Art. 611fy Kodeks postępowania karnego

Obowiązuje od 5.02.2009Stan prawny na 5.10.2026·Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗

Art. 611fy.

§ 1.Sąd może zawiesić postępowanie w przedmiocie wykonania orzeczenia, o którym mowa w art. 611fu § 1, jeżeli:

1)wystąpienie, dotyczące kwoty pieniężnej, nastąpiło do więcej niż jednego państwa członkowskiego, a istnieje prawdopodobieństwo, że wskutek wykonania orzeczenia w kilku państwach członkowskich przepadkowi ulegnie kwota wyższa niż określona w orzeczeniu;

2)wykonanie orzeczenia mogłoby utrudnić toczące się postępowanie karne;

3)mienie może podlegać przepadkowi w toczącym się w Polsce postępowaniu;

4)uzna za niezbędne przetłumaczenie orzeczenia na język polski.

§ 2.Na postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania zażalenie przysługuje stronom oraz osobie trzeciej, o której mowa w art. 611fx § 1. Sąd, który wydał postanowienie, powiadamia właściwy sąd lub inny organ państwa wydania orzeczenia o zawieszeniu postępowania i jego przyczynach.

§ 3.W razie zawieszenia postępowania sąd z urzędu może zabezpieczyć wykonanie orzeczenia. Przepisy o zabezpieczeniu majątkowym na mieniu oskarżonego stosuje się odpowiednio.

Prostym językiem

Sąd może wstrzymać postępowanie w sprawie wykonania orzeczenia o przepadku kwoty pieniężnej, jeśli wystąpienie o tę kwotę trafiło do więcej niż jednego państwa UE i grozi podwójne ściągnięcie, gdy wykonanie utrudni inne postępowanie karne, gdy mienie może przepaść w polskim postępowaniu albo gdy sąd uzna, że trzeba przetłumaczyć orzeczenie na polski. Na decyzję o zawieszeniu można złożyć zażalenie. Sąd może też zabezpieczyć wykonanie orzeczenia na mieniu oskarżonego.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 17.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd

Zapytaj o swoją sytuację

5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.

Powiązane przepisy

art. 611fu § 1 odesłanie
W razie wystąpienia państwa członkowskiego Unii Europejskiej, zwanego w niniejszym rozdziale „państwem wydania orzeczenia”, o wykonanie prawomocnego orzeczenia przepadku, orzeczenie to podlega wykonaniu przez sąd rejonow…
art. 611fx § 1 odesłanie
Sąd rozpoznaje sprawę wykonania orzeczenia przepadku na posiedzeniu, w którym ma prawo wziąć udział prokurator, sprawca, jeżeli przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, i jego obrońca, jeżeli się na nie stawi, o…

Orzeczenia i interpretacje (3)

Powołują ten przepis: 3 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (3) z filtrami według źródła, roku i sądu · szukaj w ich treści

Odsyła do (2)

Kodeks postępowania karnego art. 611fu § 1 odesłanie
Kodeks postępowania karnego art. 611fx § 1 odesłanie

Art. 611fy Kodeks postępowania karnego

Aktualne brzmienie

Prostym językiem

Zapytaj o swoją sytuację

Powiązane przepisy

Orzeczenia i interpretacje (3)

Odsyła do (2)