Spis treści ustawy
Art. 60 ustawa o ochronie przyrody
Aktualne brzmienie
Art. 60.
1.Organy ochrony przyrody podejmują działania w celu ratowania zagrożonych wyginięciem gatunków roślin, zwierząt i grzybów objętych ochroną gatunkową, polegające na przenoszeniu tych gatunków do innych miejsc, eliminowaniu przyczyn ich zagrożenia, podejmowaniu ochrony ex situ oraz tworzeniu warunków do ich rozmnażania.
2.Jeżeli stwierdzone lub przewidywane zmiany w środowisku zagrażają lub mogą zagrażać roślinom, zwierzętom lub grzybom objętym ochroną gatunkową, regionalny dyrektor ochrony środowiska, a na obszarach morskich Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska, jest obowiązany, po zasięgnięciu opinii właściwej regionalnej rady ochrony przyrody oraz zarządcy lub właściciela terenu, podjąć działania w celu zapewnienia trwałego zachowania gatunku, jego siedliska lub ostoi, eliminowania przyczyn powstawania zagrożeń oraz poprawy stanu ochrony jego siedliska lub ostoi.
3.Regionalny dyrektor ochrony środowiska może ustalać i likwidować, w drodze decyzji administracyjnej:
1)strefy ochrony ostoi oraz stanowisk roślin objętych ochroną gatunkową, o których mowa w art. 48 pkt 1 lit. d;
2)strefy ochrony ostoi, miejsc rozrodu i regularnego przebywania zwierząt objętych ochroną gatunkową, o których mowa w art. 49 pkt 1 lit. e;
3)strefy ochrony ostoi oraz stanowisk grzybów objętych ochroną gatunkową, o których mowa w art. 50 pkt 1 lit. d.
4.Granice stref ochrony, o których mowa w ust. 3, oznacza się tablicami z napisem, odpowiednio: „ostoja roślin”, „ostoja zwierząt” albo „ostoja grzybów” i informacją: „osobom nieupoważnionym wstęp wzbroniony”.
6.W strefach ochrony, o których mowa w ust. 3, bez zezwolenia regionalnego dyrektora ochrony środowiska zabrania się:
1)przebywania osób, z wyjątkiem właściciela nieruchomości objętej strefą ochrony oraz osób sprawujących zarząd i nadzór nad obszarami objętymi strefą ochrony, oraz osób wykonujących prace na podstawie umowy zawartej z właścicielem lub zarządcą;
3)dokonywania zmian stosunków wodnych, jeżeli nie jest to związane z potrzebą ochrony poszczególnych gatunków;
4)wznoszenia obiektów, urządzeń i instalacji.
7.Wydając zezwolenie na odstąpienie od zakazów, o których mowa w ust. 6, regionalny dyrektor ochrony środowiska kieruje się wymogami ochrony ostoi oraz stanowisk roślin, zwierząt lub grzybów objętych ochroną gatunkową.
8.Przepisów ust. 1–7 nie stosuje się do inwestycji strategicznych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 103a ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 3.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 5 pkt 1 definicjagatunek – zarówno gatunek w znaczeniu biologicznym, jak i każdą niższą od gatunku biologicznego jednostkę systematyczną, populację, a także mieszańce tego gatunku w pierwszym lub drugim pokoleniu, z wyjątkiem form, ras i…
- art. 5 pkt 2d definicjaobszar morski – polski obszar morski w rozumieniu ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1125 oraz z 2025 r. poz. 409, 1535 i 1668);
- art. 5 pkt 6 definicjaochrona ex situ – ochronę gatunków roślin, zwierząt i grzybów poza miejscem ich naturalnego występowania oraz ochronę skał, skamieniałości i minerałów w miejscach ich przechowywania;
- art. 5 pkt 12 definicjaostoja – miejsce o warunkach sprzyjających egzystencji roślin, zwierząt lub grzybów zagrożonych wyginięciem lub rzadkich gatunków;
- art. 5 pkt 15a definicjaroślina, zwierzę lub grzyb dziko występujący – roślinę, zwierzę lub grzyba:
- art. 5 pkt 22 definicjaudostępnianie – umożliwianie korzystania z parku narodowego, rezerwatu przyrody lub niektórych ich obszarów i obiektów w celach naukowych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych, sportowych, filmowania, fotografowani…
- art. 5 pkt 26a definicjadrzewo – wieloletnią roślinę o zdrewniałym jednym pędzie głównym (pniu) albo zdrewniałych kilku pędach głównych i gałęziach tworzących koronę w jakimkolwiek okresie podczas rozwoju rośliny;
- art. 5 pkt 26b definicjakrzew – wieloletnią roślinę rozgałęziającą się na wiele równorzędnych zdrewniałych pędów, nietworzącą pnia ani korony, niebędącą pnączem;
- art. 5 pkt 26e definicjażywotność drzewa lub krzewu – prawidłowy przebieg ogółu procesów życiowych drzewa lub krzewu;
- art. 48 pkt 1 lit. d odesłaniewymagających ustalenia stref ochrony ich ostoi lub stanowisk,
- art. 49 pkt 1 lit. e odesłaniezwierząt wymagających ustalenia stref ochrony ostoi, miejsc rozrodu lub regularnego przebywania,
- art. 50 pkt 1 lit. d odesłaniewymagających ustalenia stref ochrony ich ostoi lub stanowisk,
Orzeczenia i interpretacje 12
Powołują ten przepis: 12 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Warszawie z 13 kwietnia 2022 r., VIII SA/Wa 888/21
- Wyrok WSA w Warszawie z 4 grudnia 2020 r., IV SA/Wa 1158/20
- Wyrok WSA w Warszawie z 13 listopada 2020 r., IV SA/Wa 1389/20
- Wyrok WSA w Warszawie z 2 lipca 2020 r., IV SA/Wa 2975/19
- Wyrok WSA w Lublinie z 30 grudnia 2019 r., II SA/Lu 602/19
- Wyrok NSA z 25 września 2019 r., II OSK 2079/18
- Wyrok WSA w Warszawie z 18 czerwca 2019 r., IV SA/Wa 1080/19
- Wyrok WSA w Warszawie z 12 stycznia 2018 r., IV SA/Wa 2397/17
- Wyrok WSA w Warszawie z 13 czerwca 2017 r., IV SA/Wa 2757/16
- Wyrok WSA w Warszawie z 13 czerwca 2017 r., IV SA/Wa 2756/16
Wszystkie (12) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
2 brzmień, obecne od 16.10.2023
… zagrażają lub mogą zagrażać roślinom, zwierzętom lub grzybom objętychobjętym ochroną gatunkową, wojewodaregionalny dyrektor ochrony środowiska, a na obszarach morskich minister właściwy do spraw środowiskaGeneralny Dyrektor Ochrony Środowiska, jest obowiązany, po zasięgnięciu opinii właściwej wojewódzkiejregionalnejrady ochrony przyrody oraz zarządcy lub właściciela terenu, podjąć … zagrożeń oraz poprawy stanu ochrony jego siedliska lub ostoi.
3.WojewodaRegionalny dyrektor ochrony środowiskamoże ustalać i likwidować, w drodze decyzji administracyjnej:
1) … grzybów” i informacją: „osobom nieupoważnionym wstęp wzbroniony”.
5.WojewodaRegionalny dyrektor ochrony środowiska prowadzi rejestr str …
Odsyła do 11
- ustawa o ochronie przyrody art. 48 pkt 1 lit. d odesłanie
- ustawa o ochronie przyrody art. 49 pkt 1 lit. e odesłanie
- ustawa o ochronie przyrody art. 50 pkt 1 lit. d odesłanie
- ustawa o ochronie przyrody art. 60 ust. 3 odesłanie
- ustawa o ochronie przyrody art. 60 ust. 6 odesłanie
- ustawa o ochronie przyrody art. 60 ust. 1 wyłączenie
- ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko art. 103a ust. 2 odesłanie
- ustawa o ochronie przyrody art. 60 ust. 2 wyłączenie
- ustawa o ochronie przyrody art. 60 ust. 4 wyłączenie
- ustawa o ochronie przyrody art. 60 ust. 5 wyłączenie
- ustawa o ochronie przyrody art. 60 ust. 7 wyłączenie