Spis treści ustawy
Art. 50 ust. 4b ustawa o pomocy społecznej
zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 5.08.2026 (Dz.U. 2026 poz. 974).
Co się zmieniło
Art. 50.
1. Osobie samotnej, która wymaga pomocy innych osób z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymaga pomocy innych osób, a jest jej pozbawiona,:
1) przysługuje pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych, jeżeli jest osobą samotną i jest pozbawiona pomocy, której wymaga;
2) może być przyznana pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych, jeżeli jej rodzina, a także wspólnie niezamieszkujący małżonek, wstępni ani zstępni nie mogą zapewnić pomocy, której wymaga.
1a. Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych … oraz, w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem.
2.Usługi opiekuńcze lub specjalisty …
Aktualne brzmienie
4b.Osobą wykonującą usługi sąsiedzkie może być osoba, która:
1)spełnia wymagania, o których mowa w ust. 4a pkt 1–3 i 5;
2)złożyła organizatorowi usług sąsiedzkich oświadczenie o zdolności pod względem psychofizycznym do świadczenia takich usług;
3)zamieszkuje w najbliższej okolicy osoby, na rzecz której są świadczone usługi sąsiedzkie;
4)została zaakceptowana przez osobę, na rzecz której są świadczone usługi sąsiedzkie;
5)została zaakceptowana przez organizatora usług sąsiedzkich.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 29.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 50 ust. 1 zasada ogólnaOsobie, która wymaga pomocy innych osób z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn:
- art. 50 ust. 4a pkt 1 odesłaniejest pełnoletnia;
- art. 50 ust. 4a pkt 5 odesłanieukończyła szkolenie z zakresu udzielania pierwszej pomocy.
- art. 50 ust. 4a pkt 2 odesłanienie jest członkiem rodziny osoby, na rzecz której są świadczone usługi opiekuńcze;
- art. 50 ust. 4a pkt 3 odesłanienie jest oddzielnie zamieszkującym małżonkiem, wstępnym ani zstępnym osoby, na rzecz której są świadczone usługi opiekuńcze;
Orzeczenia i interpretacje 10
Powołują ten przepis: 10 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Olsztynie z 17 lutego 2022 r., II SA/Ol 924/21
- Wyrok WSA w Olsztynie z 21 października 2021 r., II SA/Ol 535/21
- Wyrok WSA w Rzeszowie z 18 listopada 2020 r., II SA/Rz 876/20
- Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 6 grudnia 2018 r., I SA/Go 455/18
- Wyrok WSA w Olsztynie z 15 grudnia 2016 r., II SA/Ol 1298/16
- Wyrok WSA w Poznaniu z 5 maja 2016 r., IV SA/Po 159/16
- Wyrok WSA w Kielcach z 10 października 2013 r., II SA/Ke 654/13
- Wyrok NSA z 31 lipca 2012 r., I OSK 271/12
- Wyrok WSA w Gdańsku z 19 października 2011 r., II SA/Gd 416/11
- Wyrok WSA w Rzeszowie z 22 lutego 2007 r., II SA/Rz 1056/06
Wszystkie (10) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
3 brzmień, obecne od 5.08.2026
Art. 50.
1. Osobie samotnej, która wymaga pomocy innych osób z powodu wieku, choroby lub innych przyczyn wymaga pomocy innych osób, a jest jej pozbawiona,:
1) przysługuje pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych, jeżeli jest osobą samotną i jest pozbawiona pomocy, której wymaga;
2) może być przyznana pomoc w formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych, jeżeli jej rodzina, a także wspólnie niezamieszkujący małżonek, wstępni ani zstępni nie mogą zapewnić pomocy, której wymaga.
1a. Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych … oraz, w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem.
2.Usługi opiekuńcze lub specjalisty …
… formie usług opiekuńczych lub specjalistycznych usług opiekuńczych.
1a. Usługi opiekuńcze obejmują pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, opiekę higieniczną, zaleconą przez lekarza pielęgnację w zakresie niewymagającym specjalistycznej wiedzy i kompetencji oraz, w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem.
2. Usługi opiekuńcze lub specjalistyczne usługi opiekuńcze mogą być … oraz, w miarę możliwości, zapewnienie kontaktów z otoczeniem.3a. Usługi sąsiedzkie obejmują pomoc w zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych, podstawową opiekę higieniczno-pielęgnacyjną, przez którą należy rozumieć formy wsparcia niewymagające specjalistycznej wiedzy i kompetencji, oraz, w mi …