Art. 31 ustawa o pracy na morzu
Aktualne brzmienie
Prostym językiem
Jeśli marynarska umowa o pracę kończy się w trakcie podróży morskiej, zostaje przedłużona do momentu, gdy statek dotrze do najbliższego portu. Gdy marynarz jest przetrzymywany z powodu piractwa lub zbrojnej napaści, umowa również przedłuża się do przybycia statku do portu umożliwiającego bezpieczną repatriację, nawet jeśli wcześniej została rozwiązana. Jeśli marynarz wraca do kraju innym środkiem niż statek, umowa trwa aż do jego przybycia do miejsca repatriacji wskazanego w umowie. Czas oczekiwania na repatriację i sama repatriacja wliczają się do okresu zatrudnienia.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 10.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Powiązane przepisy
- art. 2 pkt 2 definicjamarynarskiej umowie o pracę – należy przez to rozumieć umowę o pracę na statku, zawartą między armatorem a marynarzem, na podstawie której marynarz zostaje zatrudniony zgodnie z wymaganiami w zakresie warunków pracy i ży…
- art. 2 pkt 3 definicjamarynarzu – należy przez to rozumieć marynarza w rozumieniu art. II ust. 1 lit. f Konwencji MLC;
- art. 2 pkt 4a definicjapiractwie – należy przez to rozumieć piractwo w rozumieniu art. 101 Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza, sporządzonej w Montego Bay dnia 10 grudnia 1982 r. (Dz. U. z 2002 r. poz. 543 i 544);
- art. 2 pkt 5 definicjapodróży morskiej – należy przez to rozumieć podróż marynarza na statku z portu jej rozpoczęcia do portu jej zakończenia, niezależnie od tego, czy w czasie tej podróży statek zawijał do innych portów;
- art. 2 pkt 8 definicjazbrojnej napaści – należy przez to rozumieć zbrojną napaść w rozumieniu Konwencji MLC.
Historia zmian
2 brzmień, obecne od 23.09.2021
Odsyła do (2)
- ustawa o pracy na morzu art. 31 ust. 1 odesłanie
- ustawa o pracy na morzu art. 31 ust. 1a odesłanie