Art. 50 ustawa o pracy na morzu
Aktualne brzmienie
Art. 50.
1.Na statku prowadzi się ewidencję czasu pracy i odpoczynku dla każdego marynarza. Ewidencję czasu pracy i odpoczynku prowadzi się w języku polskim i angielskim. Nadzór nad ewidencją czasu pracy i odpoczynku prowadzi kapitan statku.
2.Ewidencja czasu pracy i odpoczynku jest jawna.
3.Marynarz otrzymuje podpisany przez kapitana statku formularz ewidencji czasu pracy i odpoczynku dotyczący jego osoby.
4.Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, sposób prowadzenia ewidencji czasu pracy i odpoczynku oraz wzór formularza do prowadzenia ewidencji czasu pracy i odpoczynku marynarza, mając na uwadze wymagania wynikające z umów międzynarodowych wiążących Rzeczpospolitą Polską w tym zakresie oraz konieczność prawidłowego dokonywania rozliczeń czasu pracy i odpoczynku marynarzy.
Prostym językiem
Na statku trzeba prowadzić ewidencję czasu pracy i odpoczynku każdego marynarza, w języku polskim i angielskim. Nadzoruje ją kapitan statku, a ewidencja jest jawna. Marynarz dostaje podpisany przez kapitana formularz swojej ewidencji. Minister gospodarki morskiej określi w rozporządzeniu, jak prowadzić ewidencję i jaki ma być wzór formularza.
Opis wygenerowany automatycznie na podstawie powyższego przepisu. Wiążący jest tekst przepisu.
Tekst ujednolicony ISAP, stan prawny na 5.10.2026, tekst z 10.09.2026. Wiążący jest tekst ogłoszony w Dzienniku Ustaw: oficjalny PDF ↗ · otwórz w wyszukiwarce · kanał Atom · zgłoś błąd
Zapytaj o swoją sytuację
5 wyjaśnień za darmo. Logowanie przez Google albo e-mail, bez hasła i bez karty.
Powiązane przepisy
- art. 2 pkt 3 definicjamarynarzu – należy przez to rozumieć marynarza w rozumieniu art. II ust. 1 lit. f Konwencji MLC;
- art. 100 ust. 1 pkt 2 wyjątek z innego przepisuwarunków zatrudnienia i organizacji pracy na statku – z wyjątkiem przepisów art. 28 ust. 1 i 2, art. 34, art. 40, art. 41, art. 43–47, art. 50, art. 51 ust. 2 i art. 53– 56;
Rozporządzenia wydane na podstawie tego przepisu
1
Odsyłają tu (3)
- ustawa o pracy na morzu art. 88 ust. 1 do art. 50 ust. 4
- ustawa o pracy na morzu art. 100 ust. 1 pkt 2
- ustawa o pracy na morzu art. 129 do art. 50 ust. 4