Spis treści ustawy
Art. 34 ust. 1 ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy
zmieniony Obecne brzmienie obowiązuje od 8.07.2026 (Dz.U. 2026 poz. 473).
Co się zmieniło
Art. 34.
1. Decyzje, o których mowa w art. 11 pkt 1-7 i art. 11a, wydawane są w formie pisemnej lub stanowiącej wpis do dziennika budowy.
1a. Decyzje, o których mowa w art. 11 pkt 1-4, mogą być wydawane w formie ustnej.
1b. Polecenia, o których mowa w art. 11 pkt 8 i art. 11b, wydawane są w formie ustnej.
2. Decyzja wydana w formie pisemnej lub stanowiąca wpis do dziennika budowy powinna zawierać: oznaczenie organu Państwowej Inspekcji Pracy, datę wydania, oznaczenie strony lub stron, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, termin usunięcia stwierdzonych uchybień oraz pouczenie o przysługujących środkach odwoławczych.
1. Decyzje, o których mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1–7a i art. 11a, są w …
Aktualne brzmienie
1.Decyzje, o których mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1–7a i art. 11a, są wydawane na piśmie utrwalonym w postaci papierowej lub elektronicznej.
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 26.10.2026, tekst z 31.07.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 11 ust. 1 pkt 1 odesłanienakazania usunięcia stwierdzonych uchybień w ustalonym terminie w przypadku, gdy naruszenie dotyczy przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy;
- art. 11a odesłanieWłaściwe organy Państwowej Inspekcji Pracy są uprawnione do nakazania pracodawcy:
- art. 11 ust. 1 pkt 2 odesłanienakazania: wstrzymania prac lub działalności, gdy naruszenie powoduje bezpośrednie zagrożenie życia lub zdrowia pracowników lub innych osób wykonujących te prace lub prowadzących działalność; skierowania do innych prac p…
- art. 11 ust. 1 pkt 3 odesłanienakazania wstrzymania eksploatacji maszyn i urządzeń w sytuacji, gdy ich eksploatacja powoduje bezpośrednie zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi; nakazy w tych sprawach podlegają natychmiastowemu wykonaniu;
- art. 11 ust. 1 pkt 4 odesłaniezakazania wykonywania pracy lub prowadzenia działalności w miejscach, w których stan warunków pracy stanowi bezpośrednie zagrożenie dla życia lub zdrowia ludzi; nakazy w tych sprawach podlegają natychmiastowemu wykonaniu…
- art. 11 ust. 1 pkt 5 odesłanienakazania, w przypadku stwierdzenia, że stan bezpieczeństwa i higieny pracy zagraża życiu lub zdrowiu pracowników lub osób fizycznych wykonujących pracę na innej podstawie niż stosunek pracy, w tym osób wykonujących na w…
- art. 11 ust. 1 pkt 6 odesłanienakazania ustalenia, w określonym terminie, okoliczności i przyczyn wypadku;
- art. 11 ust. 1 pkt 6a odesłanienakazania wykonania badań i pomiarów czynników szkodliwych i uciążliwych w środowisku pracy w przypadku naruszenia trybu, metod, rodzaju lub częstotliwości wykonania tych badań i pomiarów lub konieczności stwierdzenia wy…
- art. 11 ust. 1 pkt 7 odesłanienakazania pracodawcy wypłaty należnego wynagrodzenia za pracę, a także innego świadczenia przysługującego pracownikowi; nakazy w tych sprawach podlegają natychmiastowemu wykonaniu;
- art. 11 ust. 1 pkt 7a odesłaniestwierdzania, w drodze decyzji, istnienia stosunku pracy, w sytuacji kiedy zawarto umowę cywilnoprawną lub kiedy osoba faktycznie świadczy pracę za wynagrodzeniem w warunkach, w których zgodnie z art. 22 § 1 ustawy z dni…
Orzeczenia i interpretacje 10
Powołują ten przepis: 10 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Szczecinie z 17 września 2015 r., II SA/Sz 290/15
- Wyrok NSA z 29 czerwca 2012 r., I OSK 2307/11
- Wyrok WSA we Wrocławiu z 13 września 2011 r., IV SA/Wr 317/11
- Wyrok NSA z 10 grudnia 2010 r., I OSK 932/10
- Wyrok WSA w Gdańsku z 10 listopada 2010 r., III SA/Gd 370/10
- Wyrok NSA z 1 września 2010 r., I OSK 370/10
- Wyrok WSA w Lublinie z 27 maja 2010 r., III SA/Lu 60/10
- Wyrok WSA w Krakowie z 11 lutego 2010 r., III SA/Kr 332/09
- Wyrok WSA w Poznaniu z 18 listopada 2009 r., II SA/Po 440/09
- Wyrok WSA w Szczecinie z 6 lutego 2008 r., II SA/Sz 1047/07
Wszystkie (10) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
4 brzmień, obecne od 8.07.2026
Art. 34.
1. Decyzje, o których mowa w art. 11 pkt 1-7 i art. 11a, wydawane są w formie pisemnej lub stanowiącej wpis do dziennika budowy.
1a. Decyzje, o których mowa w art. 11 pkt 1-4, mogą być wydawane w formie ustnej.
1b. Polecenia, o których mowa w art. 11 pkt 8 i art. 11b, wydawane są w formie ustnej.
2. Decyzja wydana w formie pisemnej lub stanowiąca wpis do dziennika budowy powinna zawierać: oznaczenie organu Państwowej Inspekcji Pracy, datę wydania, oznaczenie strony lub stron, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, termin usunięcia stwierdzonych uchybień oraz pouczenie o przysługujących środkach odwoławczych.
1. Decyzje, o których mowa w art. 11 ust. 1 pkt 1–7a i art. 11a, są w …
… w formie ustnej.
1b. Polecenia, o których mowa w art. 11 pkt 8 i art. 11b, wydawane są w formie ustnej.
2. Decyzja wydana w formie pisemnej …
Art. 34.
1. Decyzje, o których mowa w art. 11 pkt 1-7 i art. 11a, wydawane są w formie:
1) pisemnej;
2) lub stanowiącej wpis do dziennika budowy;
3).
1a. Decyzje, o których mowa w art. 11 pkt 1-4, mogą być wydawane w formie ustnej.
1b. Polecenia, o których mowa w art. 11 pkt 8, wydawane są w formie ustnej.
2. Decyzja, o której mowawydana w ust. 1 pkt 1 i 2, oprócz treści,formie pisemnej lub stanowiąca wpis do dziennika budowy powinna zawieraćokreślenie: oznaczenie organu Państwowej Inspekcji Pracy, datę wydania, oznaczenie strony lub stron, powołanie podstawy prawnej, rozstrzygnięcie, termin usunięcia stwierdzonych uchybień oraz pouczenie o przysługujących podmiotowi kontrolowanemu środkach …
Odsyłają tu 2
Odsyła do 10
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 1 odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11a odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 2 odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 3 odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 4 odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 5 odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 6 odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 6a odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 7 odesłanie
- ustawa o Państwowej Inspekcji Pracy art. 11 ust. 1 pkt 7a odesłanie