Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 31 ustawa o transporcie kolejowym

Obowiązuje od 12.05.2020Stan prawny na 20.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

Aktualne brzmienie

Art. 31.
1.Na uzasadniony wniosek aplikanta zarządca może zawrzeć z aplikantem umowę ramową. Umowa ramowa określa w szczególności przybliżone parametry zdolności przepustowej, w ramach której aplikantowi zostaną przydzielone trasy pociągów, oraz termin składania wniosków o przydzielenie zdolności przepustowej. Umowa ramowa nie określa tras pociągów.
2.Umowa ramowa jest zawierana na okres niedłuższy niż 5 lat i może być przedłużana na kolejne okresy 5-letnie.
3.Zawarcie umowy ramowej na okres dłuższy niż 5 lat wymaga szczegółowego uzasadnienia przez aplikanta istniejącymi długoterminowymi umowami handlowymi, poniesionymi albo planowanymi inwestycjami lub ryzykiem.
4.Umowy ramowe mogą być zawierane na okres 15 lat w wyjątkowych, uzasadnionych przypadkach, w przypadku usług świadczonych z wykorzystaniem infrastruktury kolejowej wymagającej długoterminowych inwestycji.
4a.Umowy ramowe zawierane na okres dłuższy niż 15 lat mogą być zawierane jedynie w wyjątkowych przypadkach, w szczególności gdy usługi są świadczone z wykorzystaniem infrastruktury kolejowej wymagającej długoterminowych inwestycji na dużą skalę oraz gdy inwestycje takie objęte są zobowiązaniami umownymi, w tym wieloletnim planem amortyzacji.
5.Postanowienia umów ramowych nie mogą uniemożliwiać korzystania z danej linii kolejowej innym przewoźnikom kolejowym.
6.Projekt umowy ramowej, po parafowaniu przez strony, jest przedstawiany przez zarządcę do zatwierdzenia przez Prezesa UTK.
7.Prezes UTK zatwierdza projekt umowy ramowej w drodze decyzji. Prezes UTK odmawia zatwierdzenia projektu umowy ramowej, która nie spełnia wymogów, o których mowa w ust. 2–5.
8.Umowa ramowa może zostać zawarta po zatwierdzeniu jej projektu przez Prezesa UTK.
9.Zarządca udostępnia zainteresowanemu podmiotowi, na jego wniosek, postanowienia umowy ramowej w sposób nienaruszający tajemnicy przedsiębiorstwa.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 20.10.2026, tekst z 20.10.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 4 pkt 1 definicja
    infrastruktura kolejowa – elementy określone w załączniku nr 1 do ustawy;
  • art. 4 pkt 1e definicja
    pociąg – pojazd kolejowy albo skład pojazdów kolejowych, który spełnia wymagania określone dla pociągu i któremu zarządca infrastruktury nadał status pociągu;
  • art. 4 pkt 2 definicja
    linia kolejowa – wyznaczona przez zarządcę infrastruktury droga kolejowa przystosowana do prowadzenia ruchu pociągów;
  • art. 4 pkt 9 definicja
    przewoźnik kolejowy – przedsiębiorca uprawniony do wykonywania przewozów kolejowych, w tym przedsiębiorca świadczący wyłącznie usługę trakcyjną, na podstawie licencji i jednolitego certyfikatu bezpieczeństwa, lub przedsi…
  • art. 4 pkt 9b definicja
    aplikant – przewoźnik kolejowy, międzynarodowe ugrupowanie interesów gospodarczych obejmujące przewoźników kolejowych lub inny podmiot zainteresowany uzyskaniem zdolności przepustowej, w szczególności organizator publicz…
  • art. 4 pkt 9c definicja
    umowa ramowa – umowa zawierana między zarządcą infrastruktury a aplikantem o rezerwację zdolności przepustowej w okresie wykraczającym poza okres obowiązywania rocznego rozkładu jazdy pociągów;
  • art. 4 pkt 11 definicja
    zdolność przepustowa – możliwość eksploatacyjno-ruchowa drogi kolejowej do wykonania na niej przejazdów pociągów albo manewrów w określonym czasie;
  • art. 4 pkt 50 definicja
    tajemnica przedsiębiorstwa – tajemnica przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2026 r. poz. 85);
  • art. 5 ust. 1 definicja
    Do zadań zarządcy infrastruktury, zwanego dalej „zarządcą”, należy:
  • art. 9mm ust. 2 definicja
    Zarządca przekazuje projekt umowy, o której mowa w ust. 1, do zaopiniowania Prezesowi Urzędu Transportu Kolejowego, zwanemu dalej „Prezesem UTK”. Prezes UTK opiniuje projekt umowy pod względem zgodności z przepisami usta…
  • art. 36 wyjątek z innego przepisu
    Przepisów art. 29–35 nie stosuje się do infrastruktury kolejowej:

Historia zmian

4 brzmień, obecne od 12.05.2020
od 12.05.2020 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art. 31. 1. Na uzasadniony wniosek aplikanta zarządca może zawrzeć z aplikantem umowę o rezerwację zdolności przepustowej w okresie wykraczającym poza okres obowiązywania rocznego rozkładu jazdy pociągów, zwaną dalej „umową ramową”. Umowa ramowa określa w szczególności przybliżone parametry … w ramach której aplikantowi zostaną przydzielone trasy pociągów, oraz termin składania wniosków o przydzielenie zdolności przepustowej. Umowa ramowa nie określa tras pociągów. 2. Umowa ramowa jest … 5 lat wymaga szczegółowego uzasadnienia przez aplikanta istniejącymi, długoterminowymi umowami handlowymi lub, poniesionymi albo planowanymi inwestycjami lub ryzykiem. 4. Umowy ramowe mogą być zawierane na o …
od 30.12.2016 do 12.05.2020z tekstu nowelizacjipotwierdzonestały link
Art. 31. 1. Sposób i warunki korzystaniaNa uzasadniony wniosek aplikanta zarządca może zawrzeć z tras pociągów przydzielonychaplikantem umowę o rezerwację zdolności przepustowej w rozkładzie jazdy pociągów określa umowa, o której mowa w art. 29 ust. 3. 2. Umowa zawierana jest naokresie wykraczającym poza okres obowiązywania rocznego rozkładu jazdy pociągów, z tym żezwaną dalej „umową ramową”. Umowa ramowa określa w szczególności przybliżone parametry zdolności przepustowej, w ramach której aplikantowi zostaną przydzielone trasy pociągów. Umowa ramowa nie określa tras pociągów. 2. Umowa ramowa jest zawierana na uzasadniony wniosek przewoźnika kolejowegookres niedłuższy niż 5 lat i może być za …
od 14.10.2011 do 30.12.2016z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… przez przewoźnika kolejowego istniejącymi kontraktami handlowymi. 4. Umowy ramowe mogą być zawierane na okres 15 lat w wyjątkowych, uzasadnionych przypadkach, w przypadku usług świadczonych z wykorzystaniem infrastruktury kolejowej wymagającej długoterminowych inwestycji. 4a. Umowy ramowe zawierane na okres dłuższy niż 1015 lat są możliwe tylkomogą być zawierane jedynie w wyjątkowych przypadkach, w szczególności przy realizacjigdy usługi są świadczone z wykorzystaniem infrastruktury kolejowej wymagającej długoterminowych inwestycji na dużą skalę, zwłaszcza objętychoraz gdy inwestycje takie objęte są zobowiązaniami kontraktowymiumownymi, w tym wieloletnim planem amortyzacji. 5. Postanowieni …
od 1.06.2003 do 14.10.2011tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

Odsyłają tu 2

Odsyła do 5