Prosto w prawo Dla profesjonalisty

Art. 607l § 1 Kodeks postępowania karnego

Obowiązuje od 31.08.2024Stan prawny na 5.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
§ 1.W przedmiocie przekazania i tymczasowego aresztowania sąd orzeka na posiedzeniu, w którym mają prawo wziąć udział prokurator i obrońca.

Prostym językiem

Sąd orzeka o przekazaniu osoby ściganej na posiedzeniu, w którym mogą uczestniczyć prokurator i obrońca. Osoba ścigana otrzymuje nakaz europejski z tłumaczeniem, a jeśli nie jest to możliwe przed posiedzeniem, sąd zarządza tłumaczenie lub może poprzestać na ustnym poinformowaniu o treści nakazu. Osoba ścigana może dobrowolnie wyrazić zgodę na przekazanie, a złożone oświadczenie jest nieodwołalne. Na postanowienie sądu przysługuje zażalenie w terminie 3 dni od ogłoszenia lub doręczenia.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 17.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, kanał Atom, zgłoś błąd.

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Orzeczenia i interpretacje 5

Powołują ten przepis: 5 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (5) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

6 brzmień, obecne od 31.08.2024
od 31.08.2024 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
… jak również o uprawnieniach określonych w § 3, w art. 72 § 1, art. 78 § 1, art. 78a § 1, art. 202, art. 215, art. 257 § 1 i 2, art. 259, art. 261 § 1, 2 …
Dz.U. 2024 poz. 1248 ↗
od 15.02.2024 do 31.08.2024odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link
… sądu – od dnia jego doręczenia. Art. 252 stosuje się odpowiednio. § 43a. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, wzór pouczenia o przysługujących osobieW wypadku zatrzymania osoby, której nakaz europejski dotyczy, w wypadkunależy ją niezwłocznie pouczyć o jej zatrzymania,uprawnieniach: do uzyskania informacji o treści nakazu … przyczyn zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej i do obecności na posiedzeniu, o którym mowa w § 1, jak również o uprawnieniach określonych w § 3, w art. 72 § 1, art. 78 § 1, art. 202, art. 215, art. 257 § 1 i 2, art. 259, art. 261 § 1, 2 i 2a, art. 360, art. 361, art. 612 oraz o treści art. 607k § 3 i 3a, a także o treści przepisów …
Dz.U. 2023 poz. 818 ↗
od 1.07.2015 do 15.02.2024z tekstu nowelizacjipotwierdzonestały link
… zrozumienia pouczenia także przez osoby niekorzystające z pomocy pełnomocnikaobrońcy.
Dz.U. 2015 poz. 396 ↗
od 2.06.2014 do 1.07.2015z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… sądu – od dnia jego doręczenia. Art. 252 stosuje się odpowiednio. § 4. Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, wzór pouczenia o przysługujących osobie, której nakaz dotyczy, w wypadku jej zatrzymania, uprawnieniach: do uzyskania informacji o treści nakazu europejskiego, o możliwości wyrażenia zgody na przekazanie, o możliwości złożenia oświadczenia w przedmiocie przekazania, do korzystania z pomocy obrońcy, do składania wyjaśnień, do odmowy składania wyjaśnień lub odmowy odpowiedzi na pytania, do przeglądania akt w zakresie dotyczącym przyczyn zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej, jak również o uprawnieniach określonych w § 3, w art. 72 § 1, art. 78 § 1, …
Dz.U. 2013 poz. 1247 ↗
od 9.11.2013 do 2.06.2014odtworzone z tekstu ujednoliconegopotwierdzonestały link
… posiedzeniu, w którym mają prawo wziąć udział prokurator i obrońca. § 1a. Zawiadamiając osobę ściganą o posiedzeniu, o którym mowa w § 1, sąd doręcza nakaz europejski wraz z tłumaczeniem przekazanym przez prokuratora. Jeżeli ze względu na szczególne okoliczności nie jest możliwe sporządzenie tłumaczenia przed posiedzeniem, tłumaczenie zarządza sąd. Można poprzestać na poinformowaniu osoby o treści nakazu europejskiego, jeśli nie utrudni to realizacji przysługujących jej praw, w tym praw wymienionych w § 2. § 2. Jeżeli osoba ścigana wyrazi taką wolę, sąd przyjmuje od niej do …
Dz.U. 2013 poz. 1247 ↗
od 1.05.2004 do 9.11.2013odtworzone z tekstu ujednoliconegoniepotwierdzonestały link
Dz.U. 2004 nr 69 poz. 626 ↗

Odsyłają tu 3