Spis treści ustawy
Art. 70 ust. 2 ustawa o gospodarce nieruchomościami
Aktualne brzmienie
2.Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze bezprzetargowej lub w drodze rokowań, o których mowa w art. 37 ust. 2 i 3 oraz w art. 39 ust. 2, może zostać rozłożona na raty, na czas niedłuższy niż 10 lat. Wierzytelność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego w stosunku do nabywcy z tego tytułu podlega zabezpieczeniu, w szczególności przez ustanowienie hipoteki. Pierwsza rata podlega zapłacie niepóźniej niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność nieruchomości, a następne raty wraz z oprocentowaniem podlegają zapłacie w terminach ustalonych przez strony w umowie.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 16.10.2026, tekst z 3.08.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗, otwórz w wyszukiwarce, zgłoś błąd.
Powiązane przepisy
- art. 4 pkt 9b definicjajednostce samorządu terytorialnego – należy przez to rozumieć gminę, powiat lub województwo;
- art. 70 ust. 1 zasada ogólnaCena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu podlega zapłacie niepóźniej niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność.
- art. 37 ust. 2 odesłanieNieruchomość jest zbywana w drodze bezprzetargowej, jeżeli:
- art. 37 ust. 3 odesłanieWojewoda albo minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa – w odniesieniu do nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, albo odpowiednia rada lub sejm…
- art. 39 ust. 2 odesłanieJeżeli drugi przetarg zakończył się wynikiem negatywnym, właściwy organ albo minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa w odniesieniu do nieruchomości, o któr…
Orzeczenia i interpretacje 29
Powołują ten przepis: 4 orzeczeń sądów powszechnych, SN i TK (SAOS) i 25 orzeczeń sądów administracyjnych (NSA i WSA); najnowsze. Sąd Najwyższy tylko do 2016 r.; orzeczenia sądów administracyjnych dochodzą stopniowo, od najnowszych.
- Wyrok WSA w Szczecinie z 5 czerwca 2024 r., I SA/Sz 135/24
- Wyrok WSA w Opolu z 10 października 2019 r., II SA/Op 254/19
- Wyrok SR w Piszu z 4 kwietnia 2017 r., I C 586/16
- Wyrok SA w Warszawie z 26 stycznia 2017 r., VI ACa 1720/15
- Wyrok WSA w Poznaniu z 1 grudnia 2016 r., II SA/Po 339/16
- Wyrok WSA w Poznaniu z 30 listopada 2016 r., II SA/Po 362/16
- Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z 7 października 2016 r., II SA/Go 706/16
- Wyrok SA w Lublinie z 13 września 2016 r., I ACa 138/16
- Wyrok WSA w Łodzi z 10 marca 2016 r., III SA/Łd 1253/15
- Wyrok WSA w Gdańsku z 16 grudnia 2015 r., II SA/Gd 512/15
Wszystkie (29) z filtrami według źródła, roku i sądu, szukaj w ich treści
Historia zmian
4 brzmień, obecne od 31.08.2023
… stopie redyskonta weksli stosowanej przez Narodowy Bank Polski.
3a. W przypadku nieruchomości gruntowej wykorzystywanej do prowadzenia działalności gospodarczej, sprzedawanej jej użytkownikowi wieczystemu, rozłożona na raty niespłacona część ceny podlega oprocentowaniu według stopy referencyjnej ustalonej zgodnie z komunikatem Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowych (Dz. Urz. UE C 14 z 19.01.2008, str. 6).
4. Wojewoda w stosunku do nieruchomości stanowiących przedmiot …
Art. 70.
1. Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu podlega zapłacie nie późniejniepóźniej niż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność.
2. Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze bezprzetargowej lub w drodze rokowań, o których mowa w art. 37 ust. 2 i 3 oraz w art. 39 ust. 2, może zostać rozłożona na raty, nie dłużejna czas niedłuższy niż na 10 lat. Wierzytelność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego w stosunku do nabywcy z tego tytułu podlega zabezpieczeniu, a w szczególności zabezpieczeniu hipotecznemuprzez ustanowienie hipoteki. Pierwsza rata podlega zapłacie, nie późniejniepóźniejniż do dnia zawarcia umowy przenoszącej własność nieruchomości, a … w termina …
… na raty, nie dłużej niż na 10 lat. Wierzytelność Skarbu Państwa lub gminyjednostki samorządu terytorialnegow stosunku do nabywcy z tego tytułu podlega zabezpieczeniu, a w … do nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa, a radagminylub sejmik w stosunku do nieruchomości stanowiących odpowiednio własność gminy, powiatu lub województwa, mogą zastosować umowne stawki oprocentowania.