Prosto w prawo Skróty klawiszowe⌘KCtrl KPrzejdź do przepisu, ustawy albo sygnatury/Pole pytania albo wyszukiwania na stronie← →Poprzedni i następny artykuł albo strona listyCKopiuj przypis; z zaznaczonym tekstem cytat z przypisemLKopiuj linkFUkryj albo pokaż spis treści ustawyEscZamknij panel, menu albo okno?Lista skrótów Dla profesjonalistyPro
Spis treści ustawy

Art. 45 ustawa o gospodarce nieruchomościami

Obowiązuje od 1.01.2009Stan prawny na 16.10.2026Źródło: ELI / Sejm RP, oficjalny PDF ↗
Cała ustawa

Aktualne brzmienie

Art. 45.
1.Trwały zarząd na rzecz jednostki organizacyjnej ustanawia właściwy organ, w drodze decyzji, z zastrzeżeniem art. 60 ust. 3.
2.Decyzja o ustanowieniu trwałego zarządu powinna zawierać:
1)nazwę i siedzibę jednostki organizacyjnej, na rzecz której jest ustanawiany trwały zarząd;
2)oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz według katastru nieruchomości;
3)powierzchnię oraz opis nieruchomości;
4)przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania;
5)cel, na jaki nieruchomość została oddana w trwały zarząd;
6)termin zagospodarowania nieruchomości;
7)cenę nieruchomości i opłatę z tytułu trwałego zarządu, jeżeli trwały zarząd ustanawiany jest odpłatnie;
8)możliwość aktualizacji opłaty z tytułu trwałego zarządu, jeżeli trwały zarząd ustanawiany jest odpłatnie;
9)czas, na który trwały zarząd został ustanowiony.
2a.W przypadku nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków, w decyzji o ustanowieniu trwałego zarządu można nałożyć, w miarę potrzeby, na jednostkę organizacyjną obowiązek odbudowy lub remontu położonych na tej nieruchomości zabytkowych obiektów budowlanych, w terminie określonym w decyzji.
3.Objęcie nieruchomości w trwały zarząd następuje na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego.

Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 3.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.

Powiązane przepisy

  • art. 4 pkt 9 definicja
    właściwym organie – należy przez to rozumieć starostę, wykonującego zadanie z zakresu administracji rządowej, w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa oraz organ wykonawczy gminy, powiatu i woj…
  • art. 4 pkt 10 definicja
    jednostce organizacyjnej – należy przez to rozumieć państwową lub samorządową jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej;
  • art. 60 ust. 3 zastrzeżenie
    Minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa oddaje nieodpłatnie, w drodze decyzji, jednostkom organizacyjnym, o których mowa w ust. 1, w trwały zarząd nierucho…

Orzeczenia i interpretacje 60

Powołują ten przepis: 5 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 55 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.

Wszystkie (60) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści

Historia zmian

3 brzmień, obecne od 1.01.2009
od 1.01.2009 do dziśobowiązujetekst ujednolicony ISAPpotwierdzonestały link
Art. 45. 1. Trwały zarząd na rzecz jednostki organizacyjnej ustanawia właściwy organ, w drodze decyzji, z zastrzeżeniem art. 60 ust. 3. 2. Decyzja o ustanowieniu trwałego zarządu powinna zawierać: 1) …
od 22.09.2004 do 1.01.2009z tekstu nowelizacjiniepotwierdzonestały link
… organizacyjnej, na rzecz której jest ustanawiany trwały zarząd,; 2) oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz według katastru nieruchomości,; 3) powierzchnię oraz opis nieruchomości,; 4) przeznaczenie nieruchomości w planie miejscowym i sposób jej zagospodarowania,; 5) cel, na jaki nieruchomość została oddana w trwały zarząd,; 6) termin zagospodarowania nieruchomości,; 7) cenę nieruchomości i opłatę z tytułu trwałego zarządu, jeżeli trwały zarząd ustanawiany jest odpłatnie; 8) możliwość aktualizacji opłaty z tytułu trwałego zarządu, jeżeli trwały zarząd ustanawiany jest odpłatnie; 9) czas, na który trwały zarząd został ustanowiony. 2a. W przypadku nieruchomości wpisanej do rej …
od 1.01.1998 do 22.09.2004tekst pierwotny ustawypotwierdzonestały link

Odsyłają tu 8

Odsyła do 1