w dobrowolnym powrocie.
Prostym językiem
Pomoc w dobrowolnym powrocie dla cudzoziemca obejmuje pokrycie kosztów podróży, dokumentów podróży, wiz, wyżywienia, zakwaterowania, opieki medycznej oraz organizacji powrotu. Nie obejmuje jednak kosztów już pokrywanych z innej pomocy socjalnej lub medycznej. Koszty te finansuje budżet państwa, a organ wydający decyzję o powrocie lub odmowie ochrony informuje cudzoziemca o możliwości skorzystania z tej pomocy.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 7.04.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Powiązane przepisy
- art. 3 pkt 2 definicjacudzoziemiec – każdego, kto nie posiada obywatelstwa polskiego;
- art. 3 pkt 3 definicjadokument podróży – dokument uznany przez Rzeczpospolitą Polską, uprawniający do przekroczenia granicy, wydany cudzoziemcowi przez organ państwa obcego, organ polski lub organizację międzynarodową albo podmiot upoważniony…
- art. 3 pkt 10 definicjaochrona uzupełniająca – ochronę w rozumieniu art. 15 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
- art. 3 pkt 12 definicjapowrót – powrót cudzoziemca do kraju jego pochodzenia, państwa tranzytu lub innego państwa trzeciego, do którego zdecydował się powrócić i przez które został przyjęty;
- art. 3 pkt 16 definicjastatus uchodźcy – status w rozumieniu art. 13 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
- art. 3 pkt 20 definicjawiza – wizę Schengen lub wizę krajową;
- art. 334 ust. 8 odesłanieKomendant Główny Straży Granicznej może zlecić organizację dobrowolnych powrotów podmiotowi, do którego statutowych obowiązków należy organizacja dobrowolnych powrotów.
- ustawa o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej art. 70 ust. 1 odesłanieWnioskodawcy oraz osobie, w imieniu której wnioskodawca występuje, zapewnia się pomoc socjalną i opiekę medyczną oraz można zapewnić:
- art. 334 ust. 2 pkt 4 odesłaniektóremu wydano decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej, lub
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 7.04.2023
Art. 335.
1. Finansowanie pomocyPomoc w dobrowolnym powrocie obejmuje pokrycie:
1) kosztów podróży cudzoziemca;
2) opłat administracyjnych związanych z uzyskaniem dokumentu podróży oraz niezbędnych wiz i zezwoleń;
3) kosztów wyżywienia wcudzoziemca przed podróżą i podczas podróży;
4) kosztów zakwaterowania cudzoziemca przed podróżą;
5) kosztów opieki medycznej nad cudzoziemcem;
56) kosztów organizacji dobrowolnego powrotu przez podmiot, o którym mowa w art. 334 ust. 18;
67) innych kosztów związanych z zapewnieniem cudzoziemcowi bezpiecznego i humanitarnego powrotu.
1a. Pomoc w dobrowolnym powrocie nie obejmuje pokrycia kosztów, które są pokrywane w ramach pomocy socjalnej i opieki medycznej, …
… środków będących w dyspozycji Komendanta Głównego Straży Granicznej.
3. [brzmienie nieustalone]3. Organ właściwy do wydania decyzji o:
1) zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu,
2) odmowie nadania statusu uchodźcy lub udzielenia ochrony uzupełniającej
– - informuje cudzoziemca o możliwości skorzystania z pomocy w dobrowolnym powrocie.
od daty nieustalonej do 13.11.2015niepełneniepotwierdzone